"FIVE FEET APART" là tác phẩm đầu tay của nữ nhà văn Rachael Lippincott, cuốn sách đã giúp tên tuổi của cô đến với độc giả. Biên kịch  Mikki Daughtry và Tobias Iaconis viết kịch bản cho phim cùng tên.

Lời giới thiệu tác phẩm trên sàn thương mại điện tử Fahasa:

Tác phẩm được chuyển thể thành phim với sự góp mặt của hai ngôi sao Cole Sprouse & Haley Lu Richardson!

Liệu chúng ta có chấp nhận dành tình yêu cho một người mà mình không thể chạm vào?

"Khi khoảng cách chỉ còn năm bước" là câu chuyện tình giữa Will và Stella khi cả hai cùng mang trong mình căn bệnh u xơ nang. Căn bệnh đó đã cướp đi của họ quyền được ở gần nhau và khoảng cách sáu bước chân là quy tắc bất khả kháng mà cả hai phải tuân thủ.
Giữa những chuỗi ngày sống chung với bệnh tật tưởng chừng như chỉ có tuyệt vọng, sự đồng cảm giữa hai con người hoàn toàn trái ngược – Will tôn sùng tự do, còn Stella lại coi trọng những nguyên tắc và kỷ luật – đã khiến họ phá vỡ rào cản khoảng cách để trao cho nhau thứ tình cảm đặc biệt. Và họ đã quyết "ăn trộm" của Tử Thần một bước chân để được gần nhau hơn một chút...
Không có những cái nắm tay thân mật, không có những vòng ôm ấm áp cũng chẳng có những nụ hôn cuồng nhiệt... Xuyên suốt tác phẩm là sự day dứt, dằn vặt của Will và Stella về một tình yêu đầy cách trở, nhưng đủ để họ hiểu và trân trọng tình yêu đó, để dành cho nhau mọi điều quý giá, tốt đẹp nhất dù cho nó chưa bao giờ trọn vẹn.

"Nếu bạn đang ở gần họ, hãy chạm vào họ. Vì cuộc đời này rất ngắn ngủi để chúng ta lãng phí bất kỳ giây phút nào."

1. Ấn tượng ban đầu.

Mình là một người thích sách giấy nên mình thường xuyên dành thời gian ra hiệu sách ngó nghiêng. Lần đầu tiên thấy em này ở trên kệ sách, mình lập tức ấn tượng.

Đầu tiên là về bìa, như hình phía trên bạn thấy: ẻm có màu xanh và có những bông hoa nở ra từ những nhánh phổi. Hình vẽ bìa được lấy cảm hứng từ bức tranh của chị gái Stella, Abby. Nhìn vào bìa thì ai cũng đoán một phần rằng nó có liên quan gì đó tới nhân vật chính nhỉ? Chính xác. Cả hai nhân vật chính: Will và Stella đều mắc bệnh về phổi.

Và cạnh tên tác phẩm có một mặt trời rực rỡ ghi: "#1 New York Times Best-seller". Nhìn thấy cụm từ này thì mình phải "wao" một cái và tác phẩm tự nhiên có sức nặng với mình hơn.

Cho những bạn nào chưa biết thì: "#1 NY Times Best-seller" là một tag "ý trên mặt chữ": tác phẩm bán chạy số một NY Times (NY Times là một tờ báo lớn của Mĩ nhé!). Tag đó chứng tỏ "Five Feet Apart" là một tác phẩm nổi tiếng và được yêu thích.

Bên dưới tên thì có dòng chữ: "Sẽ thế nào nếu bạn ăn trộm một bước chân của Tử thần để đến gần nhau hơn..." và bìa sau cũng có đoạn viết: "Liệu chúng ta có chấp nhận dành tình yêu cho một người mà mình không thể chạm vào?". Những dòng chữ đó thực sự rất bắt mắt.

Rồi sách còn giới thiệu là cuốn tiểu thuyết này đã được chuyển thể thành phim. Mình dành vài phút lên mạng lướt qua một chút rồi quyết định "hốt" em nó luôn. 110.000VNĐ (nếu mua online thì sẽ rẻ hơn), với mình, không phí tiền chút nào.

