Author: Addicted.x

Original fic:  https://www.fanfiction.net/s/4014758/4/SasuHina-Love-100-Oneshots

Translator: -yuanfei

Note:

Khoe hàng-đã-ém-được-nửa-năm một cách trá hình =))) Chắc phải (rất) lâu nữa tôi mới định post mất lmao

---

"Trò chơi 'mười câu hỏi vì sao' là cái quái gì cơ? Chưa chi đã ngửi thấy mùi đáng ngờ rồi !" Naruto thắc mắc hỏi vị giáo viên chủ nhiệm lớp Kakashi.

"Trò chơi nho nhỏ để các em hiểu rõ bạn cùng lớp của mình hơn ấy mà." Kakashi trả lời một cách lấp lửng trong khi mắt vẫn dán chặt vào nội dung đen tối của cuốn sách màu cam đang cầm trên tay. "Giờ thầy sẽ chọn vài người bất kỳ để bắt đầu trò chơi."

Sasuke lắc đầu ngán ngẩm khi thấy tên đần độn Naruto bắt đầu gào lên chửi bới vị giáo viên bằng những từ ngữ không mấy hay ho như "đồ lười biếng" hay "ông thầy gàn dở, ngu ngốc" rồi ngay sau đó lại bị Sakura thẳng tay đập một cách đau điếng. Thậm chí anh còn nghe thấy tiếng "bốp" rất rõ ràng.

"Hmm... Naruto và Sakura ghép thành một cặp đi."

Cô gái tóc hồng nọ đột nhiên dừng việc đánh đấm lại mà ra sức gào ầm lên với vị giáo viên của mình.

"WHAT?! Không phải tên ngốc Naruto đó chứ!" Cô hét lên giận dữ. "Em muốn chơi cùng Sasuke-kun!"

"Ino và Shikamaru." Kakashi tiếp tục nhàn nhã đọc tên của từng học sinh, hoàn toàn phớt lờ Sakura.

Cô nàng Ino bĩu môi, trừng mắt lườm Shikamaru đầy khinh bỉ khi anh chàng tội nghiệp hoàn toàn gục đầu xuống bàn và mệt mỏi lẩm bẩm. "Phiền phức."

"Tiếp theo là, Hinata và... Sasuke." Kakashi thản nhiên nói.

Cô gái Hyuga di chuyển xuống ngồi cạnh Uchiha Sasuke, không khỏi lo lắng trong lòng.

Sasuke lẳng lặng quan sát người bạn ghép cặp cùng mình trong khi Hinata mải nhìn gương mặt nhăn nhó đầy đau khổ của Naruto do bị Sakura đánh vì nỗ lực cố gắng hôn cô của cậu.

"Cậu ta vẫn thích Dobe sao..." Sasuke nhíu mày nghĩ thầm, trong đầu không ngừng tự hỏi tại sao.

"Tôi sẽ bắt đầu... trò chơi."

Cậu hắng giọng nói.

Hinata nhìn tên con trai nhà Uchiha, cắn môi dưới trong khi đỏ mặt.

"Câu đầu tiên.  Lí do thích dobe?" Vòng vo tam quốc không phải cách hỏi của Sasuke.

"Tớ không thích Naruto-kun."

Gương mặt ửng hồng rồi nhanh chóng đỏ bừng như trái cà chua chín vụ của Hinata khiến Sasuke càng thêm nghi ngờ.

"Cậu luôn nhìn Naruto. CHỈ MỖI CẬU TA."

"Giờ đến lượt tớ." Cô đỏ mặt, nhẹ nhàng nói. "1. Sao cậu lại biết tớ luôn nhìn Naruto-kun?"

Sasuke thoải mái ngả người dựa vào chiếc ghế phía sau, nhàn nhạt trả lời. "Tôi thích quan sát cậu." anh nói. "Đến lượt tôi. Câu tiếp theo. Nếu không thích tên ngốc đó thì tại sao cậu luôn mồm gọi cậu ta là 'Naruto-kun'?"

Hinata mắt vẫn nhìn chăm chú trên bàn, khẽ dịch chuyển ghế. "Với tớ cậu ấy là một người bạn tốt. Vậy giờ là câu thứ hai. Tại sao cậu lại quan tâm chuyện này?"

Sasuke nhếch mép nhìn cô, trả lời một cách dửng dưng. "Bởi vì trò chơi ngu ngốc này bắt tôi phải tìm hiểu về cậu. Đến lượt tôi. 3. Theo tôi biết thì cậu thích Dobe nhiều năm rồi, phải chứ? Vậy tại sao giờ cậu tự dưng lại bỏ cuộc?"

Hinata ngừng lại, nhìn chàng trai đối diện trong giây lát rồi ngay lập tức liếc mắt về nơi khác, mặt đỏ bừng. "Naruto-kun vốn dĩ chỉ là lựa chọn thứ hai của tớ thôi. Nhưng không thể phủ nhận rằng từng có quãng thời gian tớ thích cậu ấy mù quáng được. Vì đó là sự thật..." Đầu cô nóng bừng, như thể thực sự có khói bốc lên. "Câu thứ ba, hiện tại Sasuke-kun có thích ai không?"

