- Taisez-vous. Dit Obaldo en langue vulgaire au lion noble de Cruxen.

Le lynx était l'élève de Piriam, le guide de la petite équipé à travers le Col du cri. Leurs pas s'enfonçaient dans la neige de plus en plus épaisse et les arbres étaient de plus en plus rares.

- Vous faites trop de bruits, vous appelez les croqueurs.

- Les cro-quoi ?

Ordak, le second elu, soupira, désolé par la bêtise de son comparse.

- Les croqueurs sont les gardiens de la montagne. Des carnassiers.

Lokan de Cruxen déglutit.

- On n'aurait pas dû le prendre, dit Obaldo à son maître dans la langue liquide des lynx. Il va tous nous faire tuer !

- Si cela s'avérait être le cas, répondit Piriam : Je me chargerais de lui moi-même.

Le chat qui marchait derrière Kar, tâchait de suivre le rythme avec ses petites pattes. Aux mots du guide, qu'il fut le seul à comprendre, il eut pitié pour le pauvre lion et un peu peur pour lui-même.