Bál se nejhoršího, když se Charlie nevrátil do boje. A teď tu stál a svítil si na ně hůlkou jen proto, aby viděl, jak má Charlie kolem pusy matčinu rtěnku.

Beze slova se otočil a ztratil se ve tmě. Chvíli utíkal, dokud nenarazil do kmenu statné višně. Svezl se po něm na zem a snažil se popadnout dech. To, že ho Charlie nemiloval, ještě nějak strávil. Ale fakt, že se podle všeho zamiloval do jeho matky, to už bylo trochu moc. Všímal si těch náznaků, ale nevěnoval jim pozornost. Podle všeho ale měl. Pak by ho jasný důkaz takhle nezlomil.