notes.

eu tinha um capítulo ainda maior para corrigir, mas por razões de falta de tempo resolvi publicar esse. apenas um capítulo leve, com cenas espaçadas de momentos diferentes que por alguma razão não se tornaram capítulos únicos então acabaram aqui, então... longe de ser o melhor capítulo dessa história, mas ainda é algo.

⋆ ⋆ ⋆

— Ok, hora de ir para a cama, mate.

— Mum...

— Rowe... — Jamie olhou para o garoto, que revirou os olhos, mas sorriu fracamente e estendeu os braços para que ela o pegasse, e assim Jamie o fez. Rowan passou os braços pelos ombros da mãe e escondeu o rosto no pescoço dela. Eles então caminharam pelo apartamento em direção ao quarto dele, e no meio do caminho encontraram Taylor e Ayse — Ela já dormiu? — Jamie perguntou, notando que a garotinha estava quieta com o rosto escondido no ombro de Taylor.

— Ainda não, mas ela vai fazer isso logo — respondeu a loira — Ela está esperando seu beijo de boa noite, eu disse que a chamaria. Vou colocá-la na cama. Hale apagou completamente. Malthe também, e os olhos de Iggy ainda estão abertos, mas você disse que o colocaria na nossa cama, então...

— Ok, ok — Jamie lembrou a si mesma. Na verdade, ela havia dito isso, principalmente porque as últimas semanas haviam se tornado mais agitadas novamente, com Iggy descontente por dormir sozinho em seu próprio berço. Mas logo ela teria que acostumar Ignatius com essa ideia de uma vez por todas — Eu estou apenas indo colocar o Rowe para dormir também e já te encontro, ok?

— Ótimo — Taylor se aproximou da esposa e deixou um beijo leve, mas rápido, em seus lábios — Te espero.

— Não vou demorar.

Jamie colocou Rowan na cama assim que ela chegou em seu quarto, na cama ao lado da de Hale, que já dormia, deitada no canto. Jamie ajustou cuidadosamente as cobertas, deixando o menino confortável. Ela beijou sua testa e lhe desejou "boa noite", o que logo foi respondido pela voz calma dele devolvendo o mesmo "boa noite". Ele não precisava mais de histórias para dormir e sempre desligava assim que se encontrava no silêncio do quarto escuro. De forma muito confortável, as crianças, pelo menos, tinham rotinas de sono bem estabelecidas. Jamie não podia dizer isso sobre si mesma, e Taylor também estava longe de conseguir dormir plenamente durante à noite. Alguns anos adiante, ela tinha definitivamente se acostumado com isso.

Jamie aproveitou o momento e saiu do quarto, indo em direção à porta do outro lado do corredor. Ela entrou no quarto de Ayse e encontrou a menina de sete anos ainda de olhos abertos, encarando as estrelinhas no teto do quarto. Taylor estava ao lado dela, ajustando seu cobertor em tom lilás. Jamie se aproximou calmamente e se agachou ao lado da cama, inclinando-se para obter a altura certa. Ela então desejou "boa noite" e deixou um beijo calmo na testa da menina, que sorriu levemente e respondeu com um meio balbuciado "eu te amo", o que não deixou de colocar um sorriso no rosto da mais velha. Aqueles momentos pareciam tão simples, mas nunca deixavam de ser incríveis. Era o tipo de coisa que poderia se repetir por todos os dias seguintes, e Jamie sorriria da mesma forma. 

Por fim, as duas desceram as escadas e se acomodaram no sofá da sala, depois de arrumarem o DockATot de Iggy ao lado delas, depois de também se certificarem de que as babás eletrônicas estavam ligadas no andar de cima e de que Malthe continuava dormindo. Elas ligaram um canal aleatório, deixando uma reprise de um episódio antigo de Law And Order SVU tomar a tela. A loira encostou o corpo na mais nova, que logo a envolveu em um abraço lateral.

— Sabe, eu estava pensando... — Taylor começou após alguns segundos de silêncio.

— Em quê?

— Este ano faz 13 anos desde que pedi para você fugir comigo. Lembra, com toda aquela coisa em 2016? Foi um final de ano consideravelmente maluco.

— Ok, todo esse tempo já passou? — Jamie sorriu levemente e Taylor se virou para encarar melhor sua esposa.

— É, você sabe... — ela soltou uma risada calma e chegou perto o suficiente para unir os lábios aos de Jamie em um beijo calmo.

