1.
Bộ phim truyền hình "Vì Yêu" bùng nổ, nữ chính Tô Miểu Miểu được mời tham gia livestream phỏng vấn.

Phòng livestream cực kỳ nổi tiếng, có vô số người hâm mộ lẫn người qua đường hóng hớt ùa vào.

MC hỏi: "Có chuyên gia nhận xét rằng, người đóng góp công lao lớn nhất trong quá trình diễn xuất lần này của bạn là diễn viên lồng tiếng Hà Dã, vị đó cũng có nói rằng Hà Dã đã cứu diễn xuất của bạn. Bạn nghĩ sao về điều này?"

Tô Miểu Miểu chưa kịp trả lời.

Người hâm mộ trong phòng phát trực tiếp lập tức bùng nổ.

[Ăn nói xà lơ linh tinh gì thế! Diễn xuất của tiểu hoa nhà tôi là hàng đầu showbiz, có liên quan qué gì đến diễn viên lồng tiếng hả?!]

[MC đặt ra câu hỏi không có giá trị gì cả, tiểu hoa nhà tôi mà còn cần cái cô diễn viên lồng tiếng vô danh kia 'cứu diễn xuất' sao?!]

[Diễn viên lồng tiếng đó là cái loại gì chứ, có tư cách gì mà so sánh với tiểu hoa nhà chúng tôi hả ?!]

Tôi nhìn màn hình bình luận, có chút khó chịu.

Tôi chính là diễn viên lồng tiếng Hà Dã đó, giọng gốc của Tô Miểu Miểu thật sự không thể nghe nổi, tôi đã cứu diễn xuất của cô ấy bằng kỹ thuật lồng tiếng chuyên nghiệp và nền tảng thoại vững chắc, nhưng tại sao lại bị fan của cô ấy chửi thế này?!

Thôi, trẫm bao dung, trẫm không giận.

Không cần thiết để người nổi tiếng phải gánh chịu những lỗi lầm của fan.

Tô Miểu Miểu mỉm cười trả lời phóng viên:

"Nói thế nào nhỉ? Chỉ có thể nói rằng đạo diễn thích giọng của cô Hà Dã hơn thôi mà."

Lời này rõ ràng là ngụ ý rằng diễn xuất của cô ấy đã rất ổn, không cần đến giọng lồng tiếng của tôi.

Lời này càng làm fan bùng nổ.

[ Diễn xuất của tiểu hoa nhà chúng tôi vốn rất tuyệt, lồng tiếng chẳng qua chỉ là dệt hoa trên gấm mà thôi.]

[ Biết đâu cô Hà Dã đó là người có quan hệ, biết rằng bộ phim này sẽ nổi,nên đoàn phim cố tình đẩy vào để hưởng ké độ hot của tiểu hoa nhà chúng tôi.]

[Hà Dã chắc chắn là con mụ rất đen và xấu, nếu không thì tại sao lại làm việc ở hậu trường? Người xấu thì lắm chiêu trò lắm, chúng ta không biết hết được đâu .]

MC chiếu một đoạn video, hỏi Tô Miểu Miểu:

"Đây là một đoạn diễn xuất trước đây của cô, lúc đó vẫn còn có thể thấy diễn xuất non nớt và lời thoại yếu kém."

"À. Tôi lúc đó sao." Tô Miểu Miểu cười để che giấu sự lúng túng.

"Lúc đó tôi mới vào nghề, chỉ diễn xuất với tấm lòng tràn đầy nhiệt huyết, nhưng vẫn còn là người mới nên có nhiều cái vẫn chưa hiểu, cũng nhờ những năm qua cắm cúi nghiên cứu diễn xuất và lời thoại, mới có chút tiến bộ."

"Vậy Miểu Miểu có muốn diễn ngay tại chỗ, dùng giọng gốc của bạn để diễn một đoạn trong 'Vì Yêu' không?" MC không ngại gây chuyện.

Fan cũng muốn chứng minh tiểu hoa nhà họ là tuyệt nhất, ầm ĩ trong phòng phát trực tiếp.

[Diễn luôn đi, ai sợ ai, Miểu Miểu nhà tôi mãi là tuyệt nhất!]

[Tiểu Miểu cố lên, chúng tôi luôn ủng hộ chị! Hãy để mọi người thấy rõ thực lực của chị, đánh thẳng vào mặt mấy tên chuyên gia không biết gì mà cứ thích khua môi múa mép kia!]

[Nhanh nhanh, để chứng minh không phải chỉ có Hà Dã kia mới biết đọc thoại.]

2.

Nhìn những comment của fan Tô Miểu Miểu, tôi thực sự bật cười ra tiếng.

Tôi cũng muốn xem giọng gốc của Tô Miểu Miểu ra sao, fan của cô ấy sẽ kiêu ngạo thế nào!

"Ôi, hôm nay tôi bị cảm, giọng cũng hơi khàn rồi á."

Tô Miểu Miểu bắt đầu tìm lý do, "Bạn nghe giọng tôi có phải đặc biệt khàn, có nhiều tiếng mũi không."

"Tôi thấy cũng bình thường thôi." MC không định bỏ qua cho Tô Miểu Miểu.

"Không có sức lực luôn, nói chuyện cũng không đủ hơi, huống chi là diễn xuất." Tô Miểu Miểu cứ viện cớ và tỏ ra đáng thương.

"Chúng ta chỉ diễn đơn giản một đoạn thôi, không cần quá cố gắng, coi như là phúc lợi cho các fan trong phòng phát trực tiếp." MC kiên quyết.

