capitulo 44
44: La buena comida es buena para la moral.
(TN: Artoria aprueba este titulo)
Como de costumbre, me despierto molesto húmedo - cuerpo cubierto con una mezcla de rocío de la mañana y el sudor de los terrores nocturnos que apenas recuerdo. Ese es el precio a pagar por no recordar traer una maldita tienda de campaña, ¿eh? Los refugios improvisados que hemos estado instalando realmente no son los mismos. Aún así, no ha tormenta ni nada, así que debería estar contando mis bendiciones.
"Bueno, hora de empezar, supongo." Murmuro mientras me siento y me limpio el polvo de la espalda. Además, por el olor revelador del humo y el sonido del agua hirviendo, parece que el desayuno ya está en marcha.
"¡Oh, Subaru, ya estás despierto!" Jeanne observa, levantando la vista de la olla burbujeante. "Pasarán unos minutos más hasta que la comida esté lista, pero todavía estás lo suficientemente cerca como para decir que es un buen momento".
Dado que Jeanne y Mordred no tienen que dormir, han estado vigilando, permitiéndonos a Mash ya mí descansar más de lo que nos corresponde. Me siento mal por eso, pero insistieron, así que...
"Aún así, no tienes que ir tan lejos como para prepararnos el desayuno todas las mañanas, Jeanne". Yo digo.
"Sé que no tengo que hacerlo. Estoy haciendo esto porque quiero". La niña responde. "Me recuerda cuando cocinaba para mis hermanos cuando era niño. Es... divertido, supongo".
"...Supongo que tiene sentido. Aún así, muchas gracias. Es realmente útil que no tengamos que depender por completo de mis habilidades culinarias algo inestables para salir adelante". Me río. Soy un cocinero decente en una cocina completamente equipada, pero como dependemos tanto de buscar comida, no estoy seguro de qué tan bien iría. Mash obviamente no tiene experiencia en la preparación de alimentos, y cuanto menos se diga sobre los crímenes de Mordred contra las artes culinarias, mejor.
"Jaja... bueno, dices eso, pero hoy son gachas blandas otra vez". Jeanne da una sonrisa forzada.
"Bien, entonces no se puede evitar. Lo siento, Director. Estamos convocando a Hanaya Yohei". digo, asintiendo para mí mismo.
"Senpai, tan emocionante como sería... conocer al Padre del Sushi, dudo que incluso yo pueda protegerte de la ira del Director si lo convocas". Mash murmura con un bostezo, sentándose y frotándose los ojos para quitarse el sueño.
"¡Diablos, estaba seguro de que te dejaría perplejo con eso, Mashupedia! ¿Hay alguna figura histórica famosa que no hayas memorizado?"
"N-no es tan sorprendente, senpai. Después de todo, todavía tengo un montón de faraones ptolemeicos mezclados". Mash objeta.
"¿¡Eso es solo porque todos se llaman Ptolomeo!?" exclamo.
"¿¡Cierto!? Al menos haz algunas pequeñas variaciones en el nombre si vas a seguir reutilizándolo, ¡como lo hizo el abuelo!" Mordred dice mientras se vuelve a materializar.
(TN: Yo se verdad)
"Buenos días, Mordred. ¿Dónde estabas, de todos modos?" —pregunto mientras sirvo gachas sin sabor en mi plato.
"Un wyvern extraviado nos vio durante la noche, así que tuve que ir a buscarlo", dice ella.
"¡Oye! ¡Huir por tu cuenta es peligroso! No es como si tuvieras una acción independiente; si eso fuera una trampa..." Me preocupo, pero ella me interrumpe.
"¡Está bien, está bien!" Ella hace caso omiso de mi preocupación. "Lo atrapé como a dos minutos de aquí. La cosa ya estaba herida, así que no fue difícil alcanzarla".
"¿Ya estás herido?" Pregunta Mash.
"Tenía un arpón paralizando su ala izquierda. Ese será el capitán que mencionaste, ¿verdad Maestro?" El caballero explica mientras coloca gachas de avena en su mano enguantada.
