Tíz év elteltével... Ai apját elvesztett gyászát elengedte és nevelte Atsushit apja jó barátja mellett Dazaival. Az Iroda igazgató nehezen de elfogadta, hogy két volt maffiózó szeretne dolgozni nála. Ai addig kitörölte Atsushi fejéből a húgát amíg az nem tudja elfogadni, hogy elvesztette.

A Barnahajú odamegy a macskalányhoz.
-Ugye tudod, hogy nem sokáig titkolhatod, hogy elvesztett valakit. 10 éve már... Biztos megértené már, hogy mi történt és változtatni nem tud rajta.
-Átéltem vele amit ő érzet... Én csak aggódom... -feleli a feketehajú.
-Lassan bevetésünk van. Készüljetek.
-Már megint?...-lustálkodva szól be a zöldszemű nassoló nyomozó.
-Hidd el én is inkább mennék el.-forgatja a szemeit a lány.
-Tch. Készüljetek fel!-szól be az aranyhajú szemüveges!
-Ne legyél ennyire céltudatos Kunikida. Azt se tudjuk mi után kell nyomozni. A megbízónk nemsokára tér be hozzánk. -szól be a tigrisfiú Atsushi. A macskalány csak lustálkodva döl le Rampo mellé Datai kanapéjára.
-Hé! Adjátok vissza a törzshelyem!-durcázik be a bézskapátos kötszeres. Erre csak egy nyakoncsapást kap a noteszestől. - Tch...
-Viselkedj már hisztis gyerek. Mindenki a helyére! Most!-erre mindenki nem akarva, de áll fel. Morogva mennek az asztalokhoz. Yosano hiányzik, úgy gondolják, hogy az ápoló szobában tevékenykedik.
Lassan megérkezik a megbízó. Eléggé ismerős Ai számára a nő, de Dazai valamiért Blockolja őt. Sose értette miért kell az erejét ennyire kordában tartani... Mintha világuralomra akarna vele tőrni vagy nem is tudom íróként.
Lényegében annyi, hogy a lány nem képes belelátni a nő fejébe 10 éve már. Szinte senki fejébe nem képes belelátni.
A beszélgetés alatt Dazai románcba kezd a nővel.
-Eljönnél velem egy kettős öngyilkosságra drága szépséges hölgyem~~-csillogó barnaszemekkel néz rá. A nő nem akar válaszolni és nagyon ideje sincsen rá ugyan is a szőke szemüveges úriember úgy pofánvágja a kötszerest, hogy az a másik szobába repül.
-Egy kis türelmet kérek. -csukja be az ajtót és kezdi szétveri a barnahajú férfit a szobába. A nő halál nyugodtan fordul vissza a többiekhez és mondja amit szeretne.
A többiek meghökkenve és értetlenkedve nézik ahhogy a nő figyelmen kívül hagyja, hogy amúgy mi is történik és történt. Ainak egyre gyanúsabb a nő. Kunikida kimegy a szobából és szépen lassan az összevert és kábult Dazait visszarejtve a szobája csukja be az ajtót szólal meg.
-Viszonylag csempészekről lesz itt szó! Atsushi és Ai fog menni majd. A lány ráförmed.
-Miért én keressem ki a Csempészeket? -a fiú megremeg a feladatot megkapva. Kissé maxmilaista és aggódik, hogy hibázni fog.
-Mert neked is meg kellene végre tanulnod nyomozni és nem a képességedet használva azonnal célba érni.
-De pont arra van az a nyamvatt képességem, hogy gyorsan meglegyen amit szeretnénk, nem?
-Ne feleselj velem kisasszony! Mész és kész! A te fiadról is van itt szó!-zárja le a beszélgetést morogva. A lány csak felfújja magát, majd a fiára nézve kicsit megnyugszik.
-Sajnálom kicsim... -megsimogatja -Minden rendben lesz! Ígérem!
-Csak aggódom. -sóhajt a fehérhajú.
-Ügyes leszel!-mosolyog rá a feketehajú.

Nemsokára indulásra készen vannak. Ai félvállra veszi a feladatot, Atsushi viszont nagyon készül. A táskáját becsukva Kunikida megy hozzá és figyelmezteti egy maffiásra. A lány macskafüleivel kihallgatja és pontosan tudja kiről lesz szó. Sóhajtva megy a kapu elé ahhol már a nő várja őket.
Atsushi is odafut és indulnak. A nő még magyaráz valamit, majd befordul egy sötét sikátorba.
Atsushi értetlenkedve néz a nő után.
-Valami nem stimmel...-suttog Ai -Csempészek nem mennének sikátorba. Légy óvatos Atsushi!-figyelmezteti a fiút.
-De te nagyobb veszélybe vagy. Nem olyan a képességed, hogy meg tudjad védeni magad.
-Te azt csak bízd rám!-önbizalomtelve mosolyodik el. És befele indulnak a nő után. És bajlós érzéseik jól működtek... A gyanús nő meg nem volt más, mint a Maffiózó... KAZUE??