Tô Miểu Miểu không thể từ chối ra mặt, cuối cùng cô ấy thỏa hiệp nói:

"Thế này nhé, tôi có một đoạn video trước đây khi rảnh rỗi, tự mình lồng tiếng, phát cho các fan làm phúc lợi nhé."

Tô Miểu Miểu đã nói đến mức này, MC cũng không thể ép buộc thêm, dù gì bây giờ cũng là phát livestream toàn mạng, làm quá sẽ dễ bị fan tấn công trên mạng.

MC miễn cưỡng nói: "Vậy cô hãy gửi cho tôi nhé."

Hai người thao tác trên điện thoại, MC chiếu video lên màn hình phía sau.

Camera phònglivestream zoom cận cảnh.
Tô Miểu Miểu đeo tai nghe đang lồng tiếng cho phim của mình, giọng phát ra rất giống giọng gốc của cô ấy, kỹ năng thoại quả thực rất tốt, có thể nói không khác mấy so với giọng lồng tiếng của tôi.

Sau khi đoạn video này được phát ra, fan phấn khích.

[ Thấy chưa, kỹ năng thoại của tiểu hoa nhà tôi cần lồng tiếng sao?]

[Đây đúng là âm thanh đến từ thiên đường, tôi tuyên bố Tô Miểu Miểu là nữ thần trong lòng tôi mãi mãi !]

[YYDS, vừa đẹp vừa có thực lực! Nữ thần số một trong ngành giải trí!]

[Ủa alo đạo diễn bị gì vậy? Kỹ năng thoại tốt như thế này sao lại không dùng? Lại để cho một diễn viên lồng tiếng nhỏ bé lại đến đạp tiểu hoa nhà chúng tôi một cú ?]

Hàng loạt lời khen ngợi và bảo vệ Tô Miểu Miểu không ngừng xuất hiện trên màn hình.

Ban đầu tôi không quan tâm, nghĩ rằng chỉ là fan gây chuyện, nhưng giờ rõ ràng Tô Miểu Miểu đang tiếp tay cho bọn họ.

Hơn nữa, đoạn video mà Tô Miểu Miểu gọi là tự lồng tiếng đó, cũng là do tôi lồng tiếng, cô ấy chỉ làm ra vẻ đồng bộ khẩu hình mà thôi.

Về lý do tại sao có đoạn lồng tiếng đó, là do tôi dùng hai giọng để đạo diễn lựa chọn.

Một, là cố gắng tái hiện giọng gốc của Tô Miểu Miểu, còn một, là giọng tôi định nghĩa sau khi cảm nhận tính cách nhân vật, cuối cùng đạo diễn chọn cái thứ hai.

Bây giờ cái giọng đầu tiên lại trở thành giọng gốc của Tô Miểu Miểu á hả ?!

Thật là buồn cười ghê luôn.

Còn có cái này càng buồn cười hơn nữa.

Sau khi buổi phát trực tiếp kết thúc,
#Kỹ năng thoại của Tô Miểu Miểu đáng kinh ngạc, lồng tiếng của Hà Dã là thừa thãi# nhảy tót lên hot search.
Tiếp theo, có người đăng tải ảnh tôi đến phòng lồng tiếng.

Tôi thường để mặt mộc không trang điểm khi đi ra ngoài, nếu không, tôi đã không chọn làm việc phía sau hậu trường.

Vì vậy, nhiều lúc tôi trông rất lôi thôi, đeo một cặp kính gọng đen to, đeo khẩu trang, và mặc quần áo rộng rãi thoải mái nhất có thể.

Bức ảnh đó chụp đúng lúc tôi trông không gọn gàng nhất.

#Thực Chất, Hà Dã Đen Và Xấu# lại ''được'' lên hot search.

Ngay lập tức, tôi bị toàn mạng chế nhạo bàn tán.

Tô Miểu Miểu và công ty quản lý của cô ấy, đạo diễn phim truyền hình, nhà sản xuất, v.v., đông người là vậy, thế nhưng không một ai đứng ra lên tiếng bảo vệ tôi...

Nếu đã như vậy, tôi sẽ bỏ cuộc thôi.

Tôi đăng một bài tự chế giễu trên Weibo:

"Ta, người đen xấu vô dụng, từ nay quyết tâm thoái ẩn, rút lui khỏi giang hồ."

3.

Sau khi bài đăng trên Weibo của tôi xuất hiện, tôi lại bị toàn mạng công kích.

[Ôi ôi ôi, nhìn xem nhìn xem, có người lại bắt đầu ké fame, ăn theo sự nổi tiếng của Miểu Miểu tiếp rồi! Ghê tởm quá đi, ai ship cho bé cái túi bóng với!]

[Tôi nghi ngờ thật đấy,cái hotsearch nói diễn xuất của tiểu hoa nhà tôi cần cô ta cứu là do cô ta tự mua bài đúng không ?]

[Tôi khuyên cô nói được làm được, mau rời khỏi làng giải trí, đừng làm phiền mắt người khác!]

[Có người vì nổi tiếng mà không cần đến mặt mũi liêm sỉ, tôi kêu gọi tất cả đạo diễn tẩy chay việc sử dụng giọng của Hà Dã!]

Tôi nhìn các bình luận, chỉ thấy buồn cười.

Một fan nhỏ bé còn kêu gọi đạo diễn tẩy chay tôi?!

Nhưng tôi cũng muốn xem, có bao nhiêu đạo diễn thực sự sẽ tẩy chay tôi đấy.