CHARACTERS IN ALPHABETICAL ORDER

JOHNNY ABRAHAMS

Trưởng phòng Tin tức và Thời sự, BBC.

GEORGIE BAINES

Giám đốc bán hàng, Corinium Television.

LADY BARNSLEY

Một thành viên của Cơ quan Phát thanh Truyền hình Độc lập   (IBA), trước đây là Cơ quan White Fish.

BIRGITTA

Một bảo mẫu xinh đẹp nhưng cộc cằn làm việc cho gia đình   Verekers.

HARDY BISSETT

Một chuyên gia nhượng quyền thương mại. Cựu thành viên   IBA.

MR AND MRS BODKIN

Cặp đôi Rupert Campbell-Black.

SIR CEDRIC BONNINGTON

Chủ tịch Đài truyền hình Trung Tây.

HUBERT BRENTON

Giám mục của Cotchester.

ANTHONY, SECOND BARON BADDINGHAM

Chủ tịch và Tổng giám đốc điều hành Corinium Television.

MONICA BADDINGHAM

Vợ anh ấy.

ARCHIE BADDINGHAM

Con trai lớn của   ông.

BASIL BADDINGHAM

Anh trai ngoài giá thú của Tony, một cầu thủ polo cừ khôi   và là chủ quán Bar Sinister ở phố Cotchester High.

SEBASTIAN BURROWS

Một phóng viên tin tức, Truyền hình Corinium.

DAYSEE BUTLER

Một PA rất đẹp nhưng ngốc nghếch, Corinium Television.

RUPERT CAMPBELL-BLACK

Bộ trưởng Thể thao. Nghị sĩ Đảng Bảo thủ của Chalford và   Bisley. Cựu thành viên của đội cưỡi ngựa vượt rào của Anh.

MARCUS CAMPBELL-BLACK

Con trai của ông.

TABITHA CAMPBELL-BLACK

Con gái của ông.

CAMERON COOK

Nhà sản xuất/Đạo diễn, NBS, New York. Sau này là Trưởng   phòng Kịch, Corinium Television.

CHARLES CRAWFORD

Chủ tịch IBA sắp nghỉ hưu

JUDGE DAVEY

Một thành viên của IBA.

OWEN DAVIES

Lãnh đạo phe đối lập.

WESLEY EMERSON

Gloucester và cầu thủ ném bóng của đội tuyển Anh.

SUZY ERIKSON

Một bạn gái cũ người Mỹ của Rupert Campbell-Black.

LADY EVESHAM

Một nhà nữ quyền tiên phong và là giám đốc phi điều hành của   Corinium Television.

CHARLES FAIRBURN

Trưởng phòng Phát thanh Tôn giáo, Đài truyền hình   Corinium.

JOHNNY FRIEDLANDER

Diễn viên và siêu sao người Mỹ.

MARTI GLUCKSTEIN

Một kế toán tài giỏi ở East End.

MALISE GORDON

Cựu đầu bếp d'équipe của đội nhảy show Anh.

HELEN GORDON

Vợ ông. Vợ cũ của Rupert Campbell-Black và là mẹ của   Marcus và Tabitha.

LADY GOSLING

Chủ tịch IBA.

GRACE

Người quản gia của Declan O'Hara.

CRISPIN GRAYSTOCK

Giáo sư tiếng Anh tại Đại học Cotchester và là một kẻ dâm   ô đáng ghét.

HENRY HAMPSHIRE

Ngài Đại úy xứ Gloucestershire – một kẻ dâm đãng ít ghê tởm   hơn nhiều.

SIMON HARRIS

Người kiểm soát chương trình, Đài truyền hình Corinium.

GEORGINA HARRISON

Một sinh viên đại học.

RONNIE HAVEGAL

Trưởng phòng Hợp tác sản xuất, NBS, New York.

HAZEL

Một cô gái trang điểm của BBC.

RALPHIE HENRIQUES

Sinh viên đại học tại Trinity Dublin.

