Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

35. Moja jediná

„Ja ťa počúvam, Fleur," prikývol Bill.

„Všetko som zhničila," povzdychla si Fleur a pozrela sa mu priamo do očí. „Neviem, čho som si myslela. Jean nebol thaký ako ty. Nevedel, čho je to rodina," rozprávala mu. „Nhikdy si neodpustím thúto chybu, ktorú som urobila."

„Neviem, čo ti mám na to povedať. Mohla by si sa dostať k pointe?" spýtal sa jej Bill.

„Ahle áno," prikývla Fleur. „Photom ako ma opustil, ako mhi povedal, že som priveľmi stará a on si photrebuje nájsť mladšiu žhenu, som bola zničená. Uvedomila som shi, že som mala odolať jeho khúzlu. Keby som nebola podľahla, mhohli sme byť ďalej mhanželia a rhodina."

„To sa už nestane, Fleur," povedal jej Bill. „Zlomila si mi srdce, keď si ma podviedla. Zlomila si mi srdce, keď si si vybrala jeho a nie našu rodinu. Našťastie som našiel tú, ktorej sa podarilo zlepiť kúsky môjho rozbitého srdca. Som teraz šťastný a nech urobíš čokoľvek, tak to nezničím, Fleur."

„Jha ani nechcem!" skríkla na neho a pozrela sa mu priamo do očí. „Áno, vhrátila som sa s úhmyslom, že si ťa získam späť, ale zhmenila som plány."

„To je hra?"

„Nie," pokrútila hlavou a po lícach jej tiekli slzy. „Dominique mi phovedala, že si s Orianou šťastný. A phovedala mi tiež, žhe ak sa do toho zamiešam, thak mi to nikdy neodpustí. Ona je pre mhňa viac ako ty."

Billa prekvapili jej slová a zároveň aj veľmi potešili. „Fleur, ja..."

„Nechaj mha to dohovoriť," žiadala ho. „Dominique má phravdu, po tom všetkom, čho som ti urobila, si zaslúžiš, ahby si bol šťastný. Naozaj ti to z chelého srdca želám, Bill. Prisahám ti a môžem to ísť phokojne odprisahať aj Oriane, že sha nebudem miešať. Stratila som ťa vlastnou vhinou a budem si niesť svoje následky. Neodchádzam ale späť do Francúzska. Zhostávam kvôli deťom. Photrebujem si získať ich odpustenie."

Bill jej podal vreckovku. „Ďakujem, Fleur," usmial sa na ňu. „Cením si, že si mi to všetko povedala. Deti ti odpustia. Majú ťa veľmi radi a sú to tie najlepšie deti na svete. Pevne verím, že sa to všetko dá do poriadku."

„Dhúfam," prikývla Fleur. „Victoire mi hovorila, že sha s tebou nerozpráva."

„Kvôli Oriane," prikývol Bill. „Je k nej veľmi nepríjemná. Myslela si, že má niečo s Teddym. Pamätáš sa, vtedy ju vyhodila aj zo svadby?"

„Jhe to moja vina," priznala Fleur.

„Čože?"

„Bill, vhážne ma to mrzí," pokračovala a sklopila pohľad. Nabrala odvahu a potom pokračovala. „Všimla som shi ju na svadbe. Vhedela som, že to je Teddyho khamarátka. Vážne phekná kamarátka. Videla som ju, akho sa na teba pozerá, aj kheď ty si si ju nevšimol. Nhepáčilo sa mi. Nahovorila som Victoire, žhe som ju videla ako sa lepí na Teddyho. Nechcela shom, aby bola na slávnosti, nhebodaj by si si ju všimol..."

Bill klesol na svoju stoličku a vložil si tvár do dlaní. Fleur mohla za nenávisť, ktorá rástla vo Victoire. Vôbec nevedel, čo jej má na to povedať. Taká hlúposť. Vtedy ak by si Orianu aj všimol, možno by si pomyslel, aké to je pekné dievča a to by bolo všetko. Bol predsa v tej dobe šťastne ženatý a nič iné by sa nestalo. Na to dobre poznal sám seba.

