r/MEOW_IRL
u/oven-toasted-owl (3.7k points)
Meow irl
_____________________
Link Reddit: https://redd.it/qnsvbk

_____________________

u/Mariske (62 points)
Dạo trước tôi có đi khám và bác sĩ trị liệu bảo rằng tôi gặp vấn đề về xử lý âm thanh, và ngày nào cũng vậy, tôi chẳng khác gì con mèo trong hình luôn. Nếu xung quanh còn ồn nữa thì thôi khỏi phải nói. Chắc tôi phải đặt cái này làm màn hình khóa để mỗi khi cần người khác nhắc lại cái gì thì đỡ ngại.

u/MarinaTF (23 points)
Thề là tôi cũng đang gặp vấn đề tương tự nè và người ta cứ tưởng tôi không để tai nghe họ nói. Khó chịu lắm cơ... Liệu nghe người nói với ngữ điệu lạ tai có ảnh hưởng nhiều tới ông không? Ví như có lần tôi nói chuyện điện thoại với một người Anh nói giọng Ấn, khỏi kể tiếp cũng biết tôi chẳng hiểu người ta nói cái quái gì hết.

u/Mariske (14 points)
Với tôi thì việc nghe sẽ khó hơn nếu có tiếng ồn xung quanh, khó mà nảy số xem người kia đang nói gì lắm. Nhưng nếu giọng họ khó nghe hay họ đang đeo khẩu trang thì ôi thôi, tôi cũng hệt con mèo trong ảnh.

u/12reevej (6 points)
Có ai thấy nói chuyện với người khác qua một tấm kính hay tấm nhựa rất khó không? Nghe hiểu đúng là ác cmn mộng mà. Chắc vụ đeo khẩu trang cũng na ná như thế.

u/xenon129 (4 points)
Lúc đó tôi đang lúi húi ở hàng tạp hóa, xung quanh siêu ồn và ông bán hàng thì đeo khẩu trang, nói cái gì đó qua tấm chắn nhựa. Và mọi người đoán được rồi đấy, tôi không thể, không thể nghe nổi lấy nửa từ.
_____________________

u/BrightBeaver (6 points)
Ai đó: Nói về một vấn đề chính trị mà tôi không đồng tình
Tôi:

u/CherishSlan (1 point)
Mỗi lần có người bê chính trị ra bàn là tôi bắt đầu khen gu thời trang của người mà họ đang nói đến, hoặc là thời tiết hôm nay như thế nào. Một nửa số lần làm vậy tôi đều thành công - cuộc trò chuyện cứ thế kết thúc gọn lẹ. Chính trị không phải chủ đề thú vị gì lắm với nhiều người, nên mỗi khi thấy người ta đột nhiên chuyển qua khen thời tiết thì thôi, lặng lẽ mà đi ra.
_____________________

u/honestolive (2 points)
Vào những tình huống bối rối như thế này, chỉ cần một nụ cười thật trân.
_____________________

u/tattoedgranny2 (5 points)
Đúng là mặt tôi mỗi khi nghe giảng toán!
_____________________
Dịch bởi galazy trong group: https://www.facebook.com/groups/rvn.group/posts/913812732862269/
Edited by https://translate-rvn.web.app/