IVOR HICKS

Trưởng phòng phát triển doanh nghiệp, Đài truyền hình   Corinium.

JILLY

Một bảo mẫu Vereker khác, nhưng lần này là một bảo mẫu   đáng tin cậy.

BEATTIE JOHNSON

Nhà báo chuyên mục của Fleet Street, người đã bỏ quên cuốn   hồi ký của Rupert Campbell-Black.

GINGER JOHNSON

Giám đốc tài chính, Corinium Television. Không liên quan đến Beattie.

FREDDIE JONES

Một triệu phú trong ngành điện tử.

VALERIE JONES

Vợ anh ta, một cơn ác mộng.

SHARON JONES

Cô con gái thừa cân của anh ta.

DEIRDRE KILPATRICK

Một nhà nghiên cứu tại Đài truyền hình Corinium.

LAVINIA

Bạn gái của Patrick O'Hara.

BILLY LLOYD-FOXE

Người dẫn chương trình thể thao của BBC.

JANEY LLOYD-FOXE

Một tác giả và chuyên gia viết bài cho một tờ báo quốc   gia.

DERMOT MACBRIDE

Một nhà viết kịch và một người đàn ông không còn trẻ nữa.

JOYCE MADDEN

Thư ký của Ngài Baddingham, Đài truyền hình Corinium.

MRS MAKEPIECE

Một 'báu vật' chuyên dọn dẹp cho Valerie Jones và Lizzie   Vereker.

KEVIN MAKEPIECE

Con trai của bà.

TRACEY MAKEPIECE

Con gái của bà.

SALLY MAPLES

Trưởng phòng Chương trình dành cho trẻ em, Đài truyền hình   Yorkshire.

MIKE MEADOWS

Trưởng phòng Thể thao, Đài truyền hình Corinium.

MRS MENZIES-SCOTT

Cựu viện trưởng Viện Phụ nữ, thành viên IBA.

GERALD MIDDLETON

Thư ký riêng của Nghị viện Rupert Campbell-Black.

DECLAN O'HARA

Một ngôi sao truyền hình.

MAUD O'HARA

Vợ cũ của anh là một nữ diễn viên.

PATRICK O'HARA

Con trai ông, một sinh viên đại học tại Trinity Dublin.

AGATHA (TAGGIE) O'HARA

Con gái lớn của ông.

CAITLIN O'HARA

Con gái út của ông.

ORTRUD

Một bảo mẫu xinh đẹp khác của gia đình Verekers.

CYRIL PEACOCK

Trợ lý cá nhân và đôi khi là Nhân viên báo chí của Lord   Baddingham, Đài truyền hình Corinium.

THE VERY REVEREND FERGUS PENNEY

Cựu thành viên Giáo hội Anh và là thành viên của IBA.

PERCY

Tài xế của Ngài Baddingham.

PASCOE RAWLINGS

Người đại diện sân khấu quyền lực nhất ở London.

BARTON SINCLAIR

Đạo diễn của The Merry Widow.

SKIP

Một luật sư người Mỹ xinh đẹp.

LORD SMITH

Cựu Thư ký của TGWU.

DAME ENID SPINK

Một nhà soạn nhạc nổi tiếng và Giáo sư Âm nhạc tại Đại học   Cotchester.

PAUL STRATTON

Nghị sĩ Đảng Bảo thủ của Cotchester. Cựu Bộ trưởng Nội   các.

SARAH STRATTON

Người vợ thứ hai xinh đẹp và là cựu thư ký của ông.

SYDNEY

Tài xế của Rupert.

URSULA

Thư ký của Declan O'Hara.

JAMES VEREKER

Người dẫn chương trình 'Cotswold Round-Up', Corinium   Television.

LIZZIE VEREKER

Vợ ông là một tiểu thuyết gia.

ELEANOR VEREKER

Con gái của ông.

SEBASTIAN VEREKER

Con trai của ông.

HAROLD WHITE

Giám đốc chương trình, Đài truyền hình London Weekend.

MAURICE WOOTON

Một triệu phú bất động sản ở Gloucestershire.