— Hm... — Jamie quebrou o beijo, mas encostou a testa na de Taylor, mantendo a menor distância possível — Quando eu disse sim, que fugiria com você... Essa foi a melhor coisa que fiz.

— Foi?

— Claro, acho que estávamos num caminho um tanto complicado e tudo aconteceu muito rápido, mas naquela época eu tinha plena certeza de que você era a mulher da minha vida. Acho que soube disso assim que vi você dançando com Tom no meio do Metropolitan.

— Eu vou repetir, mas não é um pouco louco como tudo aconteceu?

— Com certeza, e eu não mudaria nada.

— Ah, eu também não — Taylor deixou outro beijo rápido nos lábios de Jamie, que sorriu ainda mais — Ok, isso vai parecer estranho, mas vou seguir uma linha confusa aqui e você vai me ouvir — a loira comentou de repente, afastando-se gentilmente, mas segurando-se no abraço de Jamie — O alto teor de sal do Mar Morto faz com que as pessoas flutuem com mais facilidade, você sabe disso, eu sei que sim.

— Como passamos das declarações de amor para isso? — Jamie brincou.

— Amor... — Taylor revirou os olhos, mas riu levemente.

— Ok, continue, me desculpe.

— Essa é a coisa do Mar Morto, as pessoas flutuam mais facilmente nele e você é mais ou menos assim comigo.

— Seu próprio mar morto? — Jamie perguntou, um sorriso calmo nos lábios — É conflitante pensar nisso como um elogio.

— É totalmente um elogio. Você me mantém na superfície. Mesmo nos meus piores momentos, quando eu estava realmente deprimida, você me ajudou e, não sei, apenas... Acho que o significado disso é que o Mar Morto é tão salgado que você realmente flutua na água em vez de afundar e em todos os momentos, todos mesmo, eu me sinto desse jeito com você, com essa segurança de que com você eu nunca vou afundar.

*

— Ó meu Deus! É realmente incrível você ver aqui — Ryan Seacrest, um dos apresentadores do E! News comentou assim que viu Jamie se aproximar.

Ela estava no Red Carpet do Globo de Ouro, indo na direção da entrada do salão onde a premiação acontecia, em Los Angeles, e por sugestão de Lizzie decidiu parar pra algumas entrevistas. Ela ainda não gostava tanto, mas depois de tantos anos tinha se acostumado e, de maneira honesta, os fãs sempre tiravam alguma coisa.

Meses antes o Los Angeles Times tinha chamado a base de fãs de Jamie de um "culto" divertido do meio digital. Ela alcançou rapidamente uma lista selecionada de atrizes mais velhas que compartilhavam uma multidão de fãs online. E eles falavam sobre tudo. Jamie também ganhou seus aplausos por sua presença forte defendendo a comunidade queer, então também não era surpresa como ela tinha sido acolhida por tantas garotas ao redor do mundo. O relacionamento com Taylor tinha parte disso, era bem claro.

— É realmente incrível estar aqui — a mais nova sorriu simpática.

— Será que você pode comentar a respeito dos rumores de gravidez? — o entrevistador disse sem cerimônia alguma. Aquilo era algo que vinha tomando os canais de fofoca, e todo mundo estava mesmo cheio de curiosidade sobre. Jamie fez uma expressão surpresa, mesmo que não fosse realmente surpresa para ela a pergunta tão direta — Você está...? — Ryan continuou um tanto quanto incerto — Ao menos é o que falam, eu não acho que você esteja mais...

— Eu definitivamente não estou — ela riu de leve.

E ela não estava. Ela definitivamente não estava. Com Hale e Rowan e então Ignatius alguns anos antes, ela tinha deixado aquilo para trás de vez. Taylor tinha tido sua experiência com Malthe, e a coisa toda foi tão dura tanto para ela quanto para Jamie - com os meses infernais de mudanças de humor - que a americana havia decidido que estava contente daquela maneira. Então não, Jamie definitivamente não estava grávida, e Taylor muito menos.

Mas sim, elas tinham optado por uma barriga de aluguel. Taylor havia comentado sobre como tinha amado e ao mesmo tempo odiado estar grávida, e Jamie não parecia interessada a passar por aquilo de novo. Apesar disso, elas queriam aumentar a família, porque cinco não pareciam dar trabalho o bastante - Kit brincou sobre isso. Foi uma sensação, mas um arranjo muito bem pensado e agora elas já sabiam bem como estavam esperando uma garotinha que nasceria em menos de dois meses, se tudo saísse como o planejado. Claro, elas sabiam. O que não queria dizer que o mundo precisasse saber, pelo menos não tão cedo.

