So Logan dies in what ever way as long as it's not old age.

Picani shows up while Logan is dying to keep his soul calm before Virgil can come. Picani is a dream creature that visits people who are about to die. He can also control people's dreams when they are about a month away from death.

Virgil a grim reaper that's supposed to take him to the underworld with the help of Picani.

They bring Logan to this town similar to the one from the good place. (Without all the twist) This one is a lot smaller and only has a few people.

People:
Logan
Janus
Thomas
Joan
Talyn
Remy

Patton is an angel that works at a coffee shop.

Roman and Remus fix your sins. Remus is a demon that punishes them and Roman is an angel that calms you down after.

When all your sins are punished you either become an angel, a demon, a dream creature, or a grim reaper.

There isn't really conflict it's just everyday life it this after Life.