Am Strand angekommen lief Zeke bis zum Wasser und streckte die Arme über seinem Kopf aus. "Heute ist gar nichts los!",
"Umso besser." Laslow steckte die Hände in die Hosentaschen.
"Du bleibst noch eine Weile hier, oder?" wollte der Grauhaarige wissen. "Ja." Er nickte.
"Was machst du dann?", 
"Ich weiß es noch nicht... Vielleicht gehe ich nach Johto... Vielleicht auch nicht."
Taji blickte bei seinen Worten auf.
"Johto war die Heimat meiner Mutter. Ich würde sie zu gern mal sehen. Ich weiß nicht... Ich werde sowieso erstmal zuhause sein... Wer weiß... Vielleicht lande ich mal dort.", 
"Ich würde mich freuen", sagte Taji.
"Heh... Man sieht sich bestimmt."
Einige Wingull jagten sich gegenseitig über ihren Köpfen.
"Mich hat noch nie jemand besucht", gab der Gezeichnete zu. "Keine Freunde oder... sonst jemand...",
"Hattest du je welche?", 
"..." Taji verzog bedrückt das Gesicht.
"Hey, zieh nicht so ein Gesicht.", 
"Ich hatte gute Klassenkameraden. Keine Freunde... Ich war immer der Erste, der nach den Unterrichtsstunden gegangen ist.", 
"Bei mir in der Klasse sind alle nach dem Unterricht raus gerannt" Er rückte seine Jacke zurecht und kurz schimmerte die Muschel an seiner Kette im Sonnenlicht auf. "Kuraiko auch. Sie konnten gar nicht früh genug aus dem Schulgebäude rauskommen."
Tajis Blick blieb an der Muschel hängen. "... Es war nicht so, als hätte ich... viel... sagen können.",
"Wo du recht hast... Schreiben wird auf Dauer anstrengend.", 
"Meistens habe ich nicht mal etwas geschrieben. Ich war still.", 
"Auch eine Option. Nimmt einem niemand übel."
Taji nickte und trat an Laslow heran. Seine Hand fand die Muschel an Laslows Kette. "...Sie ist immer noch schön.",
"Hm... Ja. Nicht wahr?", 
"J-Ja..." Er lächelte und sah dann zu Zeke. Der war damit beschäftigt, den Wingull hinterherzujagen.
"Hey, Zeke! Lass die Wingull in Ruhe, die kriegst du sowieso nicht!",
"Er hört dich nicht." Taji schmunzelte.
"Oh je... Dann lassen wir ihn mal. Wir wollen ihn ja bei der Ausübung seines neuen Hobbys nicht stören."
Taji lachte und betrachtete die Muschel in seiner Hand und dann Laslows Gesicht. "...Kimi wa utsukushīdesu.",
"Arigatou. Kimi mo, kimi jishin no migi ni kireidesu."
Taji lachte und umarmte Laslow. "Chīsana erefu no yo ni. Matawa nita youna mono.", 
"...Erufu? Hontōni?" Er wurde rot, aber lächelte weiterhin.
"Karen to betsu no tooku no sekai kara no junsuina nanika. Yunīkuna nanika. Kimi wa mettani ue de anata no me o kizuku nai nani ka. Shōjikina tokoro, sore o tekisetsu ni setsumei suru hōhō ga wakarimasen.",
"Boku no erefu ōji ni natte...",
"Ouji?", 
"Boku wa itsumo kimi no rīdo ni shitagaimasu...",
"Kochou sa reta monode wanaidesu ka?"
Taji schüttelte den Kopf. "Īe."
"Hm... Sou iunara.",
"Boku o shinjite kudasai.",
"Sonogo, ore no eien no kansha.",
"Boku no erefu ouji." Er schmunzelte leise.
"Sā, sore o teishi..." Laslow errötete leicht und lächelte.
"Boku wa ouzokude wa arimasen... Sore wa bokuniha takaku kikoemasu.",
"Kimi no chi wa ōshitsude wa arimasenga, anata no kokoro.",
"Boku wa kimi no handan o shinrai shimasu. Kimi no kotoba wa boku ni fukaku furete imasu.",
"Ore no sukinairo wa murasakidearu koto ga tekitō to omowa remasu. Za kizoku no iro.",
"Murasaki?",
"Hai. Odoroita?",
"Sukoshi. Kimi wa sekimen shite imasu. Yamerubeki ka...?",
"Īe. Ore wa sore o taku koto ga dekimasu. Sore wa tada... Sore wa... dare mo sonoyouni watashi o kijutsu suru tame ni shiyou sa rete inai dake no kotodesu.",
"Kiraidesu ka?", 
"Īe. Ore wa ouku no sanji o kikimasu. Shikashiagara... Sorera no hotondo wa ore no mibae ni tsuitedesu. Sono you na ore no seikaku o setsumei suru tame ni katsute dare mo shiyou shimasendeshita. Hotondo no hito wa sore o mimasen.",
"Boku wa itsumo jibun no me o ushinau node..." murmelte er und sah zu ihm hoch. "Boku wa kimi no me ga daisukidesu. Boku no te o sashinobetanode, boku wa kimi no te o aishiteimasu. Kimi no koe ga kono sekai no boku o koko ni tomemashita...",
"Hotondo no hito ni totte, ore wa fukuzatsu sugimasu. Toutatsu suru ni wa tou sugimasu. Ore wa karera e no tan'naru karadesu. Sotogawa ni sakugen. Kimi wa kotonatte imasu. Dakari sukidayo." Er erwiderte die Umarmung und strich leicht über Tajis Kopf, bevor er zurück in die normale Sprache wechselte. "Danke, Taji. Dafür, dass du mich siehst.", 
"Kein Problem..." Er seufzte entspannt und glücklich- denn das war das erste Mal, dass Laslow diese Worte in den Mund genommen hatte. Laslow ließ ihn nach einer Weile los und lief weiter. Der Blauhaarige folgte ihm und ließ seinen Blick auf den Horizont gerichtet. 
"Woran denkst du?",
"An die Zeit in Alola. Ich bin nicht der, der ich war, als ich hierhergekommen bin. Du hast mich aus der Tiefe geholt, Nii-san.",
"Heh... war mir ein Vergnügen." Er schenkte ihm ein warmes Lächeln. "Dich Lächeln zu sehen, war's mir wert.", 
"Haha... Hör auf damit" Peinlich berührt hob er die Schultern an. "Du machst mich fertig...",
"Ich sage nur die Wahrheit.", 
"Hm... Ich bin gespannt, wohin dich dein Weg führt.", 
"Ist das so?",
"Ja. Du bist eine interessante Person.", 
"... interessant?" Er hob verwundert die Augenbrauen.
"Ja. Du bist charmant, auch, wenn du das nicht merkst. Du hilfst jedem, den du magst, auch wenn es heißt, dass du vielleicht deine eigenen Gefühle zurückhalten musst. Wirklich komplex, das stimmt." Er nickte in sich gekehrt und lachte dann. "Tut mir leid, wenn dir das unangenehm ist... So denke ich nur.", 
"... komplex, huh... Er schmunzelte. "Danke.", 
"Hm... Gern geschehen..." Taji kratzte sich am Hals, bevor Laslow eine Hand um sein Handgelenk legte. "Nein, aus. Lass das.", 
"Huh?", 
"Das Kratzen. Lass es.",
"Ah... Angewohnheit... Entschuldige." Er ließ die Hand sinken. Laslow schüttelte den Kopf.  "Böse Angewohnheit. So gehen die Narben nie weg. Komm schon, Zeke ist uns schon extrem weit voraus. Wir sollten zu ihm aufschließen. Komm!" Er ließ die Hand um Tajis Handgelenk und zog ihn mit sich, als er in Zekes Richtung rannte. 
"H-Hey!" Überstürzt stolperte er ihm hinterher. Zeke drehte sich grinsend zu den Jungs und winkte. "Wo bleibt ihr denn?"
Sie schlossen zu Zeke auf. "Sorry, Zeke! Hast du ein Wingull erwischt?", 
"Nein." Gespielt enttäuscht grinste er zu ihnen. "Über was habt ihr geredet?",
"Nichts Wichtiges." Er winkte ab und tippte auf seine Schulter. "Willst du?"
Zekes Augen leuchteten auf. Wenige Sekunden später hob er sich auf Laslows Schultern. Der Silberhaarige hielt ihn fest und lächelte. "Sitzt du gut?",
"Ja! Ich bin wieder größer als ihr alle!",
"Dann halt dich gut fest!" Laslow lachte, als er los rannte. Laut lachend klammerte sich Zeke an ihm fest und Taji rannte amüsiert mit ihnen mit. 

