¿Cómo están, gente? Bien, primero que nada, oficialmente ya estoy libre de clases, justo ayer concluí con el séptimo semestre de la universidad (el más pesado que he tenido en mucho tiempo, no saben lo aliviado que me siento), así que por fin tendré algo de tiempo libre para descansar. Aunque sean sólo un par de semanas, pero bueno, aquí traigo algo para que se entretengan un poco, siento que sería apropiado siendo que estamos en el mes de Halloween, una fecha que es importante para los Potterheads por varias razones.

Esta es una traducción de un fic corto que encontré mientras navegaba por el subreddit de Harry Potter, lo cual me vino excelente luego de haberme encontrado con un montón de posts donde basheaban a Ron. Y no hablo de los típicos que constantemente se la pasan tirándole hate por las peleas en el Cáliz de Fuego y las Reliquias de la Muerte (ignorando que en ambas ocasiones Ron se sintió muy mal consigo mismo por como actuó), sino por instancias menores, como que en la Orden del Fénix les dice "enanos" a los alumnos de primer año, o le roba un asiento a uno de ellos en el Misterio del Príncipe. Y no, no estoy bromeando, realmente hay esos posts. Es irónico, pero del trío Ron suele ser al que menos se le perdonan los errores que cometió, mientras que a Harry y Hermione les dan un pase libre aunque también tuvieron sus momentos bastante desagradables, pero eso no los convierte en malas personas. Simplemente son humanos.

Así que, de esto se trata este fic. Un redditor lo llamó, y con toda precisión, "la mejor defensa para Ron Weasley". Una historia corta situada después del epílogo, donde luego de que el escarabajo más chismoso y metiche de todo el mundo mágico decide meterse con Ron, y Harry y Hermione toman cartas en el asunto para resaltar que él fue igual de importante en la misión, aunque mucha gente no se dé cuenta. Ahora que se viene el nuevo remake live-action en HBO, yo espero que se corrijan los fallos que cometieron las películas en la dinámica del trío de oro, ya que a diferencia de los libros, donde hay un balance perfecto al tener cada uno cualidades que a los otros dos le faltan, permitiéndoles complementarse entre sí, en las películas Hermione es quien carrea al trío, Harry a veces parece que sólo está allí por ser el prota, y a Ron lo redujeron a poco más que ser el alivio cómico, quitándole varios de sus momentos o líneas y dándoselos a Hermione. Hasta cierto punto, me alegro de haber visto las películas hasta la quinta antes de leer los libros, ya que eso me permitió apreciar mejor a los personajes cuando finalmente tuve la oportunidad de leer el material original y ver cómo fueron alterados los personajes.

En fin, eso es todo lo que tengo que decir. Ya que los capítulos son cortos los tengo traducidos y en espera, así que publicaré uno diario, el de inicio hoy, mañana donde se relata la entrevista de Harry, y pasado la última donde está la de Hermione. Espero que esto ayude a dar un poco de perspectiva para los que bashean a Ron y les haga darse cuenta que su contribución no debe ser pasada por alto. 

Y claro, no debe faltar el disclaimer, Harry Potter es propiedad de J.K. Rowling y Warner Bros y todo eso, y la historia original pertenece a kehwie, yo sólo tomo créditos por traducirla. Que la disfruten y recuerden, la magia florece, sólo en almas únicas.