(fin del opening)
Narradora
usagi y amy se estaban llendo a el colegio cuando llegan ambas se disponen a ir a su salón de clase
En otra parte
cristal=no puede ser que no allan conseguido el crital de plata (muy enojado)
¿?=príncipe puedo conseguirla yo misma si usted desea mi señor (vos femenina)
cristal=más te vale jedra
En la escuela
En el salon de clases todos los alumnos estaban hablando de que dos nuevos estudiantes llegarian usagi y amy se quedan sorprendidas al oír eso
Maestra=silencio a todos
dos chicos entran al salón de clase uno con pelo marron y otro con el pelo rubio usagi y amy se quedan atonidas al ver a seiya y hyoga
Maestra=precentence chicos
seiya=mi nombre es seiya
hyoga=y yo llamo hyoga
usagi=(seiya sonrojada)
ambos se sientan frente a amy y usagi
En otra parte
una chica de pelo negro que estaba en segundo año estaba haciendo una tarea de artes en hora de recreo la chica estaba sentada en una silla sola ella era reik y no tenía amigos por ser muy sería por otra parte usagi y amy se separaron amy fue a una sobra a estudiar y usagi al jardín de arriba hyoga mientras eso fue a sentarse a lado de amy
hyoga=no creí que estudiabas hasta en el recreo misuno
amy=para que estas aquí para molestarme
hyoga=no sólo quería acompañarte
con usagi
seiya la miraba a escondidas el reconoció a usagi el sabia que ella era sailor moon usagi lo descubre
usagi=quien eres
seiya=alguien que quiere conocerte
usagi=eres el chico de la otra vez lo sabia
ella se voltea para verlo pero se tropieza con algo pero seiya la atrapa ambas estaban muy serca seiya le da un beso a usagi ambos estaban así por unos minutos hasta que se separan por falta de aire ella sale corriendo y seiya queda asustado por el beso una hora después ya era la salida y amy y usagi se disponen a ir a sus hogares pero chocan con reik en el camino
usagi=estas bien
reik=si
amy=quieres venir con nosotras
reik=si
En otra parte
alguien estaba durmiendo en el volcán y dos espectros intentan atacarlo pero el hombre que estaba dormido se despierta y los hace senisas
ikki=creyeron que derrotarme sería facil idiotas
con reik
ella estaba dormida pero se despierta al sentir el cosmódromo de ikki
reik=que será ese poder que siento
al dia siguiente
amy y usagi fueron a recoger a reik para ir al colegio pero seiya y hyoga no fueron por que estaban con saori athena en la tarde reik invita a las dos a su casa luna también va con usagi al llegar a la casa de reik el amuleto de amy y serena detectan un gran peligro usagi y amy salen afuera y ven a una mujer
luna=amy usagi
amy y usagi=si

reik se sorprende al verlas por la ventana
sailor moon=lucho por el amor y la justicia soy sailor moon
sailor mercury=soy sailor mercury y te castigare en nombre de mercurio
ambas luchan contra jedra  pero jedra sólo esquina sus ataques la mujer ataca a ambas y las golpea
reik=dejalas empas
jedra=que valiente eres muchachita
sailor moon=reik
sailor mercury=reik corre
jedra golpea a reik pero ella sigue de pie jedra la ataca luna le tira la joya de tranformacion
reik=por el poder del prisma transformación

reik se tranforma en sailor marts
sailor Marts=soy una sailor cardia que lucha por el amor y la pasión y te castigar en nombre de marte
sailor moon y sailor mercury=reik
luna=sailor mars esta protegida por el planeta marte
sailor moon=¡ahora eres una sailor scouts!
sailor mercury=vamos reik
jedra la ataca pero sailor mars logra esquivar sus ataques
sailor Marts=naci con poderes especiales para convertirme en una sailor scouts ¿era mi destino conocer a usagi?
luna=usagi
sailor moon=¡esta bien!tiara lunar ataque
la tiara de usagi logra atar a jedra
En ese momento aparece ikki
luna=sailor mars fenix ahora
reik queda sorprendida al ver a ikki a su lado
sailor Marts y ikki=espíritus malignos que secuestran a niños inocentes  no deberían existir en este mundo
ikki=ave Fénix
un sello aparece en la mano de reik
sailor Marts y ikki=espíritu maligno desaparece un gran fuego rodea a jedra
jedra=nos volveremos a ver sailor marts y caballero de fenix
un gran fuego la hace desaparecer ikki se va del lugar rápidamente
luna=las felicito chicas lo hicieron muy bien
sailor Marts=(quien era ese hombre)
Fin del cap