„Bill..."

„Chcem, aby si to povedala Victoire!" nahnevane jej neodvetil. „Že si to celé vymyslela. Že Oriana nikdy neflirtovala s Teddym!"

„Victoire a Teddy sa k shebe vrátili," šepla.

„Ja viem, ale aj tak jej to musíš povedať!"

„Phoviem jej to," prisľúbila. „A mhrzí ma to."

„To by ťa naozaj malo."

„Mohla bhy som vidieť Louisa?" spýtala sa ho.

Bill prikývol. Postavil sa od stola, podišiel ku kozubu, hodil do neho trocha hop-šup prášku a sklonil ku kozubu hlavu. V Chrabromilskej klubovni bola veľa žiakov, ale Louis sedel takmer pri kozube. „Mohol by si prísť ku mne, Louis?"

Louis sa najprv zľakol, ale potom si všimol v ohni jeho tvár a prikývol. „Hneď som tam."

Bill sa znova postavil a pozrel sa na Fleur. „Pôjdem, aj tak už meškám."

„Ďhakujem, že si ma vypočul," prikývla.

„Fleur, pozri," povedal Bill a pozrel sa jej znova do očí. „Aj keď sa to medzi nami skončilo, neprestali sme byť rodičia. Ak sa budeš chcieť zhovárať o deťoch, o vnúčatách, som v tom s tebou."

„Možno jhedného dňa budeme aspoň priatelia," prikývla a usmiala sa.

„Neviem," odvetil jej Bill úprimne. „Uvidíme."

Louis zaklopal na dvere a potom vošiel dnu. Prekvapilo ho, že tam našiel svojich rodičov. „Ahojte..."

„Ahoj, Louis," usmiala sa na neho Fleur. Nevidela ho odkedy prišla, lebo Louis bol na Rokforte. Iba mu poslala list, že je znova v Londýne a že sa teší, keď bude mať prázdniny, aby spolu strávili viac času. Louis jej odpísal, že je rád, že je späť.

„Nechám vás, nech sa porozprávate," povedal Bill, poťakal syna po ramene. „Meškám domov."

„Pozdrav Ori a Willa," požiadal ho Louis.

„Vybavím, Lou. Zajtra si vidíme," usmial sa na neho a potom sa ešte pozrel na exmanželku. „Maj sa, Fleur."

„Aj ty, Bill," prikývla smutne a on potom odišiel. Keď zatváral dvere, aby im doprial súkromie, žmurkol na syna.

***

„Harry mi povedal, čo sa stalo Pansy," prikývla Ginny a pozrela sa na Hermionu, ktorá ju prišla navštíviť aj s Rheou. Draco a Nathan boli spolu vonku, mali pánsku jazdu a Hermiona usúdila, že je konečne čas povedať priateľom, že sa budú s Dracom brať. Ale ešte sa nedostala k tomu, pretože najprv s Ginny preberali smrť Pansy a Rhea nadšene Ginny oznámila, že Nathan bude u nich, že je zverený do starostlivosti jej otca. „Chudák chlapec, ale som presvedčená, že s vami mu bude naozaj dobre."

„Bude," prikývla Rhea.

„Ginny, chcela som ti niečo oznámiť. Ešte to nikto nevie a ty si moja najlepšia priateľka," vravela Hermiona.

„Hovor!" Ginny na ňu vyvalila oči. „Pre Merlina, Hermiona, nenapínaj ma."

Hermiona k nej natiahla ruku a ukázala nový zásnubný prsteň. Ginny si priložila ruky k ústam, ale aj tak vykríkla. „Ja odpadnem!"

„Budem sa vydávať, Ginny," usmiala sa na ňu Hermiona.

„Pre Merlina! Pre Merlina!" híkala Ginny.

„Takže sa tešíš?"