*

— Bem, parabéns pelo bebê número seis — Jimmy comentou, o que fez algumas pessoas darem risada, pela forma como ele falou. Taylor se ajeitou no sofá e sorriu de leve, antes de responder um "obrigada" realmente animada. Era difícil evitar, ela estava animada mesmo falando sobre os filhos, como sempre ficava — É, hm, isso foi a o que? Há dois meses?

— Na verdade, quatro... Quase quatro meses.

— Ah, quase quatro. Me desculpe, eu estou um pouco atrasado nisso — ele brincou — Mas, hm, como as outras crianças estão lidando com isso?

— Bem, você sabe, nós estávamos bem preocupadas em como os mais novos iriam lidar com isso na verdade e, hm, por incrível que pareça eles levaram tudo muito bem, eles gostam da nova irmãzinha.

— Ah, é? — Jimmy sorriu de leve — Então as coisas estão sendo um tanto quanto mais simples?

— Um pouco — Taylor disse — Ontem eu, hm, eu me virei por alguns segundos e, você sabe, estamos morando aqui em Nova York por um tempo, porque a Félicité nasceu aqui e então temos o Rowan jogando Hockey pelo Mid Fairfield Rangers, e o arranjo tem sido isso por agora. Mas, enfim, eu estava na sala de casa e eu me virei por alguns segundos pra pegar algo pra comer e quando eu voltei o Iggy tinha arrastado a Flossy pra perto dele, sério, ele só arrastou o DockATot da irmã pra ficar perto dele e a Flossy estava meio que de olhos abertos, sabe!? Algo como "Meu Deus, o que está acontecendo?" e eu comentei "Hm, Iggy, eu não acho que a gente deva fazer isso" e ele não pensou duas vezes antes de responder "Eu só quero deixá-la em um lugar melhor."

Jimmy riu de leve, assim como as pessoas na plateia, ele comentou algo sobre seus próprios filhos, que já estavam entrando na vida adulta, e então também disse: As crianças- Eu sei que você e a Jamie se dividem entre Nova York, Nashville e , hm, Londres, claro- E as crianças, elas têm um sotaque já claro? Porque obviamente são lugares muito diferentes.

— O Rowe, durante muito tempo ele falou algumas coisas com o sotaque inglês, porque cresceu lá, mas passou os últimos dois anos entre Bedford e Nashville e foi meio que um resultado muito maluco, porque ele acabou perdendo parte do sotaque, mas é tudo muito misturado. Ele ainda fala como um inglês, mas tem esse essa coisa estranha puxando as palavras como alguém de Nashville, apenas não tem sentido. E então nos mudamos para Nova York por esses meses, e eu acho que o sotaque dele vai sumir por completo estando aqui. Agora, Ayse, Hale, mesmo o Malthe e o Iggy, eles falam exatamente como a Jamie.

— Como o sotaque inglês?

— Sim! Mas com o sotaque dela, e é tão específico. Esses dias estávamos nos arrumando pra um passeio e eu lembro que estava muito frio mesmo, e quando saímos de casa Malthe comentou como o sol estava lindo apesar do frio, emendando um "innit?" no final e eu acho que fiquei cinco segundos parada pensando meio que "Ok, ele fala como a mãe". Eu aceito, e eu realmente adoro.

*

— Eu adoro te ter aqui — Jimmy comentou — Eu recebi a Taylor alguns dias e nós tivemos uma conversa realmente incrível.

— Ela adorou — Jamie sorriu de maneira leve.

— E eu também, mas hm, vocês comentaram sobre se mudar de vez para Nova York. Quão certo isso parece?

— Oh, é — Jamie respondeu e então alguns gritos e aplausos Seguem a fala dela — É uma cidade ótima, então parece como uma ideia boa, especialmente porque Rowan está jogando Hockey aqui. É apenas uma ideia, nada tão certo.

— E você gosta daqui? Por esses últimos meses, como é? Você gosta de viver a vida de um nova-iorquina?

— Eu adoro, é realmente incrível... Você coloca os pés na rua e tudo é incrível. E as crianças, uau, elas tomam café da manhã e então nós saímos e vamos até o parque que é, sei lá, duas quadras de distância de casa e então elas estão jogando Scrabble no parque ou algo assim. Hm, minhas crianças têm quarenta e dois anos, caso vocês não saibam — Jamie brincou.