"Tôi vẫn chỉ là một thằng con trai bình thường. Nên, đáp án là... có." Sasuke nhìn móng tay mình, bình tĩnh trả lời như thể đó là điều hiển nhiên "4. Sao cậu lại muốn biết?"

Hinata mỉm cười với anh. "Bởi vì trò chơi này giúp chúng ta hiểu rõ nhau hơn, phải chứ."

Sasuke nhếch mép cười với cô. Hóa ra trò chơi ngu ngốc của Kakashi cũng không quá tệ. "Hn. 4. Cậu muốn biết người tôi thích là ai không?"

Hinata gật đầu. "5. Sasuke-kun muốn nói cho tớ biết chứ?"

Cô nhìn anh đầy hy vọng.

Đó gần như là một nụ cười thực sự của Sasuke ngoài cái nhếch mép quen thuộc. "Tôi nghĩ cậu tự phải đoán thôi. 5. Cậu thích ai?"

"Vậy thì Sasuke-kun cũng phải đoán." Hinata mỉm cười. "6. Liệu người đó có phải là Sakura không?"

Mắt phải của Sasuke giật giật, tưởng tượng đến việc phải hẹn hò với cô gái tóc hồng bạo lực ấy khiến anh có chút rùng mình. "Tôi không muốn đày đọa bản thân như thế." Tiếp tục với chuỗi câu hỏi. "6. Người cậu thích là Kiba?"

Hinata lắc đầu. "Với tớ cậu ấy chỉ là bạn bình thường thôi. 7. Tại sao không phải là Sakura chứ?"

Sasuke nhún vai thản nhiên. "Tôi không thích người ồn ào và phiền phức như cậu ta. Đến lượt tôi. Liệu có phải là Shino không?"

Hinata lại lắc đầu. "8. Vậy Ino thì sao?"

"Sakura phiên bản thứ 2. To mồm và khiến tôi khó chịu." Anh trả lời. "8. Shikamaru?"

"Không đâu." Hinata trả lời, vân ve bàn tay. 'Có lẽ cũng sắp hết tiết rồi.' Cô nghĩ và nhìn Sasuke. Nhịp tim cô đập nhanh hơn. "9. Có lẽ là Temari chăng?"

Sasuke lắc đầu. "9. Choji?" anh hỏi.

Đáp lại vẫn chỉ là cái lắc đầu phủ nhận. "Câu cuối cùng." Cô khẽ nói. "Sasuke-kun thực sự muốn biết người tớ thích là ai chứ?"

Sasuke nhếch mép và gật đầu. "Đến lượt tôi. 10. Người cậu thích thực sự là ai?"

Tiếng chuông reo từng hồi báo hiệu kết thúc giờ học, cắt ngang dòng suy nghĩ của cả hai.

Hinata đứng dậy,  gấp tờ giấy bản thân vừa kịp viết nguệch ngoạc lên rồi nhanh chóng cất gọn đồ dùng của mình.

"Này, cậu phải trả lời tôi chứ?" anh hỏi với khi thấy cô gái Hyuga lẳng lặng bước ra khỏi chỗ,  "Này!"

Sasuke cau mày và nhặt tờ giấy cô để trên bàn.

"Trả lời câu hỏi cuối cùng. Người tớ thích là ai? - Uchiha Sasuke."

Xung quanh, lớp học vắng tanh không bóng người. Học sinh kéo nhau ra ngoài sân chơi hoặc xuống căn-tin, cuối cùng chỉ còn lại Sasuke và cô gái có mái tóc màu chàm che kín khuôn mặt đỏ bừng đang nhìn trộm anh ở góc cửa lớp.

"Hinata! Đợi đã!" Sasuke nhanh chóng lấy cặp và chạy khỏi phòng, đuổi theo cô gái hiện đã trốn ngay tại phòng vệ sinh nữ.

Sasuke bước vào, trong lòng có chút lo lắng.

"Tôi? Cậu thực sự thích tôi?" anh hỏi trong khi dần dồn cô vào góc tường.

Hinata gật đầu, gương mặt đã sớm đỏ bừng.

"Tại sao chứ?" anh khẽ hỏi khi đặt trán mình gần sát trán cô, dán chặt vào đôi mắt oải hương đang lảng tránh cái nhìn gắt gao của kẻ đối diện.

Đáp lại chỉ là sự im lặng đến đáng sợ, không khí xung quanh dường như đông cứng.

"Cậu... vẫn muốn biết tôi thích ai chứ?" Sasuke hỏi.

Hinata khẽ gật đầu, ngượng ngùng nhìn chằm chằm xuống sàn nhà.

Sasuke dùng một lực vừa đủ nắm lấy cằm để cô chịu quay lại nhìn anh, dịu dàng cúi xuống thì thầm.

"Tôi cũng thích em."