„Teším?" zasmiala sa Ginny. „Som nadšená. Budeš sa vydávať. Musíme naplánovať svadbu," dodala rýchlo. „Niekde tu mám ešte nejaké zápisky z tej svojej, aj zo svadby Teddyho a Vic, to bola posledná svadba. Možno ostalo niečo z výzdoby..."

„Teta, brzdi," zasmiala sa Rhea. „Mama chce malú svadbu."

„To iba tára, každý chce veľkú svadbu..."

„Ginny, naozaj si vážim tvoju pomoc, ale Rhea má pravdu," povedala Hermiona a chytila Ginny za ruku. „Chcem malú svadbu. Len pre rodinu a priateľov. Nie som taká mladá ako si bola ty, alebo ako bola Victoire, keď sa vydávala. Chcem, aby to bolo decentné a pekné."

Ginny sa usmiala. „Naplánujeme to decentné a pekné," prikývla. „Počkaj, keď sa to dozvie Lily!" zasmiala sa.

Hermiona sa usmiala. „Ďakujem, Ginny."

„Hermiona, si moja najlepšia priateľka a konečne si šťastná a ja sa z toho neuveriteľne teším," opätovala jej úsmev Ginny a potom ju objala. „Bude to krásna svadba a ja budem plakať. Neviem sa dočkať."

„Ahojte!" Domov sa vrátil James a prekvapilo ho, koho našiel v obývačke. Pobozkal rýchlo mamu na líce a aj tetu Hermionu a potom mal oči iba pre Rheu. „Ahoj."

„Ahoj," usmiala sa na neho.

„Keby som vedel, že prídeš, prišiel by som domov skôr," vravel jej a trocha očervenel. „Čo takto trocha súkromia?" navrhol jej.

„Áno, iste, poviem ti, čo všetko je nové," usmiala sa na neho.

„Poďme do mojej izby," navrhol James.

„Alebo von na prechádzku?" navrhla Hermiona.

„Hermiona, no tak," zasmial sa James. „Naozaj si myslíš, že by sme v mojej izbe robili niečo nekalé, keď ste tu vy dve?" nadvihol obočie.

„Varujem ťa, James," žmurkla na neho Hermiona.

„Nechám odomknuté dobre?" navrhol.

Hermiona sa zasmiala a James chytil Rheu za ruku a spoločne vyšli na poschodie. Ginny sa smiala. „Ani ja nechcem byť ešte babka," dodala.

„Ginny!"

„Sú už dospelí, vieš," povedala Ginny. „Nikdy nevieš."

„Zvykám si na to byť mamou, tak z nás ešte nerob babky, prosím ťa," požiadala ju. „Potrebujem ešte tvoj názor."

„K čomu?"

„Čo na to povie Harry a Ron?"

„Na svadbu s Dracom?" spýtala sa Ginny. Hermionu prekvapilo, že ho nazvala krstným menom. „No, nebudú nadšení, ale myslím, že to zvládnu. Majú ťa radi, Hermiona a zvykli si na myšlienku, že ty a on ste spolu. Ak chceš, aby som im to povedala ja..."

„Nie, len som chcela počuť, že to bude fajn," povedala Hermiona.

„Bude," prikývla Ginny.

„Ginny a budeš sa veľmi hnevať, keby som si vybrala za svedka Harryho?" spýtala sa jej Hermiona úprimne.

„Prečo by som sa hnevala?" spýtala sa jej priateľka. „Harryho poznáš dlhšie a prežili ste spolu veľmi veľa vecí. Viem, že sme najlepšie kamarátky, ale Harry je pre teba ako brat. Hnevala by som sa, keby si si vybrala mňa a nie jeho," zasmiala sa.

„Vďaka a máš pravdu, Harry je pre mňa naozaj ako môj brat," usmiala sa Hermiona.

