Ando Gruv – một cậu nhóc hay được gọi với cái tên thân thương là Andy. Hay loi nhoi, dửng dưng trước dòng đời sóng gió. Vậy đấy mà bao nhiêu chàng trai / cô gái chết mê chết mệt cậu ấy chứ. Đơn giản là vì câu ta đẹp trai thôi. Đào hoa, đa tình là vậy nhưng cậu ta vốn dĩ vẫn còn chưa biết bản thân mình muốn gì trong tình yêu, thành ra, cậu ta vẫn luôn khép kín lòng mình.

Cậu có một gia đình khá hòa thuận, gồm cậu và thêm hai người anh trai là Gottfried và Lay, cùng với đó là một người chị gái tên Angel. Họ đều là những người thành đạt. Vì là em út nên cậu rất được cưng chiều, tuy mới ở độ tuổi 17 nhưng cậu không thiếu gì cả. Được sinh ra trong một gia đình có học thức, nên từ sớm cậu đã nhận ra được xu hướng tính dục của mình. Cậu dần hiểu rõ là bản thân rất bị thu hút bởi các chàng trai. Và vào năm sinh nhật 15 tuổi, cậu đã come out với gia đình. Thật may mắn khi cậu được cả ba mẹ và anh chị chấp thuận và hết mực yêu thương. Bởi có một cuộc sống màu hồng, từ lâu, tính cách của cậu cũng bị ảnh hưởng. Cậu hay cười và rất lạc quan. Điều này cũng là thứ khiến cậu trở nên rất đáng yêu trong mắt người khác.

Bản chất là một người rất thích được chill, không lạ gì khi nơi cậu ta hay lui đến nhất là những quán pub âm nhạc nhẹ nhàng. Cũng nhờ vậy mà cậu ta cũng có thêm nhiều mối quan hệ mới. Hôm nay, cậu được một anh chàng tên Firgal Liffy bắt chuyện. Anh ta có một vẻ ngoài khá là bảnh bao, cao ráo, làn da bánh mật, khuôn mặt điển trai. Cậu Andy nhà ta cũng khá là mờ ê mê anh chàng này, nhưng mà biết sao được, cậu vẫn phải làm giá chứ. Nói chuyện được một lúc thì hai người cũng xin liên lạc của nhau, có vẻ anh chàng Firgal cũng khá kết cậu nhóc này.

Hai kẻ đã kết nhau thì việc gì không nhắn tin tán tỉnh chứ, anh chàng Firgal này có vẻ khá là dày dặn kinh nghiệm hơn cậu Andy. Tựu chung thì không khác gì một con hổ đang lăm le một con thỏ ngơ ngác cả. Andy ngày càng thích anh chàng kia hơn, nhưng cậu lại khá sợ anh ta. Đơn thuần là vì anh ta quá khôn khéo khiến cậu không thể nào từ chối được anh ta. Xem ra, anh Firgal làm thỏ nhà ta hơi hoảng rồi. Bề ngoài là vậy nhưng thật sự anh ta không phải là kẻ tồi. Anh dần phải kiềm chế bản tính chinh phục của mình lại để cho cả hai thoải mái hơn. Thấy việc nhắn tin ngày càng khô khan nên anh quyết định mời cậu lên xe anh đèo đi chơi. Andy vừa thích thú nhưng cũng vừa khá là dè chừng vì cậu không đoán trước tên kia sẽ có thể làm gì cậu. Sau một khoảng thời gian suy nghĩ thì cậu đã chấp nhận lời mời của Firgal.

Bước ra khỏi khu chung cư, hình bóng của Firgal dần hiện rõ ra trước mắt Andy. Đem theo một con xe phân khối lớn, anh chàng nhà ta đã bảnh bao nay còn thêm một chút bụi bậm, phong trần. Có lẽ Firgal đã nhìn thấy Andy, anh ta liền bước xuống xe đi đến chỗ cậu, cầm tay và dắt cậu đến chỗ ngồi của xe. Bé thỏ nhà ta có vẻ vẫn còn khá bỡ ngỡ trước gã ta nên có vẻ khá rụt rè. Đội mũ lên và bắt đầu buổi hẹn hò đầu tiên.

Trên con đường nơi thành phố nhộn nhịp, cả hai tâm sự với nhau rất nhiều. Andy dần mở lòng mình ra hơn, cậu chia sẽ về những câu chuyện trong cuộc sống của cậu. Firgal thì ngược lại, anh khá kiệm lời, bởi lẽ, thứ anh muốn chính là được nghe giọng của cậu, anh dần càng thích cậu hơn, có lẽ là vì sự lạc quan của cậu.