2. Nhân vật chính (có spoil về một số nội dung)

Nhân vật chính Stella mắc bệnh xơ nang phổi (CF). Will còn "oái oăm" hơn, anh nhiễm cả khuẩn B. cepacia - anh mất đi gần như hi vọng vì loại vi khuẩn này vốn kháng mọi loại kháng sinh.

Cung cấp cho các bạn ít thông tin từ Wikipedia:

Xơ nang (CF) là một ảnh hưởng chủ yếu đến phổi, cũng như còn cả tuyến tụy, gan, thận và ruột. Các vấn đề dài hạn bao gồm khó thở  và ho ra chất nhầy ra do nhiễm trùng phổi thường xuyên.

Không có phương pháp điều trị bệnh xơ nang được biết đến. Nhiễm trùng phổi được điều trị bằng kháng sinh. Ghép phổi có thể là một lựa chọn nếu chức năng phổi tiếp tục xấu đi. Tuổi thọ trung bình của người bệnh là từ 42 đến 50 năm ở các nước phát triển.

Xơ nang là phổ biến nhất trong số những người có nguồn gốc Bắc Âu  và ảnh hưởng đến khoảng một trong số 3.000 trẻ sơ sinh. Nó ít phổ biến nhất ở người châu Phi và châu Á.

Stella và Will luôn phải cách nhau 6 bước. Đó là một quy định để hai người không lây nhiễm chéo của nhau và "toi đời".

Stella, thoạt nhìn là một cô nàng tích cực, mạnh mẽ, yêu đời chống chọi với bệnh tật. Nhưng cô thực ra chỉ muốn cố gắng làm gì đó để mình quên đi những sự thật. Bố mẹ cô ly hôn, chị gái thì đã mất. 

Stella chống chọi với bệnh tật và những mặc cảm tội lỗi. Cô cho rằng bản thân cũng liên quan tới tai nạn của chị gái, tới cuộc hôn nhân tan vỡ của bố mẹ. Cô nghĩ đáng lẽ cô phải chết thay cho chị gái, mọi người đã chuẩn bị tâm lí từ lâu rồi. Giờ thì cô lại phải cố mà sống để cha, mẹ không đau đớn thêm lần nữa.

Cô có một "list" việc cần làm, một kênh YouTube khá nổi tiếng.

Will, một chàng điển trai, tràn đầy khát khao với cuộc sống, nhưng bệnh tật lại cướp đi mọi thứ của anh. Anh phải nghỉ học ở trường, "du lịch" tới đủ các loại bệnh viện, thử mọi loại thuốc. B.cepacia không phải chuyện đùa. Chỉ cần một cái ho nhẹ của anh với người ốm yếu đối diện, người đó có rất nhiều khả năng sẽ cũng nhiễm khuẩn của anh và tử vong. (Loại vi khuẩn này thường sẽ lây cho người có hệ miễn dịch kém... các bạn giữ sức khỏe mình cho tốt nhé!) 

Will đếm ngược từng ngày tới lúc tròn 18 tuổi. Lúc đó anh sẽ rời khỏi căn phòng màu trắng và ngừng những loại thuốc thử nghiệm mà mẹ anh ép, đi làm điều mình muốn và rồi có lẽ chờ đợi ngày mình chết ở một nơi thật đẹp nào đó.

Hai con người đó, cuối cùng đã vô tình gặp gỡ tại bệnh viện. Cả Stella và Will đều cảm thấy đối phương thật cuốn hút từ lần gặp đầu tiên.

Và rồi những chuyện thú vị xảy ra. Họ có cãi nhau. Họ có cười đùa. Hai người đã thay đổi nhau.

Stella có thêm một người để bầu bạn. Will cho cô nghị lực để đấu tranh, đối mặt với cuộc sống, với tình yêu và cả chính bản thân.