***

„Teším sa s tebou, Rhea," pohladil ju James po ruke. Sedeli na jeho posteli, tesne vedľa seba a ona mu porozprávala aj osobne všetky novinky. Niežeby mu ich všetky nenapísala a neposlala po sove, ale chcela mu to povedať aj osobne. Za posledné týždne sa videli menej, lebo James mal dosť veľa práce a Rhea sa chcela venovať Nathanovi, aby nebol smutný. „Som rád, že sú vaši šťastní a že bude svadba a to s Nathanom je úžasné. Teda, nie je úžasné, že mu zomrela mama, ale je úžasné, že bude s vami. Viem, že ho ľúbiš ako brata."

„Bude skutočne môj brat," usmiala sa na neho Rhea.

„Hermiona sa zmenila," povedal jej James. „Vždy bola taká smutná a teraz, keď našla teba, keď je s tvojím otcom, tak je úplne iná. Veselá a šťastná."

„Veľmi trpela..."

„Viem," prikývol James. „Zaslúžite si obe, že budete mať rodinu."

„Ďakujem, James a čo nové v práci?" spýtala sa ho.

„Nič zaujímavé," odvetil jej James. „Nechcem sa zhovárať o práci," dodal a posadil si ju na kolená. „Chýbala si mi."

„Aj ty si mi šialene chýbal, James," usmiala sa na neho. „Dúfam, že cez leto budeš mať menej práce a budeme spolu častejšie."

„Budeme," prikývol James a potom vyhľadal jej pery, aby ju mohol konečne pobozkať. Túžil po tom, odkedy ju uvidel v obývačke, ale pred mamou a tetou Hermionou sa neodvážil ju pobozkať. A keď prišli do jeho izby, chcel si ju najprv vypočuť, lebo bola taká nadšená zo všetkého. Teraz nastal ten správny čas, aby ju konečne zahrnul bozkami.

***

Oriana napäto čakala na Billa. Ubehlo už dosť veľa času od skončenia vyučovania a jeho stále nebolo. Chcela byť nalepená na okno, aby ho videla prichádzať, ale uvedomila si, že keby ju zbadal, mohol by si myslieť, že nie je normálna.

Rukami spočinula na svojom brušku. Ak sa Bill predsa len rozhodne vrátiť k Fleur a k svojim deťom, všetko bude absolútne zle. Oriana sa snažila potlačiť túto hroznú myšlienku. Bill jej predsa toľkokrát povedal, že Fleur už nemiluje, že ostala iba matkou jeho detí a že medzi nimi nikdy už nič nebude, ale Oriana stále trpela vlastným strachom a vlastnými fatamorgánami, ktoré si vytvorila v podvedomí.

Nakŕmila Williama, prečítala mu rozprávku a potom ho nechala, aby sa hral sám so svojimi hračkami a ďalej čakala na Billa.

Keď vo dverách počula kľúč, vstala, aby ju nenašiel hliadkovať na sedačke. Vošiel dnu a usmial sa na ňu, keď ju zbadal. „Ahoj, zlatko."

„Meškáš..."

„Viem, Ori, viem," prikývol, vyzul si topánky a zložil si pracovný kufrík. Podišiel k Williamovi a pobozkal ho na líčko a potom podišiel k nej. „Zhováral som sa Fleur."

„Áno, to viem. Bola tu a ja som jej povedala, že si na Rokforte, aby prišla neskôr, ale ona sa rozhodla, že pôjde za tebou," riekla mu. „Zhovárali ste sa nejako dlho..."

„Museli sme prediskutovať viacero vecí, Oriana," prikývol Bill. „Hneváš sa?"

„Nie," odvetila mu a v duchu vynadala samej sebe, že sa tak k nemu správala. Vrátil sa predsa k nej, tak prečo sa stále bojí? Žeby v tom boli hormóny? Otočila sa a začala zbierať Williamové hračky zo sedačky. „A o čom ste sa zhovárali?" pýtala sa ho.

