Az apa az ágyban feküdt miután felébredt, megfogta a babafigyelőt, majd átvonult a dolgozó szobájába, ahol az íróasztal felé vette az irányt. Babafigyelőn keresztül hallotta, ahogyan felesége énekel a kicsinek. Mosolyogva hallgatta felesége hangját, aki a kicsinek énekelt "Menj aludni..menj aludni". Ekkor azonban kinyílt a bejárati ajtó, amin felesége lépett be élelmiszerekkel.