Mari klopfte zögerlich an Jackys Tür. "...Jacky?", 
"Ja?" antwortete sie von drinnen. 
"Ähm... würdest du bitte eben mal mitkommen?",
"Natürlich." Die Blondhaarige legte das Notizbuch beiseite, das sie eben noch einmal durchgelesen hatte, und öffnete die Tür. 
"Mahlie hat angerufen", erklärte Mari. "Professor Burnett hat Aktivitäten in der Ultradimension festgestellt und sie wollen uns so schnell wie möglich drüben auf Akala sehen.", 
"Okay... Gehen wir...", 
"Klasse!" Mari rannte vor. "Wir treffen uns draußen!"

Laslow war ebenfalls in seinem Zimmer und las ein Buch. "Hey." Jayden klopfte an seine Tür. "Bist du drin? Wir gehen zum Institut. Es gibt ein Paar... Probleme, glaube ich?", 
"...Probleme?" Jayden hörte, wie ein Buch zugeklappt wurde und jemand vom Bett aufstand. Laslow öffnete die Tür. 
"Ich weiß nicht mehr als das. Wir sollen uns das selber anschauen. Das heißt dann wohl, dass sie denken, dass wir dagegen etwas unternehmen können.", 
"Das klingt verdächtigerweise nach etwas, was uns mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht gefallen wird. Wie auch immer... Gib mir ein paar Sekunden." Er griff nach seiner Jacke, warf sie sich über und legte sich seinen Beutel um. "Okay, gehen wir.", 
"Ich versteh's nur nicht... Wir haben uns um alles gekümmert. Vielleicht ist dieser Kalani-Spinner zurück gekommen, um uns heimzusuchen?" murmelte er trocken und verzog das Gesicht, als er seinen Nacken rieb. "Ich will einfach nur in Ruhe meine Kekse essen...", 
"Mach keine Witze. Vielleicht ist es nichts Ernstes.", 
"Ich mache nicht mal Witze." 
Laslow seufzte. "Selbst wenn... Ich habe dieses sehr unangenehme Gefühl im Magen, dass alle unsere Hoffnungen auf 'nichts Ernstes' vergebens sein werden.", 
"Was auch immer passieren wird, es kann nicht schlimmer sein als das, was wir schon durchgestanden haben.", 
"Sag das bloß nicht zu laut." 

Sie liefen nach unten und trafen Mari und Jacky vor dem Pokémon-Center. "Okay, Ladies... Wir können gehen", verkündete Laslow. 
"Perfekt!" Mari rief Panzaeron heraus, während Jacky auf UHaFnir kletterte und Jayden sich auf Fiaro schwang. Laslow blickte UHaFnir für einen langen, stillen Moment an, bevor er sich zu Mari drehte. "...kann ich mir Panzaeron ausborgen?", 
"Huh?" Sie wirkte überrascht, zuckte dann aber mit den Schultern. "Klar.", 
"Danke..." Er zog sich auf den Stahlvogel. Mari rief Knakrack heraus und kletterte auf den schuppigen Rücken des Drachen. Sie flogen los. Jacky war dabei die letzte, die vom Boden abhob. 

Kurze Zeit später landeten sie vor dem Dimensionsforschungsinstitut. "Okay, wo geht die Welt unter~? Team Mari ist hier, um zu helfen!" scherzte die Schwarzhaarige, als sie abgesprungen war. 
"Team Mari?" fragte Jacky, als sie auf den Boden stieg. "Ich kann mich nicht daran erinnern, dass wir jemanden von uns zum Anführer gemacht haben.", 
"Das hab ich damit doch gar nicht gemeint!", 
"Dann tut es mir Leid...", 
"Ich hab bloß einen Scherz gemacht." 
Sie antwortete nicht und betrat stattdessen das Labor. 
"...Mann, was ein Strichgesicht", grummelte Mari und folgte ihnen. Laslow verengte die Augen und folgte ihnen mit Jayden. "Du versuchst es zu sehr... Ich glaube nicht, dass sie vorerst damit aufhören wird, das zu machen.", 
"Mir gefällt das nicht...", 
"Mir auch nicht..."
Jayden verfinsterte nur hilflos sein Gesicht. 