„Fleur mi prišla povedať, že ju mrzí, čo sa medzi nami stalo a že to ľutuje. Ale na to už je neskoro, čo som jej aj odvetil. Vravela mi, že sa rozprávala s Dominique a tá jej povedala, že som teraz naozaj šťastný. S tebou," vravel jej Bill, ale ona sa mu stále nedokázala pozrieť do očí a upratovala veci. „A to je pravda. Fleur sa mi priznala, že sa vrátila preto, lebo ju Jean opustil a že mala v pláne znova si ma získať späť. Ale po rozhovore s Dominique si uvedomila, že to nie je správne. Chce, aby som bol šťastný, ale zostáva doma, aby bola s deťmi."

„Dobre," prikývla Oriana a rukami znova spočinula na svojom brušku. Už sa nemala čoho báť. Jedine, ak by to celé bolo divadlo a Fleur to na Billa nahrala. Oriana nenávidela svoje podvedomie, že jej vytvára v hlave tieto scenáre. Prečo jednoducho nemôže uveriť tomu, že to Fleur myslela vážne?

„Oriana?" oslovil ju Bill.

Oriana sa k nemu konečne otočila a prekvapilo ju, že pred ňou kľačal na kolene. V ruke mal malú škatuľku ružovej farby v tvare srdiečka. V nej sa ligotal prsteň. „Vezmeš si ma?" spýtal sa jej.

Vyhŕkli jej slzy. „William..., áno, áno, samozrejme, že si ťa vezmem!"

Bill sa znova postavil a nastokol jej na prst prstienok. Krásny prstienok, posiaty kamienkami a v strede mal srdiečko s jedným väčším diamantom. „Aj pre toto som sa zdržal, hľadal som ten pravý. Páči sa ti?"

„Je dokonalý," usmiala sa na neho a potom ho pobozkala. Dosť dlho sa bozkávali a potom sa Oriana zasmiala a bozk prerušila. „Prepáč," povedala.

„Za čo?"

„Bála som sa," priznala sa mu. „Ja viem, že ma miluješ, William, ale keď ja si stále neverím. Fleur sem prišla a je taká pekná. Moje šialene podvedomie vymýšľalo a..."

„Ori, si pre mňa jediná, dobre?"

„Mrzí ma, že mi to musíš stále opakovať."

„Keď budeme manželia, možno si to už uvedomíš," zasmial sa Bill a znova ju pobozkal.

„William," oslovila ho a prerušila bozk. „Je tu ešte niečo..."

„Povedz mi, že si tehotná a ja umriem od samého šťastia," zasmial sa Bill.

„Neumieraj," požiadala ho.

Bill sa na ňu prekvapene pozrel. „Ori?" Oči mu zažiarili. Oriana si priložila ruky znova na bruško a prikývla. „Oriana!" vykríkol Bill a zodvihol ju zo zeme. „Naozaj? Vážne?"

„Úplne vážne," zasmiala sa.

„Takže piate dieťa," bilancoval Bill. „Dve dievčatá, dvaja chlapci ... hm, chceli by to dvojičky? V rodine ich máme!"

„William!" zasmiala sa Oriana, ktorú veľmi potešilo, že malého Williama zarátal medzi svoje deti. „Milujem ťa najlepšie."

„Nie, ja teba..."

„Nie, ja teba..."

„Aktuálne budeš najobľúbenejšia nevesta. Tatko sa poteší, že bude ďalšie vnúča. Nenápadne mi to naznačoval, že by nebolo od veci. A mamka rovnako. Máš sa na čo tešiť, Oriana, zahrnú ťa láskou..."

„Nevieš si ani len predstaviť, ako si to budem ceniť," usmiala sa na neho a potom ho znova pobozkala. 

Pozn. autorky:

Tak Fleur sa nám spamätala a uvedomila si, že Bill si zaslúži byť šťastný, aj keď už s inou ženou a ďalšími deťmi :) tak dúfam, že sa Vám kapitola páčila a tiež aj Billovo rozhodnutie, vziať si Orianu za manželku :)

Na fotke je Bill <3

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro