“– Tu insinues que rien peut être vu comme toutes les teintes.
Comment perçois-tu les couleurs ?

– Tu ne dors plus ?

– Non... L'envie s'est envolée. Donc ?

– Pour tout te révéler, je ne peux me représenter une couleur. Bon nombre de gens ont tenté de m'expliquer, tous ont échoué…

– Pourquoi ? C’est si simple !

– Si seulement…

– Représente-toi un jour de printemps, l’humidité, les brins d’herbe tout cet ensemble, c’est vert.
Lorsque tu te mets en colère si je viens de commettre une bêtise, tu deviens toute rouge !
Les robes de mes poupées que tu retrouves sur le sol, elles sont souvent roses !
Le ciel est bleu, le liquide est bleu. Le froid, le givre, c’est bleu…
Gris, c’est moche, encore plus que le noir. Tu comprends ?

– Je… Oui, petite fille, je comprends…

– Super ! Je suis trop forte !

– Et modeste…

– Je reviens, je dois prendre mon petit-déjeuner !

– Je peux peut-être point voir ce que tu me décris, toutefois tes cris de joie me suffisent…”