Minutos después, en la habitación del joven rescatista, el pequeño pastor alemán se empieza a despertar.

Al despertar, el pequeño pastor alemán ve que se encuentra acostado sobre su cama junto a los demás cachorros.

Chase: mm... *se levanta con mucho cuidado de la cama para no despertar a los demás cachorros y baja de la cama*

El pequeño pastor alemán logra bajar de la cama del joven rescatista sin despertar a los demás cachorros.

Chase: mm... *empieza a caminar y sale de la habitación del joven rescatista y se va a la sala en busca de Ryder* mm...

El pequeño pastor alemán baja por las escaleras y va a la sala en donde se encuentran ambos jóvenes hablando.

Chase: ¿Papi? *caminando hasta llegar a la sala del cuartel y ve a Ryder con la joven veterinaria sentados en el sofá*

Ryder: *Ve al pequeño pastor alemán* Hola, mi hermoso bebito, ven, ven con papi, jeje *extiende sus brazos* Jeje

Chase: Jeje *sonríe muy feliz y corre rápidamente a donde está el joven rescatista y lo abraza muy fuerte* Papi

Ryder: Mi hermoso bebito, jeje *sonríe muy feliz, carga al pequeño pastor alemán y lo acaricia suavemente* Jeje

Chase: Jeje *sonríe muy feliz mientras siente como el joven rescatista lo carga y lo acaricia suavemente y muy feliz*

Ryder: Mi hermoso bebito, Katie y yo hemos encontrado una manera en la que podremos encontrar a tu familia

Chase: ¿De verdad, papi? Y, ¿Cómo lo haremos? ¿Cómo encontraremos a mi familia biológica, papi? Jeje *muy feliz*

Ryder: Lamentablemente tenemos que ir a una ciudad que tú ya conoces y es una ciudad a la que no quieres regresar

Chase: No, ¿No me digas que tenemos que ir a Ciudad Aventura, papi? Yo no quiero regresar a esa ciudad, por favor

Ryder: Lo lamento mucho, mi bebito, pero es la única manera de encontrar a tu familia, tal vez están allá, mi bebito

Chase: No, yo no voy a volver a Ciudad Aventura, no lo haré, jamás volveré a esa ciudad! *se va rápidamente* mm...

Ryder: ¡Mi hermoso bebito! *ve como el pequeño pastor alemán se va corriendo rápidamente y intenta seguirlo* mm...

Chase: *Sigue corriendo rápidamente y entra a su habitación mientras se sube a su cama y llora desconsoladamente*

Ryder: Sabía que no lo iba a aceptar, no sé cómo iremos a Ciudad Aventura sin Chase, no sé *muy preocupado* mm...