"Ahab era un ballenero, así que coincide, sí". Confirmo. "¿Crees que está en el área?"
"Por lo general, los Servants desmaterializarán sus proyectiles bastante rápido después de disparar, pero no es como si fuera una regla estricta ni nada". Ella se encoge de hombros. "En cualquier caso, deberíamos terminar de comer bastante rápido. Vi algo mientras lo buscaba: la colina bloquea la vista, pero la ciudad está a solo una milla más o menos".
Jeanne reflexiona por un momento. "La Charité... está en manos de los ingleses, así que dudo que recibamos una cálida bienvenida, pero-"
"-No, los ingleses no van a ser el problema." Mordred dice sombríamente.
El santo jadea. "¡No puedes decir-!"
"Sí. Esa ciudad... ya ha sido reducida a una ruina humeante".
Mordred impide firmemente que nos vayamos en ese instante - gritando "¡El hambre es el enemigo!" en una clara impresión de la voz de Arthur. Y así, es después de terminar nuestras gachas blandas que tomamos el camino a una marcha rápida, llegando al esqueleto quemado de La Charité.
(TN: Artoria estaria orgullosa de ti Mordred)
"-En mi opinión profesional, ustedes definitivamente deberían correr hacia el otro lado". El doctor Román se queja con un suspiro cuando nos acercamos. "Pero al mismo tiempo, Vaucouleurs fue un recordatorio decente de que moverse hacia el peligro es una buena manera de encontrar Sirvientes amigables. Teniendo en cuenta la falta de respuestas de los Dragones cerca, diré que probablemente sea seguro por ahora. Subaru-kun, tu juicio ha sido bastante acertado hasta ahora, así que te dejaré ir, pero..."
"Fuera de aquí a la primera señal de problemas. Lo entiendo, lo entiendo". Respondo mientras miro los escombros. Ignorando el impulso de encogerme ante su elogio de mi 'buen juicio', hago la pregunta que me está molestando. "¿Dónde está la Directora, de todos modos? Por lo general, ella estaría graznándonos por esto".
"Afortunadamente para ti, ella está ocupada. Lo creas o no, desde ayer, monitorear tu progreso en la Singularidad francesa ha caído al tercer lugar en su lista de prioridades". Dice con una sonrisa, antes de volverse más serio. "Algo pasa con algunas de las otras Singularidades. Las lecturas de energía de Jerusalén se han disparado tanto que ya no podemos medirlas, y las lecturas de la Singularidad Romana se están moviendo en la dirección opuesta. Teníamos ese segundo fijado como tu próximo destino, pero si cambia repentinamente de esta manera... el mejor de los casos es que en realidad podría estar resolviéndose solo, pero tengo el presentimiento de que no nos iremos tan bien".
Parpadeo, tomándome un momento para procesar eso. "Pensé que las Singularidades eran estáticas mientras no las pincháramos. ¿Qué podría ser-?" Me congelo, eso no está bien. Después de todo, Prelati me dijo que Bael subió al escenario aquí porque eliminamos a Flauros. "-Los Dioses Demonio. Finalmente están respondiendo a lo que sucedió en Fuyuki. Ya sabemos que pueden hacer algo similar a nosotros, ellos crearon este lío en primer lugar después de todo".
El médico asiente. "Esa también es nuestra teoría. La respuesta retardada es extraña para los humanos, pero los seres inmortales como ese siempre tienen tiempos de reacción bastante glaciales. Por supuesto, según tu misteriosa información, el Demonio en Francia está jugando novillos o algo así, pero no nos duele tener cuidado de todos modos".
Asiento con la cabeza, atravesando la puerta de la ciudad y al infierno.
La Charité es una ruina que arde lentamente, más medieval que Fuyuki, pero familiar sin embargo. Las calles empedradas se han vuelto más parecidas a las carreteras modernas, las rocas que las componen se han ceñido y fusionado por el calor del infierno que se desarrolló en esta ciudad. Cadáveres carbonizados cubren el suelo aquí y allá, jóvenes y viejos, gordos y flacos. Incluso espío a algún caballero ocasional, sellado como comida enlatada dentro de su armadura de metal deformado por el calor.