— Mas isso é algo que Taylor definitivamente faria.

— E ela faz, eu brinquei que meus filhos tem quarenta e dois mas é algo assim mesmo, a gente tenta fazer eles viverem a vida mesmo, brincar e se divertir sem precisar estar com a atenção focada em alguma tela e nós adoramos fazer esse tipo de coisa, sabe. Vá ao parque, jogue Scrabble, caminhe pela cidade... É como uma listinha de coisas simples que precisamos fazer. Agir como pessoas normais.

— E como as crianças estão?

— Fantásticas. Nós temos três garotos e três garotas agora e isso muda um pouco as coisas, você sabe disso.

— Ah, claro, eu com certeza sei.

— Mas tem sido incrível. Eles são ótimos.

— E como está a esposa? A maravilhosa Taylor Swift?  Muito mudou desde que eu a vi? — Jimmy disse e a plateia se transformou em um grande coro de gritos e aplausos — Nós amamos a Taylor.

— Oh, eu sei, eu sei — Jamie disse — Essa reação... — ela apontou pra plateia — Só me diz que eu definitivamente tive muito sorte de conseguir alguém como ela.

— Mas ela também teve sorte de encontrar alguém como você — Jimmy comentou.

— É o que dizem — Jamie deu de ombros, brincando — Não mas, hm, ela está bem. Ela ama estar aqui na cidade e tem sido tudo realmente perfeito.

*

"Eu quebrei a regra por ela" foi o que Jamie disse quando o The Hollywood Reporter apontou ela e Jamie como o casal do ano em Hollywood

Há muito tempo elas mantinham carreiras separadas. Depois da atuação de Jamie na estreia de Taylor nos cinemas, elas apenas decidiram que abrir espaço para uma parceria como aquela aconteceria outra vez apenas se parecesse como o momento certo, porque no fim as pessoas sempre falariam sobre o ponto à parte, que era a relação delas e não a arte em si.

Mas um dos momentos decisivos no casamento das duas aconteceu justamente por conta do trabalho, e inesperadamente durante um voo de Nashville até Los Angeles no início de 2034. Taylor estava no caminho de uma reunião com executivos da Paramount sobre um roteiro que ela havia co-escrito e esperava dirigir e atuar - um drama de alto conceito que não tinha um nome definido ainda. Jamie estava imersa nos preparativos para um novo projeto de atuação assustador, como a babá mágica na visão nova de um dos filmes mais queridos da Disney, Mary Poppins. O casal tinha cinco filhos saudáveis, vivendo em Nova York por alguns meses e com suas carreiras bem estabelecidas – separadamente.

Parecia uma boa ideia deixar assim. Então Taylor, depois de escrever secretamente um papel para sua esposa, abandonou seu plano de pedir a ela para interpretá-lo. Ela decidiu que a coisa certa a fazer era apenas manter o filme da maneira como estava. Uma ideia, sem Jamie por perto da produção, muito porque Taylor estava apenas morrendo de medo de que a inglesa dissesse não — ou, numa possibilidade que parecia ainda mais mortificante, que ela dissesse sim por um sentimento de dever conjugal, e não por paixão genuína . Taylor não queria ouvir um: "Escute, não sei se adoro isso, mas amo você, então farei o filme". Para Taylor, esse era o pior dos cenários.

Meses antes, Jamie recomendou India Mullen para interpretar o papel antes mesmo que Taylor pudesse perguntar. Ela estava prestes a entrar neste enorme projeto que mexia muito com ela, porque tinha crescido assistindo Julie Andrews na pele de Mary Poppins. Ela estava pensando que não conseguiria nem respirar por muito tempo sem mergulhar em ansiedade, porque estava realmente assustada. Então, quando finalmente leu o roteiro da esposa no avião naquele dia, a ocorrência da reação dela surpreendeu Taylor e até ela mesma. Jamie brincou que ficou um pouco mais velha imediatamente, porque sabia que não iria conseguir imaginar a ideia de deixar outra pessoa fazer o papel, e então teria que conciliar isso com Mary Poppins. Ela disse que perguntou para Taylor se poderia assumir o papel, o de uma mãe de três filhos que criou um vínculo inesperado com a babá noturna contratada para ajudar com seu bebê recém-nascido. Jamie comentou que "era como se Taylor estivesse a pedindo em casamento". Foi realmente a segunda vez que ela escreveu algo usando a esposa como o pensamento no fundo de sua mente, e o roteiro era tão delicado que foi definitivamente um dos melhores momentos na carreira de Jamie.

