NÃO SE ESQUEÇA DE DEIXAR SEU VOTO E COMENTAR!

꒰▪ 𝗪𝗥𝗜𝗧𝗧𝗘𝗡 𝗕𝗬: LucilaMikaelson ▪꒱
꒰▪ TRADUÇÃO BY: byzoeey ▪꒱
---------------------------------------------------

✰ meta de 35 votos e 25 comentários para a postagem do próximo capítulo ✰

Nikol suspirou, apoiando as mãos na bancada da cozinha, tentando descansar depois de tudo que aconteceu na festa que sua mãe organizou. Ela estava completamente sozinha na mansão naquele momento. Rebekah havia ido dormir em outro lugar, provavelmente com Damon. Kol também não estava por perto, e Nikol nem imaginava qual era a travessura que ele aprontava pela cidade. Finn havia desaparecido desde que o plano com Esther deu errado, e Elijah tampouco estava presente. Nikol não o via desde o momento em que ela e Kol mataram Esther sem piedade.

No fim das contas, Nikol estava mais solitária do que nunca naquele momento.

Ela permaneceu ali por um bom tempo, sentada, encarando o vazio enquanto mil pensamentos se passavam por sua mente.

Apesar de tudo, o desfecho com Esther havia corrido bem: ela estava morta. Nikol sabia que isso não duraria muito tempo, já que sua mãe certamente retornaria quando estivessem em Nova Orleans. Contudo, por ora, isso não era motivo de preocupação. Na verdade, Nikol precisava de Esther para salvar Freya de Dahlia.

Suspirando, Nikol se levantou do assento ao qual estava sentada. Embora não sentisse sono, queria se deitar em sua cama. Deixou a cozinha e caminhava em direção ao quarto quando parou no meio do corredor ao ver um de seus irmãos. 

Para sua surpresa, era Elijah. Nikol não esperava que ele fosse passar a noite na mansão. 

Vê-lo a deixou um pouco nervosa ao se lembrar do que havia acontecido durante o baile. Logo, ela balançou a cabeça levemente, tentando afastar esses pensamentos.

— Onde estão os outros? — perguntou Elijah. Ele não vira nenhum dos irmãos na casa, o que o deixou um pouco preocupado.

— Não estão aqui, e eu também não faço ideia de onde andam — respondeu Nikol.

Elijah suspirou ao ouvi-la. Segurava o paletó nos braços enquanto apoiava o corpo na parede. Ele havia acabado de retornar à mansão depois da morte da mãe. Passou um tempo fora refletindo sobre tudo, principalmente o que aconteceu durante a festa.

— Foi uma noite agitada — murmurou ele, afastando seus pensamentos de preocupação com os irmãos ao presumir que estavam se divertindo em Mystic Falls.

Nikol concordou com um leve aceno, pois tudo o que aconteceu naquela noite definitivamente não era algo comum em uma família típica.

— Uma noite no estilo Mikaelson — brincou Nikol.

Elijah sorriu olhando para ela, e Nikol riu também. A situação parecia divertida para ela naquele momento.

— Você mencionou que iria para Nova Orleans depois de acabar com nossa mãe — lembrou ele.

Nikol assentiu. Era verdade: ela planejava ir embora de Mystic Falls naquela semana e deixar a cidade para trás por um bom tempo. Mas, ao contrário de Klaus, ela não tinha intenção de dominar Nova Orleans. Preferia deixar Marcel no controle, já que, em sua opinião, ele fazia um bom trabalho, mesmo que as bruxas discordassem.

Como não precisaria lidar com as bruxas por causa de um "bebê milagroso" como Klaus, Nikol não tinha interesse em ajudá-las. Se Marcel decidisse exterminá-las, ela não se oporia. Afinal, se tivessem a chance, as bruxas certamente a matariam sem hesitar. Por isso, Nikol não planejava mover um dedo para apoiá-las. 

A única coisa que ela buscava ao ir para Nova Orleans era encontrar um pouco de paz na cidade dos Mikaelsons, além de continuar a trama de The Originals, que, por sinal, ela já havia interrompido ao não planejar engravidar de um bebê milagroso.

Nikol não queria se envolver em tantos problemas por causa de um bebê; ela estava, na verdade, bastante animada com outra coisa: conhecer Nova Orleans.

— Exatamente — confirmou ela. — Vai comigo?

— Sempre — respondeu Elijah.

Elijah a acompanharia por três motivos: o primeiro, porque não havia mais nada em Mystic Falls que o prendesse lá; o segundo, porque sentia falta de Nova Orleans, onde não estava desde que Mikael os encontrou e eles tiveram que fugir dele; e o terceiro, porque Elijah não queria deixar sua irmã ir sozinha para aquele lugar.

Nikol o observou em silêncio enquanto o ouvia, esboçando um pequeno sorriso antes de desviar o olhar.

— Boa noite, irmão — disse ela, passando por ele e caminhando em direção ao quarto. Ela queria descansar após tudo o que havia acontecido. Talvez não conseguisse dormir profundamente, mas ao menos poderia se deitar.

Elijah a segurou pelo braço, impedindo Nikol de continuar e interrompendo seu caminho.

— Espere... — pediu ele.

— Há algo errado? — perguntou Nikol, olhando para a mão dele em seu braço.

Elijah assentiu, suspirando enquanto a soltava.

— Eu... — começou ele, ficando em silêncio por um momento, hesitando enquanto a olhava. — Você gostaria de se juntar a mim para tomar uma bebida? — perguntou.

Nikol ergueu as sobrancelhas ao ouvir aquilo. Pelo que lembrava, não era a primeira vez que faziam isso juntos, então ela balançou a cabeça, sem pressa, já que ainda não sentia sono para dormir.

— Claro. — respondeu ela.

Os dois caminharam até a sala da mansão. Elijah pegou uma garrafa de uísque e serviu dois copos, um para cada um. Ele então sentou-se próximo a Nikol no sofá, entregando um dos copos a ela.

— Onde você esteve? Não te vi desde que Kol e eu matamos nossa mãe — comentou Nikol, tomando um gole.

Elijah suspirou, inclinando-se um pouco para trás no sofá. 

— Precisava pensar um pouco sozinho — respondeu, olhando para ela por alguns segundos. — Depois, passei um tempo com o Kol no Grill e, por fim, vim para cá — explicou ele, bebendo o conteúdo do próprio copo de uma só vez.

Nikol o observava em silêncio. Percebeu que ele não estava completamente bem, e isso a preocupava, pois não sabia o que se passava na mente dele naquele momento.

— Você está bem? — perguntou ela, deixando o copo sobre a mesinha próxima e olhando para ele com atenção.

— Por que pergunta? — rebateu Elijah, olhando de volta para ela.

— Você não parece bem — esclareceu ela.

Ele desviou o olhar de sua irmã, tomando outro gole do uísque em seu copo após enchê-lo novamente. Quando tentou repetir o gesto, Nikol o impediu de levar o copo à boca, tirando-o de sua mão.

— Nikol... — ele franziu o cenho.

— Elijah — ela o encarou com seriedade e preocupação. — Não sei o que está acontecendo com você, mas uísque não vai resolver seus problemas — disse, com firmeza.

Elijah se acomodou no sofá, virando-se levemente na direção da irmã. Olhou para ela antes de soltar um suspiro de frustração.

— Estou me sentindo um pouco deprimido. São muitas coisas ao mesmo tempo — confessou ele.

— É normal para nós. Acredite, viver mil anos não é fácil. Em algum momento, todos nos sentimos assim — comentou Nikol.

Elijah arqueou as sobrancelhas, surpreso com o tom compassivo da irmã.

— Desde quando você é tão compreensiva? Sempre disse que isso era fraqueza. — lembrou, surpreso.

Nikol engoliu em seco e desviou o olhar dele.

— Bom, isso foi antes. Como já te disse, ativar meu lado lobisomem me mudou — murmurou ela.

— Eu gostaria de ter sabido disso há séculos — disse ele, brincando, com um sorriso irônico.

Nikol riu ao ouvir isso, contagiando o irmão, que também riu. Então, os dois passaram um bom tempo conversando e bebendo juntos.

E aí, o que acharam?

★ No último capítulo, entramos em um terreno bem polêmico e, sinto muito, mas será o caminho seguido. Algumas pessoas não gostaram, mas foi a escolha da autora original (lembrando que este livro é uma tradução). Portanto, não há chances de eu poder mudar...

Quem me acompanha no TikTok já sabia que a história tomaria esse rumo (Elijah + Nikol) há um tempo.

★ Não se assustem, os dois são Mikaelson (bem, Nikol é apenas filha de Esther e Ansel, como na série). Isso não vai mudar...

★ Com o desfecho da trama envolvendo Esther em Mystic Falls, estamos — finalmente — indo para Nova Orleans.

──────────────────

NOTAS DA AUTORA

──────────────────

★ ━━━━ Não esqueçam de deixar seu voto e comentar o que acharam.

𝐢. A interação sempre motiva. Críticas e feedbacks construtivos são muito apreciados.

[x]

━━━━ Caso possam, deem uma olhada nas outras histórias publicadas no perfil:

𝐢. HARDIN: Imagine renascer como um dos filhos do híbrido original, Klaus Mikaelson. É isso que acontece com Hardin: ele morre e acorda como um dos gêmeos Mikaelson.

𝐢𝐢. INDEBTED: Wolfgang é um tipo de vampiro original, velho amigo de Klaus, que, por conta de uma 'dívida', vem a Mystic Falls ajudar o híbrido a quebrar sua maldição.

𝐢𝐢𝐢. A DIFFERENT TALE: Conhecemos a história de Emma Swan, mãe de Henry, filha de Branca de Neve e do Príncipe Encantado. Mas e se a história mudasse? E se fosse sobre Elias Swan, pai de Henry, irmão gêmeo de Emma Swan e filho mais velho de Branca de Neve e do Príncipe Encantado?

𝐢v. ONLY ANGEL: Megan não poderia ser mais diferente de sua irmã gêmea, Tory, mas as duas querem a mesma coisa: serem amadas e valorizadas. Robby mostrou a Megan exatamente isso.

Obrigada! Beijinhos, Zoe. 💋