Este no es el trabajo de Wyverns. No pueden respirar fuego. ¿Fue Fafnir? ¿La Tarrasca? ¿Algún otro Dragón? Que aterrador. Que aterrador. Estaba aclimatado a eso, me doy cuenta ahora: el concepto de un Dragón que escupe fuego no logró horrorizarme adecuadamente hasta ahora, porque estaba sobreexpuesto por la cultura pop. Pero esto es todo. Esto es lo que una criatura así puede hacer.
E incluso más allá de eso, estoy seguro, hay algo peor aquí. Todavía no he visto las profundidades de esto. Hay algo en el aire, algo dolorosamente familiar , que no quería volver a ver nunca más. Tenemos que irnos. Tenemos que irnos. Por encima de todo, no debo estar aquí .
Abro la boca para hacer sonar la retirada, y luego, Mash grita. "¡Encontré a alguien!"
Lo sé. De alguna manera, lo sé antes de ponerle los ojos encima. Los recuerdos de mi cuarto bucle en World of Magecraft pasan por mi cabeza. ¡El dolor fantasmal de la sangre negra hirviendo en mis venas, desgarrando mi alma de adentro hacia afuera-!
"Ayúdame... a mí...", gime el hombre, atrapado bajo los escombros caídos.
Bueno, lo llamo hombre, pero eso no es cierto. Ya no. De hecho, no es como si esta cosa pudiera llamarse atrapada. Porque puede levantar esas piedras en su espalda. Su lucha es una falsedad, tan segura como las palabras que salen de su boca, preprogramada por quien la creó para servir como cebo.
"Señor, va a ser-" comienza Mash, moviéndose para quitarle las piedras.
El [Muerto] se libera y se lanza al mismo tiempo que mi primer hechizo de comando cobra vida.
"¡Mash, aléjate de eso!" Rujo, y ella se ve obligada a retroceder, incluso cuando Mordred irrumpe por la esquina de una casa caída y parte a la criatura por la mitad.
Ella podría haberlo evitado por su cuenta. Ella podría haberlo desviado por su cuenta. Como Demi-Servant, podría ser inmune a los efectos de su mordedura.
Pero no quería arriesgarme. Sé muy bien acerca de los efectos paralizantes de la mordedura de esta cosa: el trato real es peor, pero incluso un [Familiar] como este es peligroso.
"¿Qué-?", Pregunta Mash, mirándome, y luego, con los ojos muy abiertos, salta más allá de mi escudo chocando contra algo grande y pesado.
Hay un ataúd allí. Un ataúd de metal descomunal, con la cara de una mujer en él, sus puertas se abrieron para revelar un interior forrado con púas.
"Ocultamiento de presencia: ¿¡un asesino!?" El médico grita.
"Vaya, qué momento tan desafortunado. Bueno, dibujar cosas es divertido por derecho propio, sin embargo". Una voz sensual corta el aire cuando se materializa: una mujer de cabello blanco con una máscara, un extraño vestido con estructura de metal y un atuendo que parece equipo de bondage. me reiría Me reiría si no estuviera aterrorizado hasta los huesos.
"La gente de esta ciudad, que sobrevivió al ataque del Dragón... ya están todos muertos, ¿no es así? O más bien, se han convertido en [Los Muertos]". Digo, dando un paso atrás. "¿No es así, Vampiro-san?"
[The Dead] - cadáveres animados, creados por un vampiro. En cierto sentido, supongo que podrían considerarse vampiros fallidos. El solo hecho de que haya uno aquí significa que es muy probable que todos los sobrevivientes ya hayan sido perseguidos.
"No sé sobre eso. ¿Soy un vampiro? Ciertamente no lo era cuando estaba vivo". La mujer reflexiona, acariciando su barbilla con sus dedos de largas uñas. "Yo tampoco puedo crear o controlar esos cadáveres ambulantes. Ya que son tuyos, ¿por qué no respondes la pregunta del pobre muchacho, Dracul?"
