13 juin 2020, Concert

La clameur s'éleva comme la vague d'un tsunami et nous engloutit tous les sept. Je passai la main dans mes cheveux. J'avais chaud, je transpirai, j'étais heureux. Je ne m'étais jamais senti aussi vivant.

Mes jambes et mes bras me faisaient mal, après deux heures à courir et à danser.

J'échangeai un regard avec les membres tandis que Namjoon-hyung annonçait la dernière chanson du rappel. Je regagnai ma place. Malgré l'émotion, ma voix ne tremblait pas.

"I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek, I swear
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo...

- I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I'm good wo wo, yea-yea-yeah."

La voix de Taehyung prit la relève et un frisson dressa les poils de mes bras. Les petits globes des milliers d'Army bombs clignotaient devant nous. La scène tournait lentement.

Suga-hyung leva son micro.

"Nansaeng cheoeum Bangtan iran ireumeuro seon mudae
Chilnyeon jeon cheon mudae-ui ma-eumeul dasi geomunhae"

Moi aussi, je me souvenais. Ce premier M Countdown du 13 juin 2013, mon premier "Ireumeun Jungkook" comme un second baptême, mes premiers pas hésitants sous cette nouvelle identité.

"Yeojeonhi Daegu chonnom raeppeowa dareulge eopseotji But
Amachu-eoran daneo wi-e peuroran daneoreul deotsseotji
Geutorok wonhadeon mudae, raebeul hamyeo chumchul ddae
Ajik sara-isseumeul neuggyeo pigonhago godoen chultoegeun"

Yoongi-hyung...
Dès le lendemain, Daegu organiserait des célébrations en son honneur. Il aurait une plaque, une statue, il allait recevoir des prières tous les jours. Il pourrait veiller sur sa ville comme un génie protecteur et inspirer les musiciens du monde entier en se penchant à leur table de travail.

"Ddawineun gyeondilman hae nae saramdeuri jikyeobonigga
momi apado beotilman hae hamseongdeuri millyeo-onigga"

Une nouvelle vague d'acclamations salua ces paroles. Je fermai les yeux. Nous avions souffert, tellement souffert. Mais en cet instant, nous nagions dans le bonheur. La scène, c'était chez nous.

"Debwi jeonhu-ui cha-ijeom Idol-gwa Rapper sai gyeong-gye-e
sarado yeojeonhi nae gongchaegen Rhyme-i cha-isseo
daegisilgwa mudae sai-eseon Pen-eul deulgo gasareul sseo
ireon naega nideul nuneneun mwoga dallajyeosseo?
Aw damn, shit ! Nan yeojeonhae
Naega byeonhaetdago? Gaseo jeonhae
Byeonhameopsi bonjireul jikyeo I'm still Rapperman
Chilnyeonjeon-gwa dareumeopsi Rap-hago noraehae.

- I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek, I swear
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo..."

L'écran géant révéla les joues rouges et les yeux trempés de Jimin qui essayait de réguler son souffle. Les ARMYs crièrent son prénom pour l'encourager, couvrant les premières notes de Jin-hyung.

"I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
geuraedo neomu haengbokae I'm good whoa-whoa, yea-yea-yeah.

- Soljiki duryeowosseosseo
Keun sorin chyeonwanneunde nal jeungmyeonghandaneun-ge."

L'inimitable flow de Namjoon-hyung faisait bouillir le sang dans mes veines. Je me sentais invincible. Je voulais figer ce qui se passait pour l'éternité.
Les ARMYs les plus proches de moi tenaient leurs pancartes bien haut et se prenaient dans les bras, en pleurs.

"Pen-gwa chaengman aldeon naega ije sesang-eul nollaekindaneun-ge
I dunno, sesang-ui gidaechiwa neomu bidaechinghalggabwa
duryeowosseo nareul mideojwotdeon modeun saramdeureul baesin
hage doelggabwa mugeo-un eoggaereul pyeogo cheon mudae-e olla
chalnaui jjalbeun jeongjeok, sumeul golla

Naega jikyeobwatdeon saramdeuri ijen nal jikyeobogo inne

Hangsang ollyeobwatdeon TV-sok geudeuri jigeumeun nae mi-te
jumadeungcheoreom seuchil teumdo eopsi
hanbeonbbunin yeon-geugeun sijakdwaebeoryeotji
Chilbunmane jeungbalhan nae chilnyeonui piddam
Piteojineun Mic-waui gissaum
Myeotsipcho-il bbuni-eotjiman ddokddoki ssodanae I'm fuckin' real
Yamma ni ggumeun mwoya naneun Rap Star-ga doeneun geoya can't you feel

Geurigo naeryeo-on sun-gan geu hamseong, yeah I could read your mind
I could read your mind, mureumpyo daesin misoman
Mareopsi Member-deureun geujeo nae eoggaereul dudeuryeojwosseo
Ggok eotgeujegateunde seumu bami heulleobeoryeosseo

And let the haters hate on me, gyaenega neulsang hae-on il
Ninega Keyboard nollildong-an nan nae ggumdeureul chaewotji
Sunglass, hairstyle. wae yokaneunji ara
Eojjaetdeun seumusare neoboda jal laganeun naya"

Ces sept ans défilaient devant mes yeux. J'avais décroché du couplet quelques secondes pour me perdre dans mes pensées. Chaque album, chaque tournée, chaque comeback passait dans ma tête et j'avais l'impression de voir une vie entière. Je n'avais que vingt-trois ans. Comment pouvais-je ressentir une telle plénitude, une telle satisfaction ? Avais-je vraiment accompli tout ce que j'étais destiné à faire ?

"I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek, I swear
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo...

- I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I'm good wo wo, yea-yea-yeah...

- Uriga ddwi-eotdeon nal, eh, uri gati gyeoggeotdeon nal, eh
Chilnyeoniran sigan, modu hanaga dwaetdeon ma-eum"

Les premiers mots d'Hoseok-hyung me frappèrent en pleine poitrine. Nous n'étions plus qu'un, une seule conscience, une seule volonté, sept parts d'un même tout.

"Geureoke heullin piddami nal jeoksine
Mudaega ggeunnan dwi nunmuri beonjine"

Je fermai les yeux, incapable d'endurer le couplet. Les larmes que je ravalais depuis le matin dévalèrent enfin mes joues.

"Maesun-ganmada jasinege dajimhae chosimeul ilchi anke
Hangsang nadapge, cheoeumui na-ege buggeureopji anke
So we go, we go, we go, deo wiro, wiro, wiro"

La note de Jimin ramena un sursaut de conscience dans mon esprit et me força à chanter avec les autres.

"I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek, I swear
eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo"

Nos voix à l'unisson. Nos souffles. Nos cœurs. Je les aimais tellement. Si j'avais pu, je nous aurais réunis au centre de la scène et je les aurais serré jusqu'à me fondre en eux.

Je voulais m'arracher la peau. Je voulais disparaître.

Les ARMYs chantaient pour nous.

Un sentiment violent grossissait dans le creux de mon ventre. Je ne savais plus si c'était du chagrin ou de la rage. J'empoignais fermement mon micro.

"I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
geuraedo neomu haengbokae I'm good, wo wo, yea-yea-yeah"

A ma droite, Yoongi-hyung remuait les lèvres et articulait les paroles en silence. A ma gauche, Hoseok-hyung absorbait le moment, paupières closes, la tête légèrement en arrière.

"I'm a born singer jom neujeobeorin gobaek, I swear
Eonjena meolgiman haesseotdeon sin-giruga nun ape isseo...
I'm a born singer eojjeomyeon ireun gobaek
Geuraedo neomu haengbokae I'm good wo wo..."

Ma voix monta dans les aigus sans efforts, s'harmonisant avec celles de mes hyungs.

Les lumières s'éteignirent.

Taehyung se laissa tomber sur la scène, et d'un même mouvement, nous suivîmes. Couchés sur le dos, nos regardions en l'air sous les hurlements de nos fans. Nos pieds se touchaient presque. Une caméra nous filma du dessus, nous formions une fleur ou une étoile à sept branches.

C'était fini.

La salle et la scène s'éclairèrent de nouveau. Il fallait se relever pour les saluts mais Jimin s'était assis. Il prit sa tête dans ses mains.

Taehyung et Yoongi-hyung l'attrapèrent chacun sous un bras pour le mettre debout. Il se cachait dans sa manche.

"Hyung..." dis-je du bout des lèvres, sans y porter le micro.

Ne pleure pas, je t'en supplie. Nous allons rester ensemble. Je te le promets Jimin, ils ne vont pas partir sans nous. Ne pleure pas. Ne t'inquiète plus. Jin-hyung et Yoongi-hyung n'iront nulle part.

Souriant à travers mes larmes, je saluai avec les autres.