La traduction de la chanson et à la fin de l'histoire 

En espérant que ça vous plaira
Bisous Petits loups

------------------_------------------

Pourquoi ?
Pourquoi il a fallu que tu sois là dehors décharné les habit déchirer, tes magnifiques cheveux blonds tombant à cause de la braise, tes magnifiques yeux noirs qui m'ont souvant rempli de bonheur en me regardant quand les autres ne faisaient pas attention à nous ou, toi qui était notre "leader" son vide à présent et tes si belles lèvres rose et fines qui sont sèche et craquer aujourd'hui, alors qu'il n'y a même pas deux mois elle embrassaient chaque partie de mon corps et faisait naître une douce chaleur au sein de mon bas ventre quand on était seuls dans l'ombre.
Pourquoi toi ?
Pourquoi Janson à prononcé ton nom en premier sur sa maudites liste des non-immunisé et m'as détruit par la suite et surtout pourquoi j'ai hurlé à Lawrence de s'arrêter quand je t'ai reconnu alors que j'aurais préféré ne pas te revoir pas après l'hôtel des fondu et la lecture de ta lettre, j'ai honte mon amour, j'ai honte Newt de ne pas avoir exaucé ton dernier souhait avant de devenir fou, je m'en veux mon amour je voudrais mourir à ta place pour la rage que j'ai lu dans tes yeux noirs quand tu m'as accusé de ne pas avoir exaucé ton souhait et encore tes menaces avec le lanceur en face de nous, de moi, j'aimerais tellement me faire pardonner mais c'est impossible.

Voilà que maintenant je sors de la voiture en entendant Lawrence me prévenir mais je ne l'écoute pas car je te vois me fixer et même plus que te voir, je te fixe aussi et je lis toute la rage, la tristesse, le dégout et la folie causé par la braise, je suis brisé à l'intérieur de te voir comme ça alors je te parle mais je me dégoûte de te parler comme si tu étais handicapé, se qui dans un sens et vrai mais je ne veux pas te voir comme un handicapé, parce que pour moi tu n'en est pas un, car les fou ne sont pas aussi gentils, attentionné et attentif aux autres, toi tu l'était avant aujourd'hui parce qu'aujourd'hui tu me regarde avec rage et j'ai honte de moi quand tu me regarde comme ça, parce que ça veut souvent dire que j'ai fait une connerie et aujourd'hui j'en ai fait une, une belle et je le sais je m'en suis rendu compte quand j'ai lu ta lettre.

Je sens que je vais pleurer mais je me retiens et te parle avec douceur alors que je vois de la lucidité pointer dans tes yeux, elle me soulage légèrement, mais je déchante tout de suite quand tu me saute à la gorge et m'envoie des mots blessant, je porte lentement ma main à mon arme vraiment très doucement comme si je voulais retardé l'échéance et c'est se que je fais je retarde l'échéance parce que si quelqu'un doit te tuer un jour se serra moi, pas Lawrence, donc je suis fier qu'il ait raté son coup. Seulement je sens ta main attraper violemment la mienne qui s'était rapprochée de mon arme je l'avais donc en main actuellement puis tu plaqua le canon contre ton front après m'avoir raconter l'histoire de ta jambe.

J'étais horrifié mes yeux était grand ouvert pourquoi Newt pourquoi tu fais ça .