"Desearía que no hicieras eso, Assassin. Tanto anunciar mi presencia como revelar mi identidad de un solo golpe, realmente no tienes mente para las tácticas, ¿verdad?" Una voz masculina resuena por las calles, como una tenue niebla blanca, tan fina que no me había dado cuenta, fluye hacia adentro desde todos los rincones de la ciudad y se condensa en una forma humana. "Pero entonces, eso es de esperar de la [Blood Countess] cuyo único reclamo a la fama es su tortuoso hedonismo".
Cuando retoma su forma humana, distingo su apariencia: cabello largo y blanco y un rostro barbudo de mediana edad, vestido con lo que es inconfundiblemente un atuendo de nobleza. Pero eso es secundario al sentimiento .
El terror oprime mi corazón y la desesperación aplasta mis pulmones. Voy a morir. Voy a morir. Se siente como volver a encontrarse cara a cara con la ballena: hay un depredador ápice aquí, mirándome, evaluándome. Mis rodillas se doblan y me estremezco, colapsando en el suelo, apenas deteniéndome de caer por completo.
Drácula. Sin duda, este es el rey de los vampiros, Drácula. Prelati lo mencionó, pero yo lo había desestimado. No lo perdí al interactuar con Zelretch, por lo que mi resistencia a los vampiros volvió a la normalidad, es lo que había pensado. Pero eso no está bien. Desde el principio, el anciano estaba reprimiendo su propia naturaleza depredadora, por lo que no me provocó.
Pero esta cosa? ¿Un Espíritu Heroico Vampiro , abrazando completamente su existencia como un monstruo? No tengo ninguna posibilidad. El veneno sembrado en mí, la cicatriz del bucle que pasé en Europa del Este, está regresando una vez más.
Y lo peor de todo, lo peor de todo, es la parte sutil. La urgente necesidad de simplemente desnudar mi cuello para él y terminar de una vez. La sutil atracción hacia él, el extraño deseo de sentir que mi sangre vital se escurría una vez más.
Frente a él, es todo lo que puedo hacer para cerrar mis sentidos y tratar de no gritar. Mantén la calma, mantén la calma, solo reza para que los demás tengan éxito, y luego hay un sonido de ropa rasgada, y algo se coloca sobre mis hombros. Y así, todos los sentimientos generados por su presencia se desvanecen.
"¿Qué-?" Murmuro, agarrando la tela negra envuelta como una bufanda alrededor de mi cuello.
"¿Estás bien ahora, Subaru?" Jeanne pregunta, mirándome a la cara con una mirada preocupada.
"¡T-demasiado cerca!" digo, retrocediendo un poco. "Pero sí, eso lo hizo. ¿Qué-?"
"Mi habilidad [Santa] me permite producir una Sábana Santa, entre otros efectos". Me explica mientras me ayuda a ponerme de pie. "Sin embargo, habrá tiempo para eso más tarde. ¡Por ahora-!"
"¡Tenemos algunos chupasangres que matar!" Mordred interviene, dando su característica sonrisa salvaje mientras aparta un golpe de lanza de Drácula.
"Lucha todo lo que quieras". dice la condesa. "Después de todo-!"
"¡Cuanto mejor sea la caza, mejor será la comida!" Drácula concluye.
UN:
Han pasado unas semanas pero aquí está.
Los efectos colaterales de la muerte de Flauros en Fuyuki están tomando forma, ¡jeje! Con esto, claramente Septem se resolverá solo y podemos omitirlo con seguridad. (Septem en realidad no se va a resolver solo).
Subaru fue masticado por un vampiro en uno de sus bucles terrestres. No es un buen momento, y lo ha dejado un poco débil para ellos, desafortunadamente. Por otro lado, me dio la oportunidad de usar la habilidad [Santo], así que es divertido.
De todos modos, el próximo capítulo debería ser en algún momento de la próxima semana, ya que sé la esencia general de lo que está sucediendo en esta pelea. Sin embargo, no hay promesas.
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro