[ Créditos/fonte: Otome game Br e +]

[ Tradutora:  Tainá Silva ]

Yui: (Waa ...... Oq-este lugar, é um pouco estranho ......)

Yui: (Há tantos modelos de cera alinhados ...... Há poeira em todos e cada um deles ...... Parece que eles são bastante antigos.)

|Som de uma porta sendo fechada|

Yui: (Para Ayato-kun me chamar para esse lugar, gostaria de saber o que no mundo que ele quer?)

Yui: (...... De qualquer forma eu realmente não sinto qualquer outra pessoa aqui ......)

Yui: A-Ayato-kuuuun?

Yui: ............

Yui: (Eu me pergunto se ele não está aqui , mesmo que ele sendo o único que me chamou aqui?).

Yui: (O que eu devo fazer ...... Este lugar é um pouco assustador, então eu não quero ficar aqui por muito tempo.)

1 Escolha "talvez eu devesse voltar"

Yui: (Eu me pergunto se eu deveria voltar?)

Yui: (É culpa do Ayato-kun por ser atrasar, embora ele mesmo me chamou aqui, certo?)

|Som de passos|

|Som de virando a maçaneta|

Yui: Eh?

Yui: (maçaneta)

Yui: N-nenhuma maneira, ele não vai abrir !?

Yui: (não ...... o que devo fazer ...... Poderia ser Ayato-kun fazendo isso ?)

2 Escolha "por agora, eu deveria olhar em volta"

| certa/quando a escolha é a correta aparecem corações|

Yui: (.. Por agora, eu deveria olhar em volta Afinal, fui chamado aqui Talvez ele esteja esperando em algum lugar.)

Yui: Ayato-kuuuun! Você está aquiiiii?

Yui: ............

Yui: Hmm, afinal não há nenhuma resposta ......

|Som de algo ruidoso|

Yui: (? Huh Esse som só agora ......)

Yui: É Ayato-kun?

--Continuação 

|Som de passos|

Yui: (Passos ...... Parece que eles estão vindo para cá ...... É Ayato-kun, afinal?)

Yui: Ayato-kun?

Yui: (. ...... ou não é grande demais para ser Ayato-kun ...... E-espere ...... !?)

Yui: KyaaaAAA !!

Yui: (Aa-a boneca de cera esta se momomo-movendo !!)

|Som de passos|

Yui: N-não ...... não venha aqui ......

|Som de passos|

Yui: Aah ......!

|Yui cai|

Yui: (! N-não ...... eu não posso levantar ......)

Yui: Não, alguém ......! Pai!!

???: Pfft ......

Yui: ...... eh?

???: Ahahahaha! Você disse: "pai"!

???: Você é daqueles ? Alguém com um complexo de pai !?

Yui: A-Ayato-kun ......

Ayato: Aaaah, engraçado. E pensar que há realmente alguém que desejaria que seus pais viessem salvá-los.

Yui: A-apenas agora ...... Ayato-kun foi você !?

Ayato: Quem mais está por aqui? Você é uma idiota?

Yui: T-tao cruel ......! Eu estava realmente com medo!

Yui: (Ugh ...... eu não posso levantar N- nao tenho força em minhas perna .......)

Ayato: Você ...... poderia ser ...... seus membros inferiores estao fracos?

Yui: Uu ......

Ayato: Ahahahaha! Você realmente é a melhor! Sua reação é ainda mais do que eu esperava!

Ayato: Aaah, isso é ruim. Eu não consigo parar de rir. ...... Hehehe.

Yui: C-caramba! Você está rindo muito, você não acha !?

Ayato: Hahaha, se você não pode levantar, então, isto é realmente conveniente.

Yui: Eh ......?

Ayato: Assim, você pode simplesmente juntar-se aos modelos de cera aqui.

Yui: Qu ...... o que é isso?

Ayato: "O que", você pergunta ... é uma vela, não é?

Yui: O-o que você vai fazer com isso !?

Ayato: Claro, esse tipo de coisa.

|Gotejamento de som|

Yui: Par ......! Es-espera-

Yui: (! A cera derretida esta um poco acima ......)

Yui: Is-isso é perigoso! fazer esse tipo de coisa ......

Ayato: Tch, eu errei.

Yui: ......!

Yui: (Poderia ser ...... ele está seriamente com a intenção de colocar isso no meu corpo !?)

Ayato: Olha, seja mais obediente. É apenas quente no início? Você vai se acostumar com isso imediatamente. Haha.

Yui: Pa-pare ......!

Ayato: Hahahaha.

Yui: Po-por que você está fazendo isso !?

Ayato: Por quê? Aah ...... isso mesmo ......

Ayato: Oh, é isso. Aquela coisa é "meu movimento"?

Yui: M-meu movimento?

Yui: Poderia ser ...... você quis dizer "my boom" ......

|"my boom" é uma frase inglês/japonesa que significa "minha atual obsessão / fascínio"|

Ayato: Era isso o que era? Bem, não se preocupe tanto com os detalhes menores.

Yui: Você está dizendo criação de modelos de cera é "your boom" !?

Ayato: Ha, não é isso..

Yui: Então .....

|Gotejamento de som|

Yui: Kyaa ......!

Ayato: A sua voz cheia de ódio.

Yui: R-realmente, pare agora ...... Ayato-kun ......!

Ayato: Hehe, e depois disso, o tremor e o seu rosto assustado ............ eu não me canso dele.

Ayato: Deixe-me ouvir aquela voz mais! Sinta-se mais desconfortável, mais assustada!

|Gotejamento de som|

Yui: Não ......!

Ayato: Eu vou fazer de tudo para ver que essa sua reação?

|Som de um baque|

Yui: (Há uma parede atrás de mim ...... já ...... eu não posso mais escapar ......)

Ayato: Hehe, parece que você não pode correr mais. ...... Desta vez eu não vou perder?

Yui: ...... ugh.

Ayato: eu vou cobri-lo em cera e, em seguida, depois disso, eu vou saborear plenamente o seu sangue quente.

Yui: De jeito nenhum ......!

Yui: (Ayato-kun ...... seus olhos estão sérios......)

Ayato: Hehe, aqui esta noite eu vou te provocar para o conteúdo do meu coração ...... É melhor você se preparar?

Yui: (! Salve-me ...... Pai ......)