-Maintenant il faut payer ! Tue-moi avant que je ne devienne un de ses foutu cannibales ! Tue-moi ! C'est à toi seul que j'avais adressé ma lettre. Alors, fais le !- tu me crache ses mots à la figure et je pousse un cri à l'intérieur, je hurle, j'insulte, le monde entier c'est toi qui est en train de me tuer avec ses mots emplie de rage et de tristesse
-je ne peux pas, Newt. Je ne peux pas !-tu es trop fort pour que je puisse dégager ma main pourquoi tu fais ça je t'ai blessé je le sais et je suis blessé aussi
-tu n'as pas le choix ! Tu dois expier tout ce que tu as fait. Tue-moi espèce de dégonflé ! Fais quelque chose de bien pour une fois. Abrège mes souffrance !- "dégonflé" je me considère comme plus que ça après ce que j'ai fait tu me fais peur, je ne veux pas te tuer, je pourrais pas vivre tout seul si tu es loin de moi je ne ferais que survivre voir même je mourrait sens toi alors je tente autre chose.
-Newt, on pourrais peut-être...
-Ta gueule ! Ferme la ! Je te faisais confiance. Alors, vas y !
-Je ne peux pas.- je te supplie mais tu ne veut rien entendre parce que tu m'en veux même si je sais que c'est à cause de la braise
-Fait-le !
-Je ne peux pas !
-Tue-moi ou c'est moi qui te règle ton compte. Tue-moi ! Vas y !-tes mots me tue c'est moi qui ressemble à un zombie je suis mort à l'intérieur je suis vide je te supplie encore mais je sais que je n'ai aucune chance alors...
-Newt...
-TUE-MOI ! Je t'en prie, Tommy. je en supplie.- cette voix... Cette fois je ferme les yeux et te chuchote deux mots que je t'ai si souvent répéter avec la voix tremblante
-je t'aime- et je t'entend chuchoter en retour et un baiser comme un adieu sur mes lèvres
-je t'aime aussi mon amour- j'appuie sur la détente après avoir entendu cette phrase senti tes larmes s'échouer sur mon visage déjà rempli de larmes, ta voix était douce mais c'est la dernière fois que je l'ai entendu cette phrase et cette voix, alors que tu t'ecroule sur moi mort et je meurt avec toi, toi la seule personne que j'ai aimé.

Je lâche mon arme et te serre contre moi en te chuchotant des mots doux et en pleurant car oui je suis mort en même temps que toi c'est dans cette position que j'entends une portière claquer et sens quelqu'un que j'identifis comme étant Lawrence me tirer loin de toi mais je ne peux pas te lâcher et te laisser là pourtant je sais que je suis obligé pour Minho, Poêle-à-frire, Harriet, Sonya, Brenda, Jorge et même Teresa et Aris je ne veux pas les faire souffrir aussi ils souffre bien assez d'avoir vues leur ami empli de folie à cause de la braise alors je te lâche sur le béton froid, je t'abandonne et me lève fou de chagrin chemise pleine de sang... ton sang je monte dans le van sans te regarder j'ai trop mal pour avoir le courage de regarder ta depouille gisant au sol mais de la ou tu ai n'oublie jamais que je t'aime

-----------------_------------------

Désolé, désolé, désolé, je sais je suis cruel mais je suis désolé ça me tenait vraiment à cœur de l'écrire

Traduction :

Where are thos happy days, they seem so hard to find
Où sont ces jours jouyeux, ils semblent si durs à trouver
I tried to reach for you, but you have closed your mind
J'ai essayé de t'atteindre, mais tu as fermé ton esprit
Whatever happened to our love ?
Qu'est-il arrié à notre amour ?
I wish I understood
Si seulement je comprenais
It used to be so nice, it used to be so good
C'était si beau, c'était si bien

[Chorus]
[Refrain]
So when you're near me, darling can't you hear me
Alors, quand tu es près de moi, chéri ne m'entends-tu pas
S. O. S.
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
L'amour que tu m'as donné, rien d'autre ne peut me sauver
S. O. S.
S. O. S.
When you're gone
Quand tu t'en iras
How can I even try to go on ?
Comment pourrai-je même essayer de continuer ?
When you're gone
Quand tu t'en iras
Though I try how can I carry on ?
Bien que j'essaye, comment pourrai-je poursuivre ?

You seem so far away though you are standing near
Tu sembles si loin bien que tu sois debout tout près
You made me feel alive, but something died I fear
Tu m'as donné l'impression d'être vivante, mais quelque chose est mort j'ai peur
I really tried to make it out
J'ai vraiment esssayé de m'y retrouver
I wish I understood
Si seulement je comprenais
What happened to our love, it used to be so good
Qu'est-ce qui s'est passé pour notre amour, c'était si bien

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

When you're gone
Quans tu t'en iras
How can I even try to go on
Comment pourrai-je même essayer de continuer ?
When you're gone
Quand tu t'en iras
Though I try how can I carry on ?
Bien que j'essaye, comment pourrai-je poursuivre ?

Bisous les petit loups