Yep! Kenshi lagi, moga kalian gak bosen ama dia wkwkwkw.

Btw lagu ini masih fresh lo... gak kayak lagu sebelumnya. The Spirit of Sea diterbitkan pada tahun 2019 sebagai lagu OST dari anime berjudul Children of the Sea atau Kaijuu no Kodomo 

Lagu ini memiliki nuansa mistis dan melow, seperti judulnya.

Liriknya pun indah, oke, mungkin karena sedikit puitis (?) Pokoknya sejalan lah sama nada lagunya.

Pertama kali denger waktu lagi searching eine kleine. Hm... waktu itu aku mampir ke salah satu utaite dan sedikit stalk lalu nemu deh spirit of the sea alias Umi no Yuurei, meski juga dapat diartikan sebagai Ghost of the Sea, namun Spirit of The Sea lebih sering dugunakan untuk menerjemahkan judul lagunya.

Ngomong-ngomong ni ya animenya udah mulai musim ini, dan aku gak ngeh. Padahal trailernya bagus banget, mungkin karena deket-deket ama Tenki no Ko tayang makanya notif anime ini tenggelem, secara tenki overbooming atau mungkin aku yang lagi ketinggalan berita(?). Lyl pengen banget nonton anime Children of the sea (kaijuu no kodomo) ini.

Lagu ini juga sejalan dengan animenya, sama-sama berkaitan dengan lautan dan merupakan kombinasi yang pas buat Lyla.

Cuplikan lirik

".....Hoshi ga furu you ni anata ni aitai
Ano toki wo wasure wa shinai
Taisetsu na koto wa kotoba ni naranai
Natsu no hibi no okita subete..."

".... Seperti hujan bintang, aku ingin bertemu denganmu
Aku takkan pernah melupakan waktu itu
Hal yang berharga tak dapat menjadi kata-kata
Segalanya yang terjadi di musim panas...."

BTW bagi kenshi sendiri udah terpesona ama manga dari film ini, yup! Anime kaijuu no kodomo ini adaptasi dari manga bercerita tentang Ruka yang tertarik dengan akuarium dan pernah melihat hantu disana, bertemu dengan Umi dan Sora dua anak lelaki misterius yang dibesarkan oleh dugong. Dan mereka bisa mendengar suara laut.

Mereka lalu terlibat dalam misteri, hilangnya ikan ikan laut di seluruh dunia.

BTW Lagu dan animenya memiliki tema yang sama yaitu "Janji yang Paling penting tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata"

Btw gais ini dia koverannya

Yang pertama tentu saja dari kak djalto awal bertemu lagu ini

https://youtu.be/RaaQPd29hcM

Lalu koveran Raon Lee

https://youtu.be/yYdnA0zdj9I

Dan Capcuzz... menuju ke liriknya

Akehanatareta kono heya ni wa dare mo inai
Shiokaze no nioi shimitsuita isu ga hitotsu

Anata ga mayowanai you ni akete oku yo
Kishimu oto wo taite
Nani kara hanaseba ii no ka
Wakaranaku naru ka na

Hoshi ga furu you ni anata ni aitai
Ano yoru wo wasure wa shinai
Taisetsu na koto wa kotoba ni naranai
Natsu no hibi no okita subete

Omoigakezu hikaru no wa
Umi no yuurei

Udaru natsu no you ni kozue ga fune wo miokuru
Ikutsu ka no uta wo sasayaku hana wo chirashite

Anata ga doko ka de warau koe ga kikoeru
Atsui hoho no tezawari
Nejireta michi wo susundara
Sono mabuta ga hiraku

Hanarebanare demo toki ga kuru no
Sakebou 'ima wa shiawase' to
Taisetsu na koto wa kotoba ni naranai
Haneru hikari ni tokashite

Hoshi ga furu you ni anata ni aitai
Ano toki wo wasure wa shinai
Taisetsu na koto wa kotoba ni naranai
Natsu no hibi no okita subete

Omoigakezu hikaru no wa
Umi no yuurei

Kaze kaoru sunahama de
Mata aimashou

Say Thanky To Hinayume Blog for Lyric and translation!

Happy Friday 13 in 9th 2019!

By Lyla