Era uma tarde de domingo de novembro, enquanto Jamie e Taylor contavam essa mesma história para o editor do The Hollywood Reporter. Elas estavam na Inglaterra, saíram de casa e foram para o escritório da produtora que tinham, um prédio antigo e arejado em Little Venice, sentadas juntas em um sofá de veludo, elas vieram a se abrir sobre o projeto e a sensação de trabalharem juntas mais uma vez. Em casa, o que seria o jantar já estava assando no forno enquanto os pais de Jamie olhavam os netos com a ajuda de John. A vida parecia comum.

A outra pessoa na sala, junto das mulheres, pôde finalmente reparar o que toda uma linha de pessoas que já tinham trabalhado com elas diziam. Elas eram iguais em calor e inteligência, e contavam histórias sobre suas vidas juntas em um ritmo de comédia maluca, como aquela sobre a fase discordante de seu casamento quando Taylor estava escrevendo seu roteiro de drama e Jamie estava ensaiando para seu filme da Disney. Sobre como Jamie chegou em casa e disse: 'Acabei de dançar com 30 acendedores de lampiões enquanto cantava uma música sobre luz. Foi lindo!'. Então Taylor acrescentou: 'Acabei de escrever o dialogo mais duro sobre crescer que já escrevi na vida. Acho que chorei um pouco no caminho.'

Elas funcionavam daquele jeito. E, como mães que trabalhavam, elas contavam com um pouco de ajuda e com várias estratégias para manter a sanidade, incluindo algumas que elas prontamente reconheciam como a sorte de serem pessoas extremamente bem pagas em um negócio baseado em trabalhos aqui e ali. Bem, pelo menos no caso de Jamie. Taylor ganhava dinheiro respirando. Enquanto que Jamie tinha sua própria regra sobre projetos, dizendo que precisava de no mínimo cinco meses entre um e outro. Mas então com Mary Poppins e o roteiro da esposa... Ela apenas acabou quebrando essa regra por Taylor.

*

— Olá! Aqui é a Taylor.

— Jamie — a mais nova acenou, se apresentando como se apenas isso bastasse. E, de um ponto de vista honesto, bastava.

— E esse é o "Fishing for Answers" — Taylor se animou, olhando a câmera e a equipe por trás dela. Em um terraço no meio de Londres, elas ainda estavam usando as roupas que vestiram para a sessão de fotos do The Hollywood Reporter e, como uma surpresa, tinham aceitado aquela brincadeira leve. Respondendo algumas perguntas para um vídeo que muito provavelmente terminaria no site da publicação — Eu estou animada para isso, então vamos puxar algumas questões — ela enfiou a mão no pequeno recipiente de vidro arredondo que tinha sido enchido de pequenos papéis — Qual pôster você tinha na sua parede na adolescência?

— Boa pergunta...

— Algum pôster das Spice Girls — Taylor respondeu — Ou algum de um filme desconhecido. Isso é a sua cara.

— Você não está errada, mas não, eu tinha uma pôster de David Gray.

— Quem? — ela se perdeu um pouco. Tinha ouvido aquele nome em algum lugar, mas era difícil ligar o nome à imagem, e Taylor não iria mentir.

— Exatamente — Jamie sorriu de leve, brincando — Não mas, ele era um cantor inglês incrível. Ele fez muito sucesso na Irlanda, e eu provavelmente era a única pessoa da minha idade que o ouvia nos anos 2000, mas ok. Eu aceito isso.

— Bem, eu tinha um pôster de Shania Twain — Taylor comentou — E eu acho que eu tinha um do Leonardo DiCaprio, dele em Romeu + Julieta.

— Hm, de repente isso ficou desconfortável — Jamie brincou o que fez Taylor rir — Pra mim. Ok, próxima pergunta... — ela alcançou um dos papéis ali na pequena caixinha que Taylor estava segurando — Quem foi seu primeiro Celebrity Crush? A minha foi a Julia Roberts. Me lembro disso bem.

— Ok, isso foi inesperado — Taylor comentou.

— Não tanto, ela em Notting Hill foi algo que me fez alugar a fita daquele filme por alguns bons anos, até que meu pai comprou um aparelho de DVD e então eu implorei para que ele me desse aquele filme em DVD de presente.

