Según se entendió, Sasha regresó al Santuario a pedir ayuda y Sage dispuso a Manigoldo para la misión de rescate a Kardia. Puede ser también que nunca fue al Santuario y todo se manejó por telepatía.

- Manigoldo se encuentra con Sasha en el hospital abandonado y cuestiona, con ironía, que no puede creer que lo hayan llamado para eso (salvar a Kardia). Sasha se disculpa y le pide que abra el camino al Yomotsu Hirasaka para ir a rescatar a Escorpio. Manigoldo le pregunta por qué no le pidió ayuda a Sage, "al viejo", si él también maneja la misma técnica, pero la diosa le dice que el mismo Patriarca le pidió que lo busque.

- Resignado, Manigoldo acepta el pedido, diciendo que solo lo hace en honor a la pequeña Athena. Poco después, el caballero se acerca a hablarle al inerte cuerpo de Kardia. Comienza a reclamarle sobre qué estaba pensando cuando se dejó vencer de esa manera, mientras escoltaba a Athena, que ni parece un caballero de oro y que va a pedir que lo destierren de su puesto. Sasha vuelve a disculparse por los problemas causados, pero Manigoldo bromea al decir que Escorpio ni lo escucha porque está "muerto", y que después de haber sido derrotado en su presencia, merecería quedarse así.

- Sasha vuelve a insistir a Manigoldo por su ayuda y él reitera que acepta solo porque es Athena quien se lo pide. Va a recuperar el corazón del "tonto" de Kardia antes del amanecer. Invoca su técnica de "Ondas Infernales" para ir al Inframundo, y en ese momento, Sasha interviene en el proceso para irse con él, cosa que el caballero intenta evitar, sin éxito.

- Ya en el Inframundo, Manigoldo le dice a Sasha que no debió intervenir en las "Ondas Infernales", pues su vida corrió peligro, pero Sasha le dice que no iba a quedarse sola esperando. Manigoldo le pide que se mantenga cerca de él, pues aunque sea una diosa, no se va a salvar de morir si llega a caer por el agujero del Yomotsu.

- Sasha y Manigoldo comienzan a buscar entre los fallecidos que caminan al Yomotsu, hasta que logran ver a Kardia, quien parece un cadáver viviente y sin voluntad caminando hacia el abismo. Manigoldo intenta detenerlo, pero Escorpio sigue su camino sin inmutarse, por lo que le preocupa que si sigue así, caerá y no podrá regresar jamás. Sasha, por medio de su cosmos, toca a Kardia y lo despierta de su trance. Escorpio recupera el sentido y le pregunta a Sasha dónde están, por lo que Manigoldo le dice que deje de hablar tonterías, y al parecer, lo empuja. Escorpio se molesta y le pregunta por qué está ahí.

- Entre ambos caballeros comienza una cómica y acalorada discusión. Manigoldo le exige a Kardia que se dirija a él como "señor", pues debido a su inutilidad permitió que un espectro de baja categoría le robe el corazón y que todo ocurra delante de Athena. Le afirma que es débil y un perdedor, y que sin Degel a su lado no es más que un mocoso que no ve lo que ocurre a su alrededor. Kardia se enfurece por sus acusaciones, preguntando qué tiene que ver Degel en el problema, y que a él no le interesa la opinión de un "delincuente o matón" (refiriéndose al pasado de Manigoldo). Manigoldo no niega su pasado, pero que al menos se ve en mejor estado que él.

- Sasha pide a los caballeros que dejen de pelear, por lo que Manigoldo le dice que no se preocupe, que solo le está devolviendo la dignidad al "mocoso malcriado" que tiene en frente. Kardia le pide a Sasha que no se meta y comienza a forcejear con Cáncer, mientras discuten por el corazón "secuestrado". Manigoldo, con sarcasmo, le vuelve a recordar que su corazón "también se fue de vacaciones", debido a su ineptitud y que sea como sea tiene que recuperarlo. Kardia se enoja al sentir que el caballero le está dando órdenes sobre su vida.

- Sasha sigue pidiendo que dejen de pelear, hasta que dos cosmos se empiezan a sentir cerca de ellos. Kardia reconoce los cosmos de Youssef y el de su corazón al percibirlos tan familiares. El espectro recrimina el hecho de que lo hayan seguido hasta el Inframundo, y cuando Kardia se dispone a enfrentarlo, Manigoldo lo interrumpe para seguir con la discusión de hace un momento, ignorando totalmente la presencia del enemigo. Una vez más, Cáncer se burla de su compañero por haberse dejado robar el corazón de una manera tan tonta, e incluso le recuerda la vez que se enfrentaron y lo "derrotó" (parece una referencia del último capítulo extra sobre ellos, o al menos eso se entendió). Kardia le reclama que nunca fue derrotado en esa pelea, y que antes de cortarle la cabeza a Youssef, hará con él "sopa de cangrejo"; de la misma manera, Manigoldo le dice que está listo para comer "escorpión frito".

- Sasha vuelve a pedir que dejen de discutir, sobre todo si frente a ellos se encuentra el enemigo, quien al parecer ve la discusión con extrañeza. Manigoldo dice que no le importa, pues el rival que tienen en frente es de baja calaña. Sasha se disculpa con el espectro por el comentario de Manigoldo, pero este ya se encuentra enfurecido.

- Youssef le pregunta a Cáncer si acaso la están ignorando, recordándole que en su poder tiene el corazón de Kardia. Manigoldo le dice que se calle y que no se meta en la discusión, anulando su presencia. Con furia, Serket le pregunta quién es él, por lo que Manigoldo se presenta como el caballero dorado de Cáncer y que le sorprende que no lo conozca, pues el Yomotsu es su patio de recreo. En ese momento, Serket se dispone a presentarse, pero Manigoldo la calla y le dice que no le interesa conocer el nombre de un enemigo tan insignificante.

- Serket se enfurece más y le reclama a Manigoldo su burla, por lo que Sasha le vuelve a pedir disculpas al espectro por la actitud del caballero. Manigoldo le pregunta a Sasha por qué se disculpa con el enemigo, por lo que ella le dice que es porque tiene el corazón de Kardia y que no debería ofenderlo. Ahora, Cáncer comienza a burlarse de Serket, diciéndole que tomó el corazón de Kardia como su amuleto de buena suerte y que los dos son igual de patéticos. Youssef le pregunta si no le importa que tenga el corazón de su compañero en sus manos, por lo que Manigoldo le responde que no, pues como un tonto se lo dejó robar y no fue capaz de escoltar a Athena correctamente. El espectro le dice que creía que los caballeros eran verdaderos camaradas que se preocupaban unos por otros.

- Sasha interviene y le dice que los caballeros son buenos amigos y que siempre se apoyan, pero Kardia reclama diciendo que Manigoldo y él no son amigos, que no son iguales, lo que desata otra discusión entre él y Cáncer. Sasha, harta de la situación, enciende su cosmos y lo separa, por lo que los caballeros, asustados, guardan silencio.

- Youssef le dice a Sasha que le parece ridículo que se disculpe y pida respeto, y que por eso ahora odia más a los caballeros (demuestra sentir ofensa y burla en las intenciones de Sasha). Agradece a Thanatos por su bondad y le dice a Kardia que él es un dios más bondadoso que la diosa a la que él adora. Kardia le grita que se calle, y decidido a pelear, le exige a Manigoldo que no se meta, pues Serket es su presa. Manigoldo le indica que no le interesa cuidarlo y le desea buena suerte.