Als sie ankamen, wurden sie von Mahlie zu den Radarbildschirmen geführt. Professor Burnett wartete dort bereits auf sie und redete mit Shin, der auf einem Computerbildschirm eingeblendet wurde. "Sie sind da", verkündete Mahlie. Die beiden Wissenschaftler hörten auf, zu diskutieren.", 
"Ah. Sehr gut. Willkommen." Burnett winkte sie zu sich herüber. "Die Ultradimension war eine Weile ruhig, aber jetzt..." Sie zeigte auf die Radarbildschirme. "Jetzt gibt es wieder Aktivitäten, die außerhalb der Norm fallen.", 
"Die Welt, die diese Störungen verursacht, ist allen Anschein nach unserer ziemlich nahe", fügte Shin hinzu. "Praktisch unser dunkler Zwilling.", 
"Dunkler Zwilling?" wiederholte Mari. "Also... sowas wie eine Parallelwelt?", 
"Ganz genau." Er nickte. "Die Aktivitäten sind besorgniserregend. Bisweilen konnten unsere Radare weiter in die Welt hinein blicken. Wir bezeichnen sie deshalb als dunklen Zwilling, weil sie ziemlich... zerstört worden ist.", 
"Verstehe..." Laslow legte sich einen Finger ans Kinn. "Wie genau sollen wir das verstehen? Ist es eine exakte Kopie von unserer Welt?", 
"So was in der Art, ja. Wir konnten noch nicht viel von ihr erleuchten, aber bisweilen sieht es so aus, als wäre sie genau das. ...Nur, das ihr etwas Schlimmes widerfahren sein muss. Laut den Registern gab es aufgrund der Instabilität der Ultradimension fast eine Kollision zwischen US-W001, also unserer Welt, und US-W100, besagter Parallelwelt. Wir bezeichnen sie auch als Alpha- und Omegawelt. Diese Fast-Kollision fand zwischen September und Oktober letzten Jahres statt. Allerdings sind die beiden Welten wieder auseinander gedriftet, bevor es zu der fatalen Kollision kommen konnte. Man hat allerdings aufgezeichnet, dass beide Welten miteinander interferiert haben. Ihre Zeitlinien sind für einen Moment verschwommen. Das ist alles an Informationen, was wir bisher sammeln konnten.", 
"...Und... jetzt?" fragte Mari. "Warum genau sagen Sie uns das?", 
"In dieser Welt geschieht irgendwas, was wir nicht kontrollieren können. Aber bisweilen haben sich Wurmlöcher auf ihrer Oberfläche aufgetan", berichtete Burnett. "Ich weiß, es ist vielleicht zu viel verlangt von euch, aber ihr habt potenziell die Fähigkeit, unbeschadet durch die Ultradimension zu reisen, korrekt? Vielleicht könnt ihr dorthin reisen und herausfinden, was los ist.", 
"..." Mari wechselte einen Blick mit Jacky. "Uh... Ja, potenziell könnten wir das.", 
"Wir haben nicht wirklich eine Wahl, nicht wahr?" Jacky seufzte schwer. "Also tun wir's. Je früher wir damit fertig sind, desto besser.", 
"Okay... Jungs? Was denkt ihr?" Mari drehte sich zu Laslow und Jayden. 
"Sie sagte es bereits. Wir kümmern uns schnell drum und sind schneller zurück, als irgendwer schauen kann." Jayden verschränkte die Arme hinter dem Kopf. 
"Mhm..." Laslow nickte. "Wir sollten es tun. Was bedeutet, dass ihr Solgaleo und Lunala erneut hierher rufen müsstet. Denkt ihr, das funktioniert auch ohne die Kristalle?", 
"Ich... hoffe es", sagte Mari. Jacky antwortete nicht. 
"Ich gehe zum Podium", entschied die Schwarzhaarige. "Ich werde versuchen, mit Lunala zu sprechen, wenn es dunkel geworden ist... Ich hoffe, es wird mir zuhören.", 
"Dann sollte ich zuerst gehen", meinte Jacky. "Es ist noch hell.", 
"Das stimmt. Erzählen wir es den anderen?"
Laslow wirkte starr. "...Sollten wir das? Wir reisen in eine andere Welt, wie es aussieht... In der seltsame Dinge passieren. Das hört sich für mich nicht nach einer Umgebung an, der sich Taji aussetzen sollte. Chris andererseits würde uns wahrscheinlich freiwillig helfen.", 
"Er würde versuchen, mit dir zu gehen", vermutete Jayden. "Trotzdem. Sag's ihm einfach. Er würde es sowieso rauskriegen.", 
"Ich glaube, er weiß es schon längst", sagte Mari mit einem Blick Richtung einem der Computer, dessen Webcam für einen Moment aufgeblitzt hatte. "Wir reden hier schließlich von Taji.", 
"Stimmt... Ich frage mich, was er getan hat, um uns diesmal auf die Spur zu kommen..." murmelte Jayden. 
"Du solltest nach einem Peilsender in deiner Hosentasche suchen", scherzte Mari. "Oder Spyware auf deinem Viso-Caster.", 
"Du meinst, er macht das wirklich noch?", 
"Das war ein Scherz. Nein, ich glaube, er hat sich in die Webcams der Computer rein gehackt. Wie auch immer... Ich glaube, wir haben ein paar Gespräche zu führen. Du solltest dich wahrscheinlich darüber informieren, ob dein Fährenticket nach Sinnoh auch für eine andere Fahrt gültig ist, da ich vermute, dass du es bis morgen um acht nicht schaffen wirst.",
"Ja... Das alles ist jetzt eh wichtiger." Jayden nickte, während sich Jacky bereits abwandte, um zum Podium aufzubrechen. Mari klopfte Jayden auf die Schulter. "Pat pat, Jay."
Er zog eine lustige Grimasse. "Aw, hör bloß auf.", 
"Zu spät." Sie grinste ihn an. "Gehen wir zurück... Ich hoffe, Solgaleo wird mit Jacky sprechen.",
"Wenn sie's nicht kann, kann's niemand." Er klang zuversichtlich. 
"Ja, hoffen wir, dass du Recht hast. Na dann, Zeit zurückzufliegen."

Sie flogen zurück und wurden am Eingang direkt von Chris abgefangen. "Wow. Einfach abzuhauen, ohne etwas zu sagen, ist echt nicht die höchste Form von Höflichkeit.", 
"Tut mir Leid, Kumpel. Wir hatten es eilig..." Laslow schüttelte den Kopf. "Ich hoffe, du kannst uns das durchgehen lassen.", 
"Kommt auf den Grund an."
Laslow erklärte ihm, was Sache war. 
"Ah, verstehe... Klingt sehr nach einem Problem. Naja, ich vermute, ihr habt nichts gegen ein zusätzliches Paar helfender Hände?", 
"Darauf hatte ich gewartet." Laslow lächelte. "Natürlich nicht. Ich wusste, dass ich auf dich zählen kann.", 
"Jederzeit." Chris hielt ihm die Faust hin. "Wenn ich schon mal hier bin, kann ich euch gerne auch aushelfen." 
Laslow drückte seine Faust gegen seine. "Ja. Ich bin dir was schuldig.", 
"Quatsch. Sowas machen Freunde."
Laslow schmunzelte und blickte dann an ihm vorbei. "Tja... dann rede ich mal mit Taji.", 
"Viel Erfolg, Stew!" rief Mari. 
"Danke." Er lief an Chris vorbei und klopfte an Tajis Tür. 
"Herein", antwortete der Hacker von drinnen. Laslow betrat sein Zimmer. "Hey.", 
"Hallo." Der Gezeichnete begrüßte ihn mit einem Lächeln und winkte ihm von seinem Schreibtisch aus zu. 
"Wie laufen die Dinge?", 
"Gut, würde ich sagen. Und bei dir?"
Er brauchte eine Weile, um zu antworten. "Uhm..."
Taji bemerkte es und legte seine Lernpapiere und Formulare vorsichtig beiseite, bevor er von seinem Stuhl aufstand. "Was ist los?", 
"Uh... Ich wollte es dir eigentlich nicht erzählen, aber so, wie ich dich kenne, kriegst du's sowieso raus... Mari hat einen Anruf von Professor Burnett bekommen. Wir wurden ins Institut von Akala beordert." 
Tajis Gesicht verfinsterte sich leicht. 
"Anscheinend passiert etwas in einer der Welten, was für Irregularitäten im Ultraspace führt. Da wir... oder eher Mari und Jacky durch die Welten reisen können... wurden wir gefragt, ob wir die Situation untersuchen können.", 
"Ich komme mit-", 
"Nein." Laslow schüttelte entschieden den Kopf. "Du bleibst hier. Es ist zu gefährlich für dich. Wir haben gerade erst einen Weg gefunden, wie du nicht mehr unter der Strahlung leiden musst. Es wird dich wieder betreffen, wenn du da hin gehst. Bitte, denke darüber nach.", 
"Du hast gerade gesagt, dass wir dort sicher hinreisen können, oder? Ich will helfen. Ich weiß, dass ich das kann, wenn du mich lässt...", 
"Wir wissen nicht, was wir zu erwarten haben. Es ist quasi ein Sprung ins kalte Wasser.",
"Deswegen werdet ihr Backup-",
"Nur, dass sich dort Ultrapforten aufgetan haben" unterbrach Laslow ihn. "Jayden, die Mädchen und ich werden gehen. Chris hat angeboten, ebenfalls mitzuhelfen. Ich... bin mir nicht sicher... ich will nicht, dass es dir wieder wehtut.", 
"Aber genau dasselbe kann ich von mir behaupten! Ich will nicht, dass dir was passiert... Also bitte, versuche, mich zu verstehen...", 
"...hast du dich wirklich entschlossen und genau darüber nachgedacht?", 
"Ja.", 
"..." Er seufzte. "Na schön...", 
"Ich werde vorsichtig sein, versprochen.", 
"Gut. Sonst wäre ich echt sauer auf dich." Er verschränkte die Arme und lehnte sich an die Wand. "Wir müssen eh warten... Mari muss versuchen, in der Nacht Lunala zu beschwören. Beide haben ihre Z-Kristalle verloren, als der Krieg vorbei war... also gibt es keine Garantie, dass die legendären Pokémon sie auch diesmal anhören werden. Aber es besteht die Möglichkeit." 
Taji wirkte jetzt mehr traurig. "...Jacky geht es nicht besser, oder?", 
"Nein. Nicht im Geringsten... Ich hatte gedacht, es wäre vielleicht nur eine Phase... Aber..." Er schüttelte den Kopf. "Sie ist immer noch anders.", 
"Ich verstehe... Das tut mir Leid...", 
"...Wofür genau entschuldigst du dich jetzt?", 
"Ich weiß, dass du dir selber die Schuld geben würdest... Aber nichts davon ist deine Schuld... und es tut mir Leid, dass du immer noch so denkst.", 
"Mari hat gesagt, es ist jedermanns Schuld, Jackys eigene miteingeschlossen. Das stimmt vielleicht... trotzdem, ich fühle mich so, als hätte ich nicht genug getan, um ihr zu helfen...", 
"Ich glaube nicht, dass du ihr helfen könntest...", 
"Ich denke andauernd daran, was ihr Schatten zu mir gesagt hat... Wie sehr sie sich auf mich verlassen hat... Es fühlt sich so an, als hätte ich sie im Stich gelassen...", 
"Du kannst nicht nur für sie leben. Du bist immer noch hier, aber sie will nicht mit dir sprechen...", 
"...vielleicht ist es letztendlich besser so... Sie hat seit letzter Woche kaum ein Wort mit mir gewechselt. Die einzige Person, mit der sie gesprochen hat, war Mari. ...und vielleicht Jayden, ein wenig. Wie auch immer... das war alles, was es zu sagen gab... Ich werde dich nicht weiter aufhalten.", 
"Tust du nicht. Mir gefällt es, mit dir zu reden.", 
"...wenigstens einer...", 
"...", 
"...Was hast du eigentlich gemacht?", 
"Uh... gelernt... Für den Einstiegstest der Uni in Johto. Mir tun die Augen schon weh, weil ich die ganze Zeit auf meinen Laptop gestarrt habe...", 
"Und ich dachte schon, du hättest uns wieder ausspioniert.", 
"Mhm..." Er seufzte. 
"..." Ein süßes Lachen entkam Laslow. "Haha... Ich mache nur Witze.",
"...", 
"...Uh... Hab ich was Falsches gesagt?", 
"Nein, nur..." Er unterdrückte einen Seufzer. "Dich 'wenigstens einer' sagen zu hören, macht mich traurig, das ist alles...", 
"... Nun, Jacky scheint nicht daran interessiert zu sein, mit mir zu reden... Es tut mit Leid...", 
"Ist schon okay..."
Laslow nickte und wandte sich zur Tür. "Ich gebe dir später ein Update.", 
"Wo gehst du hin?", 
"In mein Zimmer. Ich will mein Buch fertig lesen.",
"Oh... Dann lass dich von mir nicht aufhalten.", 
"Wie ich sagte, ich gebe dir später ein Update. Bis dann." Er ging und zog sich in sein Zimmer zurück.