Will bỗng có thêm ánh sáng dẫn đường - Stella. Nhờ cô, anh dần tuân thủ nguyên tắc chữa bệnh, anh cũng có thêm nhiều điều cần phải làm. Anh cũng phát hiện ra mình đã quá lạnh nhạt với mẹ của mình. Mẹ của anh - một người tương đối giàu có, đã sẵn sàng chi trả cho anh mọi phí điều trị và thử nghiệm mọi phương pháp mới. Anh đã quá ám ảnh với bệnh tật mà bỏ quên bà ấy.

_______________

Hai người không thể chạm vào nhau. Buổi hẹn hò, Stella mang tới một cái gậy và mỗi người nắm một đầu. Như vậy, họ cảm giác mình đã gần gũi hơn. Phân cảnh này khi chuyển thể vào trong phim, thực sự rất đẹp...

Cũng như mọi người, Stella cũng có khát khao chạm vào người mình yêu. Cô đã lén tiến lên một bước. Sáu bước, giờ rút lại còn năm. Bệnh tật đã cướp đi quá nhiều thứ của họ nhưng giờ cô đã lén cướp lại một chút gì đó từ nó. 

Hành động này khá lãng mạn nhưng mình không đề cử lắm. 

3. Dàn nhân vật phụ

Poe, cũng là một bệnh nhân CF trạc tuổi Will và Stella, cậu ấy là bạn từ bé của Stella. Nhà cậu ấy bị trục xuất khỏi Mĩ, còn đúng mình cậu ấy vì bệnh nên được ở lại. Nhà cậu không có điều kiện. Will từng thử ngỏ lời giúp đỡ nhưng Poe từ chối. Cậu ấy - thuộc công đồng LGBT+, cũng có người mình yêu và anh ấy cũng yêu cậu nhưng cậu đã nói lời chia tay vì sợ tổn thương anh nếu một ngày nào đó cậu ra đi.

Mya và Camila, hai cô bạn thân tốt bụng của Stella. Hai người cố gắng giúp đỡ cô trong mọi việc có thể.

Abby, chị của Stella, đã mất, xuất hiện gián tiếp trong truyện. Cô ấy hiện lên như một người tốt bụng, mạnh mẽ, giỏi giang.

Jason và Hope: bạn thân của Will, đồng thời là một cặp đôi yêu nhau mặn nồng. Hai người luôn cố gắng giúp đỡ Will và Stella.

Bác sĩ Hamid, Julie: bác sĩ, y tá của bệnh viện.

Chị Barb: y tá của bệnh viện, người không đồng ý Will và Stella yêu nhau vì sợ những hậu quả khôn lường sau này.

Bố mẹ Stella: đã ly hôn.

Mẹ Will. Bố Will đã bỏ gia đình đi từ khi anh còn bé.

4. Một vài thứ khác.

"Five Feet Apart" : #1 New York Times Best-seller, đồng thời chiến thắng ở hạng mục cuốn sách hư cấu dành cho tuổi trưởng thành năm 2019.

Tác giả Rachael Lippincott chỉ viết cuốn sách này trong vài ngày. Tác phẩm được viết ngôi thứ nhất "tôi", đổi qua giữa hai góc nhìn của nhân vật chính theo chương. 

Vào cùng năm đó (2019), cuốn sách đã được chuyển thể thành phim và nhanh chóng thu hút sự đón nhận của độc giả với những góc quay đẹp đẽ, sự thể hiện thành công của hai diễn viên chính và phần âm nhạc bắt tai.

(Hình ở trên: một đoạn lời thoại trong "Five Feet Apart" - tại Việt Nam, nhà phân phối phim đặt lại là "Năm bước để yêu.") (Anh main đẹp trai quá UwU.)

*Ở phương Tây, mọi người theo chào nhau theo kiểu ôm hôn. Hoặc đơn giản thể hiện tình thân bằng những cái đụng chạm, bắt tay, ôm, không phân biệt giới tính. Mọi người có thể thoải mái một chút, không cần ám ảnh "thủ thân như ngọc" kiểu ngôn tình. Mỗi nền văn hóa lại có những nét khác nhau, thay vì tẩy chay thì chúng ta nên học cách làm quen, tôn trọng nó.

Rate theo cá nhân mình: 8/10.