— Ok, você a adora mesmo. O meu foi-

— O Leonardo DiCaprio — Jamie comentou.

— Provavelmente — Taylor deu de ombros — Acho que foi ele sim. Ok, hm, qual o primeiro aplicativo que você abre quando acorda?

— Nós duas somos duas senhoras de oitenta e dois anos quando o assunto é tecnologia.

— Você é um pouco mais ligada nisso que eu, não precisa mentir.

— Não tanto, querida.

— Bem, de qualquer maneira, eu acho que uso muito o Instagram, o que é bem contraditório porque eu quase não posto nada, mas provavelmente é isso. Eu adoro ver o que os meus amigos estão fazendo, é divertido.

— Eu abro o Twitter, não sei, é uma boa maneira de saber se está tudo certo e se o mundo ainda não acabou, então, é, eu abro o Twitter assim que acordo só para ter certeza de que as coisas ainda estão bem.

— Se você não trabalhasse com o que trabalha o que você faria? — Taylor leu um dos outros papéis — Eu seria professora de inglês, ou alguma coisa assim, eu amo escrever, eu adoro ler e estou sempre lendo as coisas.

— Você tinha o costume de ler os livros que eu deixava ao lado da cama — lembrou Jamie.

— Isso foi quando ainda namorávamos.

— Sim, sim, mas é algo que eu sempre me lembro, porque passei a deixar alguns livros ali que eu tinha lido e queria muito que você lesse para que pudéssemos falar sobre, era sempre uma ótima tática, e você de algum jeito lia todos. Nossas noites acabavam com as duas na cama e você com um livro aberto, sei lá, acho que foi numa noite assim que eu entendi que queria passar o resto da minha vida com você.

— Foi simples assim? — Taylor a encarou e sorriu de leve, apertando de um jeito carinhoso a mão da esposa, ao lado dela, com pouquíssimo espaço entre elas.

— Acho que sim, sei lá, tem algo sobre esses momentos pequenos que é simplesmente incrível.

*

— Nosso próximo convidado é a estrela do Nashville Predators. Ele foi Draftado em quarta posição a quatro anos atrás, mas fez sua estreia na liga a apenas dois, com uma aparição no All Star Game e o troféu de Novato do Ano. Ele chegou às conversas finais de Jogador mais valioso na última temporada, quando liderou seu time para a Stanley Cup — Pete manteve a atenção no teleprompter. Sentado no estofado escuro, ele permanece centrado, com o olhar alternando entre o texto e o monitor. A plateia do The Late Late Show tinha caído para o silêncio, mas a primeira menção do convidado, algumas pessoas voltaram a fazer barulho — Além disso, ele também é filho de um dos casais mais famosos do mundo. Por favor, nossas boas boas-vindas para Rowan Swift!

Rowan estava usando esse terno mais despojado da The Row, com uma camisa de gola alta e mocassim Gucci. Ele parecia tanto com Jamie, e era difícil não apontar as semelhanças. O garoto entrou no palco segurando essa camisa vintage do Nashville Predators, personalizada com o seu número e o último nome, além de sua assinatura bem detalhada no centro do tecido. A camisa acabou nas mãos de Pete, como um presente, quando Rowan o abraçou e então eles se acomodaram, a uma mesa de distância.

— Então, acho que preciso começar assim já, porque suas mães são bem conhecidas. Quero dizer, Taylor e Jamie Swift. Isso é incrível, mas honestamente, mal podemos imaginar isso — Pete falou — Você deve ter viajado para muitos lugares crescendo, por causa delas. Como foi isso?

— Sim, quero dizer, sempre tive muita sorte de poder viajar para esses lugares incríveis, com a minha mãe em turnê ou então mum gravando seus filmes. Mas também, no geral, crescendo mesmo, a nossa base sempre foi na Inglaterra. Eu vim para cá, para os Estados Unidos jogar Hóquei, mas elas pretendiam manter a nossa criação sendo o mais normal possível, e a casa no interior é uma casa de verdade. Todos crescemos lá.

— Quando você viu que suas mães eram famosas?

— Provavelmente quando estive em um dos shows da minha mãe e me lembro disso. Quando todo mundo está cantando o nome da minha mãe e dizendo que a ama, esse é meio que o momento em que a realidade cai um pouco no seu colo.

— Você se lembra muito bem disso?

— Eu me lembro muito bem.