Descargo de Responsabilidad

Disclaimer

Los personajes y el mundo de Harry Potter son propiedad y autoria de J.K Rowling, mientras que el Fanfic "Wicked Rumor" (Rumor Perverso) autoria de Anna_Hopkins.

Se esta realizando está traducción con la autorización del/la autor/a.

La creación y traducción es realizada por fans y para fans, no tiene fines de lucro.

Aclaraciones de la traductora

La siguiente historia se encuentra en en curso [07/noviembre/2023] en su pagina original con 04 capítulos hasta el momento. Las traducciones de estos se publicaran en fechas establecidas y estas serán mencionadas atraves de mis redes sociales.

Esta traducción también esta disponible en Archive of Our Own (Ao3).

Historia en su idioma original

https://archiveofourown.org/works/37419295/chapters/93383050 

Pagina de la autora [Anna_Hopkins]

https://archiveofourown.org/users/Anna_Hopkins/pseuds/Anna_Hopkins 

Evidencia de la autorización

En este caso comparto dos autorizaciones, ya que cuento con la autorización de Anna_Hopkins para traducir cualquiera de sus historias, así que esa es la primera evidencia que les muestro:

Traducción

Ahora si la autorización especifica de este Fanfic:

Traducción

////////////////

Advertencias

Primera advertencia, la siguiente historia no coincide completamente con el canon, los personajes pueden tener cambios de personalidad en comparción a sus versiones originales.

Segunda advertencia, en esta historia no hay ships ni parejas establecidas. Tampoco mención de ellas, la historia se centra en Harry y en Tom.

Tercera advertencia, NO ES TOMARRY/HARRYMORT, la relación entre estos dos personajes es de padre-hijo, nada incestuosa o parecido. Lo aclaro más por que tengo traducciones de este ship, y se que pueden confundirlo con una de ellas.

Cuarta advertencia, respeta a los demás (otros lectores, al/la autor/a y traductora) no hagas comentarios ofensivos, ni denigrantes. Evita comentar con groserías o palabras con doble sentido. Tampoco comentes cosas irrelevantes al fanfic. Sino serás reportado/a y/o tu comentario será borrado.

Quinta y última advertencia, no publiciten historias o aplicaciones ajenas a wattpad, sino su comentario será reportado como SPAM. En caso de recomendar otros fanfics o historias de wattpad mejor manden mensajes directos de los links a quien o quienes se los hayan pedido, sino sus comentarios serán borrados.

También me he encontrado con personas que publicitan sus fanfics e historias de wattpad, no lo hagan, la sección de comentarios no es para eso [se supone que es para opinar (de manera no ofensiva), sobre lo que están leyendo], háganlo en su perfil o en sus redes sociales, aquí no. Sino su comentario será considerado SPAM y será eliminado.