Minutos después, todos se encuentran en el Paw Patroller camino a la casa de las hermanitas del pequeño Chase.

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz mientras se encuentra conduciendo el Paw Patroller tranquilamente y muy feliz*

Katie: Jeje *sonríe muy feliz mientras se encuentra sentada junto a Ryder y leyendo un libro tranquilamente* Jeje

Hannah y Ethan: Jeje *sonríen muy felices y se encuentran hablando con Laura tranquilamente y muy felices*

Charlie y Molly: Jeje *sonriendo muy felices mientras ven a sus tres bebitos jugando con los demás cachorros* Jeje

Chase: Jeje *sonríe muy feliz mientras se divierte mucho jugando junto con sus hermanitos como antes lo hacía*

Charlie y Molly: Nuestros bebitos están juntos otra vez, nuestros bebitos Chase, Max y Mike, jeje *sonríen muy felices*

Chase, Max y Mike: Jeje *sonríen muy felices y se divierten mucho jugando juntos tranquilamente y muy felices*

Los demás cachorros también juegan con los tres pastores alemanes y se divierten mucho jugando todos juntos.

Cachorros-Chase: Jeje *sonriendo muy felices mientras se divierten mucho jugando con los tres pastores alemanes.

Minutos después, el Paw Patroller llega a un lugar en donde todos almorzarán y así poder seguir con su gran viaje.

Ryder: Vamos, todos a almorzar y luego seguiremos con nuestro gran viaje, jeje *muy feliz y se levanta de su asiento*

Todos-Ryder: Está bien, Ryder, jeje *muy felices mientras se levantan de sus asientos y empiezan a caminar*

Ryder: Jeje *sonríe muy feliz y baja del Paw Patroller y entra al restaurante al que han llegado para poder almorzar*

Todos-Ryder: Jeje *sonríen muy felices, se bajan del Paw Patroller y entran al restaurante junto al joven rescatista*

Una vez que entran al restaurante, se van a una mesa y piden el menú de la comida que almorzarán en el restaurante.