[ Créditos/fonte: Otome game Br e +]

[ Tradutora:  Tainá Silva ]

Ayato: *Bocejo* ... 

Yui: Isso foi um  grande bocejo.
 
Ayato: Você disse algo? 

Yui: Você dormiu durante o dia e você ainda está com sono? 

Ayato: Ao invés de estar com sono ... Não há nenhuma razão para se manter acordado em um lugar como este. 

Ayato: É chato ... Dormir é dez mil vezes melhor do que ouvir a aula. 

Yui: Então eu não sei por que você se preocupa em vir para a escola . 

Yui: (Eu nunca vi Ayato-kun acordado na aula , isso é certo.)
 
Yui: (Eu quero saber como os outros estão fazendo, Laito-kun e kanato-kun estão em diferentes classes ...?)

Yui: (E Reiji-san, Shu-san e Subaru-kun estão em diferentes anos. ) 

Yui: Ei, a próxima aula é História do Japão, você sabe? Há muitos acontecimentos diferentes mostrados e é muito interessante, eu acho.
 
Yui: Sabe não faz mal ficar acordado de vez em quando e ouvir o que está sendo dito. 

Ayato: Uau, realmente? Mais o que é isso, você é minha mãe ou algo assim? 

Yui: (Ele está absolutamente não sem interesse , parece ...) 

[Som de porta rangendo.] 

Yui: Ah, o professor esta aqui. De qualquer forma, por favor, escute a aula de vez em quando, ok? 

Ayato: Cale a boca. Não dê ordens pra o Ayato-sama. 

Yui: putz. 

[Algum tempo depois.] 

Ayato: ... 

Yui: (Ele diz isso e aquilo, mas hoje ele está acordado.) 

Yui: (Talvez ele ouviu o que eu disse Haha, será? se for  assim, então eu estou feliz). 

Ayato: Yui. 

Yui: O quê? 

Ayato: Me emprestar sua borracha. Uma borracha. 

Yui: Haha, ok. 

Yui: (Eu me pergunto se ele trouxe um caderno Talvez  vá chover amanhã?)

1. Jogue a borracha. 

Yui: Pronto? ! Aqui 

[Yui lança a borracha para ele.] 

Ayato: Whoa 

[Ayato pega.]

Ayato: Você, cadela ... Você jogou de uma distância tão curta! Você tem algum nervo! 

Yui: Mas ... Eu não quero que você morda a minha mão ... 

(MT eu skskksks)

Yui: (é Ayato-kun, então ele é capaz de fazer uma coisa dessas.) 

Ayato: Ah, realmente? 

Ayato: Então você não esta indo responder com eu espero, você está? 

Yui: Huh?

2. Dê-lhe a borracha. (Esta escolha desbloqueia próximo cenário.) ♥

Yui: Aqui você está? 
Ayato:. Graças 
Ayato: Brincadeira. 
Yui: Huh?

**Continuação:

[Ayato agarra-lhe o braço, em seguida um som de sucção.]
 
Ayato: Hehe! ...! ... 

Yui: ...! 

Yui: A, Ayato-kun ... Meu dedo ... 

Yui: (Ele está lambendo-o ...!) 

Ayato: O Quieta. Se a sua voz for muito alta, o resto da turma vai ouvi-la, você sabe? 

Yui: ...! 

Ayato: ...! Mmm ... Haah, hehe! 

Yui: ( Não, não ... isto faz cócegas ...) 

Ayato: Haah, isso é ruim. Eu não sou capaz de me controlar mais. 

Yui: O que ...? 

Yui: (Na, não me diga ...) 

Ayato: Yui, eu vou morder você. Está tudo bem, certo? 

Yui: Não, não, não! 

Yui: (Se ele fizer isso ... Eu não vou ser capaz de controlar a minha voz ...!) 

Ayato: Está tudo bem. Você pode aguentar tanta tortura, certo? 

Ayato: Para mim você é ... Meu alimento favorito na frente dos meus olhos ... Cheirando tão bem ... Haah. 

Ayato: Você não pode suportar lamber simplesmente? 

Yui: Is, isso é ... 

Ayato: *Suspiro* ... Eu disse que você não deve se preocupar. Hoje eu vou morder você suavemente. 

Yui: Isso não é o problema aqui ...! 

Ayato: Mmm ... Mmm ...! ... 

Yui: ...! ! ... 

Yui: (Ele esta, ele esta certamente ... me mordendo mais suavemente do que o habitual, ao que parece, mas ...) 

Yui: (Em vez de sentir a dor ... Por alguma razão ... Eu me sinto algo estranho ...) 

[ sucção.] 

Ayato: ... Mmm ... 

Yui: Ah ...! 

Yui: (Isso é ruim Minha voz esta ...!) 

Ayato: Hehe! O que está errado? Não pode sentir isso?
 
Yui: N, não ver ...! 

Ayato: Mentirosa. ... Olha ... Mmm ... 

Yui:! ... 

Ayato: Hehe 

[Som de sinos escolares.] 

Yui: Ah ... 

Yui: (O sino estou salva...!) 

Ayato: Tch! Apenas quando as coisas estavam ficando boas. 

Ayato: Bem, não
importa. Hehe! Foi uma ótima maneira de matar algum tempo, certo? 

Ayato: Se você me fazer companhia, então talvez eu vou ficar acordado na próxima vez também. 

Yui: Eu, eu tenho que recusar! 

Ayato: Hehe 

Yui: (Oh pocha ... putz. Eu não pude assistir a aula depois disso tudo ... isso foi  o pior.)