Minutos después, el joven rescatista y el pequeño pastor alemán llegan al cuartel en el todoterreno de Ryder.

Al ver que Ryder y Chase llegaron, los demás cachorros y la joven veterinaria salen del cuartel para poder recibirlos.

Cachorros-Chase: ¡¡¡Hermanito!!! Jeje *muy felices y corren rápidamente a donde está el pequeño pastor alemán*

Cuando los demás cachorros llegan con el pequeño pastor alemán, lo abrazan muy fuerte y mueven sus colitas.

Cachorros-Chase: No te vuelvas a ir del cuartel sin decirnos, hermanito, por favor, ya no lo vuelvas a hacer, Chase

Chase: Lamento mucho haberme ido sin haberles dicho nada, hermanitos, yo les prometo que no volverá a pasar

Cachorros-Chase: Te queremos mucho, hermanito, te queremos muchísimo, jeje *muy felices y mueven sus colitas*

Chase: Yo también, hermanitos, yo los quiero mucho a todos ustedes, con todo mi corazón, jeje *sonríe muy feliz* Jeje

Katie: Jeje *sonríe muy feliz y abraza muy fuerte al joven rescatista y ve a los cachorros abrazándose muy fuerte*

Ryder: Ahora, mis hermosos bebitos, a preparar nuestras cosas para poder ir a Ciudad Aventura, jeje *muy feliz* Jeje

Marshall: Espera, ¿No es en ese lugar donde nuestro hermanito Chase fue abandonado cuando era un bebé?

Ryder: Así es, Marshall, y tenemos que ir para encontrar a la familia biológica de Chase, tal vez aún sigan allá

Chase: Nunca pensé tener que regresar a Ciudad Aventura, es la única manera de poder encontrar a mi familia

Rubble: Sé que juntos encontraremos a tu familia biológica, hermanito, sabes que cuentas con todo nuestro apoyo

Skye: Rubble tiene mucha razón, amor, iremos allá y lograremos encontrar a tu familia biológica, sé que así será, jeje

Chase: Y, ¿Qué estamos esperando? Vamos a empacar nuestras cosas para poder ir a Ciudad Aventura, hermanitos

Cachorros-Chase: Está bien, hermanito, jeje *sonríen muy felices mientras se van corriendo a su habitación* Jeje

Chase: Jeje *sonríe muy feliz mientras se acerca al joven rescatista y le estira sus patitas para que lo cargue* Papi

Ryder: Ven aquí, mi hermoso bebito, jeje *muy feliz, carga al pequeño pastor alemán y lo acaricia suavemente* Jeje

Chase: Jeje *sonríe muy feliz mientras siente como el joven rescatista lo carga y lo acaricia suavemente y muy feliz*

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz mientras sigue acariciando suavemente y muy feliz al pequeño pastor alemán* Jeje