Übersetzung der Konversation:

T: You're beautiful. 

L: Thank you. You too are pretty in your own right. Like an elf. Or something similar. 

T: An elf? Really?

L: Something pretty and pure from another distant world. Something unique. Something you rarely lay your eyes on. To be honest, I don't know how to properly explain it.

T: Be my elf prince then. 

L: Prince?

T: I will always follow your lead. 

L: Isn't that exaggerated?

T: No. 

L: Hm... if you say so. 

T: Believe me. 

L: My eternal thanks then. 

T: My elf prince...

L: C'mon, stop it. I'm not royalty... That sounds too high for me. 

T: Your blood may not be royal, but your heart is.

L: I trust your judgement. Your words touch me deeply. Seems appropriate that my favorite color is purple... The color of nobility.

T: Purple?

L: Yes. Surprised?

T: A little. You're blushing. Should I stop...?

L: No. I can take it. It's just... It's just that no one ever used to describe me like that. 

T: Do you dislike it? 

L: No. I hear many compliments. However... Most of them are about my appearance. Nobody ever used to describe my personality like that. Most people don't see it. 

T: I love your eyes because I always lose myself in them... I love your hands because they reached out to me... Your voice kept me in this world. Your strength makes me feel alive.

L: To most people, I'm too complex. Too far away to reach. To them, I'm just a shell. Reduced to what I am on the outside. You're different from that. That's why I love you.