Một bộ truyện giới giải trí mà mình thiếu chút nữa đã bỏ lỡ vì phần giới thiệu không mấy ấn tượng cùng với cái bìa không hợp gu mình. Nếu không phải vì mình tình cờ bắt gặp mấy cái review trên tiktok mà mấy bạn nói bộ này hay hơn mấy bạn tưởng và nó rất chữa lành thì mình chắc đã không hốt ẻm về đọc thử rồi. Sau khi đọc xong rồi thì mình chỉ cảm thấy thật là may mắn thay vì mình đã xem được review của mấy bạn và quyết định cho ẻm cơ hội để chinh phục mình.

1. Về nội dung:

Thật lòng mà nói, mình không phải là người ưng mấy bộ đam thể loại giới giải trí vì như mình đã đề cập trong những review trước là mình thích những bộ tiểu thuyết có cốt truyện đa dạng và linh hoạt hơn là những kiểu đọc giải trí cười hi hi ha ha xem cặp chính tới với nhau rồi xong. Khổ cái là mấy bộ đam mỹ giới giải trí nổi nổi trong nước mình thấy đa phần đều là kiểu "mì ăn liền"/ "đọc giải trí" cho nên ấn tượng mình dành cho thể loại này không tính là tốt. Nhưng, có lẽ vì vốn không ôm kỳ vọng gì với bộ này nên ẻm lại thành ra hay vượt cả mong đợi của mình.

Nếu nói về việc bộ này có xuất sắc hay không, thì mình xin khẳng định là không. Đây là một bộ truyện với mô típ khá là quen thuộc, công lạnh lùng độc chiếm X thụ dương quang. Đó là ấn tượng đầu tiên của mình khi đọc giới thiệu phía sau truyện. Bất quá, mô típ không mới mẻ, nhưng tác giả vẫn làm tốt việc phát triển nó thành một câu chuyện nhẹ nhàng và ấm áp.

Thụ không phải kiểu "hề hề tửng tửng" như mấy bộ đam mỹ thường thấy bây giờ, nhưng sự lạc quan của thụ trong truyện khiến người đọc thấy quý mến, coi ẻm không khác như con mình giống như mấy nhân vật fan trong truyện, giống cả bạn công chăm ẻm như chăm con luôn ấy.

Xem cái quá trình ẻm chinh phục được người qua đường trở thành fan hâm mộ, rồi cách mà ẻm khiến bạn công vốn mắc bệnh tâm lý tới độ gần như sắp từ bỏ cuộc sống dần tìm lại được lý tưởng và mục đích sống của bản thân (chính là thụ), những gì họ trải qua khiến mình cảm thấy vui vẻ và yêu đời hơn. Tình cảm của họ là bắt nguồn đơn thuần từ sự bầu bạn, thấu hiểu và che chở cho nhau, chứ không phải vì bất kỳ mục đích gì khác. Đúng chuẩn tình yêu lý tưởng của mình, cùng nhau trở thành một phiên bản tốt hơn vì đối phương, giúp đối phương hoàn thành tâm niệm, mơ ước của mình. Không có hiểu lầm, không có dây dưa đuổi bắt gì ở đây hết.

Bên cạnh đó, truyện còn cho thấy được tình cảm gia đình, bạn bè và sự yêu thương đùm bọc lẫn nhau của những đứa trẻ mồ côi. Cho thấy con người có loại tham lam, xấu xa thì cũng có người tốt bụng làm việc thiện mà không mong được đáp trả, cuối cùng từ những việc mọi người đã làm mà nhận được nhân quả mà họ đã tạo nên. 

Mình cũng có đọc bộ "Sau khi thoả thuận kết hôn cùng ảnh đế" và nếu đánh giá chung chung thì hai bộ này có thể gọi là chung mô típ ấy, nhưng bộ đó theo mình thấy là ngọt ngào và hài hước nhiều hơn là ấm áp và chữa lành so với bộ này.

2. Về hình thức:

Cái bìa hơi xu nhe. Như đã nói lúc đầu, cái bìa truyện không hợp gu mình chút nào. Mình khá thích cái nền và màu bìa, nhưng font chữ không đẹp + bìa vẽ người trông hơi bị trẻ trâu. Nhìn cái bìa nếu không đọc truyện thì mình không biết đó là truyện về hai người đàn ông trưởng thành đâu. Đồng ý là Lê Chiêu mới 20t thôi, nhưng đó là độ tuổi thanh niên rồi, chưa kể Án Đình lại còn là một người đàn ông 28t, mà nhìn cái bìa tưởng hai đứa là học sinh, cứ ngỡ là truyện tình học đường không ấy! Mình tin là truyện mà có bị nhiều người bỏ qua thì chắc chắn cái bìa là một trong những lý do chính. 

Thêm nữa là không biết chỉ mình mình bị hay có nhiều bạn khác cũng bị nhưng mà phần in bên trong có đôi khi bị lỗi chữ hằn từ trang này sang bên kia quá rõ, tới mức mình không đọc được trên đó ghi cái gì luôn, nhưng chỉ bị một vài trang thôi nên cũng không quá mức gây ức chế.

3. Về dịch thuật:

Bản dịch khá hay đối với mình nè. Tuy lâu lâu cũng bắt gặp lỗi chính tả/đánh máy, nhưng rất ít nha, không sao. Cái khiến mình để ý hơn chính là cái chỗ format tên tài khoản Weibo chính thức của mấy nhân vật trong truyện cơ. Nó bị lỗi lúc thì để V lúc thì để ✔ làm một đứa mắc chứng OCD như mình hơi bị ngứa ngáy.

4. Lời cuối + điểm: 4/5

Một câu chuyện hay, không mới mẻ cũng không hoàn mỹ nhưng mang lại niềm vui cho người đọc, cũng như đem đến những giá trị tinh thần tốt đẹp, giúp mình cảm thấy lạc quan hơn nên mình khá có cảm tình với ẻm nha.