" Sao anh không nói gì hết vậy, em nói muốn khô cả họng luôn ấy!"

" À không có gì, chỉ là... anh muốn hiểu thêm về em thôi. Bây giờ mình đi ăn em nhé. Anh đã đặt cả rồi. Đến nơi, anh sẽ kể em nghe về cuộc sống của anh, chịu không?"

Từng câu nói của Firgal như rót mật vào tai cậu Andy vậy, không phải là vì sự sến sẩm hay tán tỉnh, mà là vì sự nhẹ nhàng, ôn nhu của anh. Cậu dường như dần nhận thấy sự chân thành của anh, tuy vậy, cậu vẫn muốn mối quan hệ này diễn ra một cách chậm rãi nên cậu không nóng vội kết luận điều gì cả.

Cuối cùng thì cũng đã đến nơi, cả hai xuống xe, Firgal liền nhanh tay cởi mũ cho cậu. Có vẻ anh ấy rất thích chủ động. Trước mặt hai người là nhà hàng Rose restaurant , một nơi mang đậm âm hưởng phong cách phương tây, thêm vào chút đấy là sự lãng mạng và ấm áp. Bàn anh đặt là một nơi khá kín đáo, gồm một bàn dành cho hai người ngồi đối diện nhau. Với bản tính chủ động của mình, anh liền kéo ghế và mời cậu ngồi.

Không gian lãng mạn dường như khiến hai người dần trở nên gần gũi hơn. Firgal dần nói về cuộc sống của anh ấy. So với Andy thì có vẻ có vẻ cuộc sống của anh có nhiều sự thăng trầm hơn. Gia đình anh gồm có ba người là mẹ anh – Laurid, anh và một cậu em trai tên Rill. Ba mẹ anh đã li dị từ khi anh còn khá nhỏ. Vì không muốn con mình thiệt thòi nên mẹ anh vẫn luôn hết mực chăm lo cho hai anh em, nhưng có lẽ việc không có cha khiến anh cũng có phần u uất và trầm tĩnh. Tuy tuổi đời chỉ mới 24 nhưng anh đã trải qua khá nhiều thăng trầm. Anh đã cố gắng gầy dựng lên cuộc sống của mình, và đến giờ, anh đã có được một công ty riêng để có thể nuôi em và mẹ. Từ lâu, anh đã nhận ra bản thân mình không thích phụ nữ, nhưng lúc bấy giờ, anh vốn dĩ chưa đủ can đảm để nói sự thật ấy. Phải đến khi anh 23 tuổi tốt nghiệp đại học thì anh mới  thành thật với mẹ và em trai, điều này có lẽ là một cú sốc khá lớn với mẹ của anh. Có một khoảng thời gian cả hai người đã không thể nói chuyện gì với nhau. Nhưng rồi thời gian thấm thoát trôi qua, gia đình anh cũng dần ổn định trở lại, mẹ anh cũng đã chấp nhận con người anh. Lúc này đây, anh bắt đầu muốn được yêu một ai đó. Firgal là một người có ngoại hình, hiển nhiên là anh ta đã trải qua vài mối tình, những cuộc tình ấy có vẻ không được tốt đẹp lắm. Tuy vậy, anh vẫn luôn nuôi hi vọng sẽ tìm được một nửa phù hợp cho mảnh đời của mình.

Câu truyện của Firgal đã khiến cho Andy dần có cảm tình với anh hơn, cậu cảm nhận được sự chân thành của anh thông qua cách anh đối diện với cuộc sống, cách anh nói. Cậu luôn an ủi suốt cả bữa ăn. Có lẽ sự chia sẽ đã là cầu nối giữa hai người, điều này khiến cho cảm xúc của cả hai ngày càng rõ nét hơn.

Bữa ăn đã kết thúc. Trên ánh đèn mờ của con đường mà hai người đi qua, cậu dựa vào vai anh và lẩm nhẩm giai điệu của ca khúc "Giữa đại lộ đông tây". Đoạn đường về tràn ngập sự ấm áp của cả hai. Đã đến nhà Andy. Vẫn là lẽ thường tình, anh cởi mũ cho cậu và tặng cậu một chiếc hôn nhẹ nhàng. Có lẽ tình cảm của cả hai đã ngày càng bộc lộ rõ hơn, nhưng cho dù là vậy thì Firgal vẫn luôn tôn trọng Andy. Anh biết là cậu muốn mối quan hệ này diễn ra một cách chậm rãi nên vẫn không quá lấn át hay tán tỉnh cậu một cách tới tấp.

Buổi hẹn hò đầu tiên của hai người khép lại bởi cái ôm của Andy. Có lẽ, cậu đã bắt đầu yêu anh rồi.