Dusk Till Dawn (JeongLix/ChanLix)
Not tryna' be cool, just tryna' be in this, tell me are you too?
Bien sûr que si, tu essaies de rester cool Lix, bien sûr que si, je sais que c'est ainsi que tu es. Tu n'es pas sans savoir que moi, je ne pourrais pas faire comme toi. Je ne pourrai pas faire semblant d'être heureux, d'avoir sans cesse le sourire aux lèvres. Je ne pourrais pas faire semblant de sourire quand....quand on parle de Jeongin.. Je sais bien qu'au fond, tout ce que tu veux c'est le retrouver, même si ça, tu ne le diras jamais à personne, pas même à tes plus proches amis. Je sais bien que tu traverses quelque chose de compliqué, Lix, mais je t'en prie, cesse de te mentir à toi-même..Tout va bien, c'est ce que tu me dis à chaque fois que tu vas mal à cause de tout ça. Je sais que tu l'aimais, que tu voulais qu'il reste à tes côtés, mais je t'en conjure, laisse moi t'aider.
Can you feel where the wind is, can you feel it through, all of the windows, inside this room?
Bien sûr que non, Lix, on ne ressent pas le vent, à travers les fenêtres imaginaires de ton esprit, à travers lesquelles tu imagines voir à nouveau Jeongin. Mais ça c'est ton imagination.. Tu ne pourras pas le revoir. C'est dur à accepter, je m'en doute bien, mais il faut tourner la page. Tu ne peux pas continuer à vivre dans le passé, tu peux juste pas faire ça. Il faut que tu trouves quelqu'un d'autre et que tu refasses ta vie, même si c'est pas facile d'oublier l'amour de sa vie.. Tu ne peux pas nous abandonner, tu peux pas aller le retrouver..je te l'interdis, parce que Jeongin m'a fait promettre de veiller sur toi. Et je le ferai, jusqu'au bout. Plutôt mourir que de t'abandonner.
But I wanna touch you baby, I wanna feel you too, I wanna see the sunrise on our sins just me and you..
Je sais Lix. Je sais que tu veux le toucher, le prendre dans tes bras, le câliner, l'aimer, tout simplement.. Mais il n'est plus là.. Alors je t'en prie, tourne la page. Il n'aurait pas voulu te voir comme ça, prêt à tout laisser ici pour le retrouver... J'ai besoin de toi moi aussi, tu n'as pas le droit de faire ça. Sois fort, il te l'a lui-même demandé. Et même s'il t'a laissé, il le sait que tu ne vas pas bien.. Mais fais le pour lui si tu le fais pas pour toi... Tu te fais du mal inutilement en t'accrochant à tous ces souvenirs... Ressaisis-toi.. tu es abîmé, ton coeur est détruit, mais tu peux te reconstruire.. Laisse moi une chance de t'aider, je t'en prie. Ne te laisse pas aller, je suis là, parle moi, exprime toi autant que tu le veux... mais ne fais pas ça, ne me laisse pas. Ne rejoins pas Jeongin, s'il te plaît..
But you'll never be alone, I'll be with you from dusk till dawn, I'll be with you from dusk till dawn, baby I'm right here..
Felix, s'il te plaît, décroche, ça fait trois fois que je t'appelle et que tu ne réponds pas, tu me fais peur.. Je ne te laisse pas, je te laisserai jamais , mais parle moi, je ne peux pas t'aider si tu ne me dis rien, s'il te plaît ne me laisse pas comme ça sans nouvelles, réponds, même pour me dire d'aller me faire foutre.. mais je veux entendre ta voix.. Je t'en supplie.. réponds.. t'as pas le droit de me faire peur comme ça, pas maintenant. T'as pas le droit de te faire du mal, t'as pas le droit d'abandonner ton corps pour le retrouver, même si tu l'aimes et qu'il te manque, tu dois te battre, il le faut. C'est pas pour moi que je te demande de le faire. Mais pour toi. Même si tu te dis que rien ne vaut la peine d'être vécu, pense à tout ce que tu as toujours aimé faire.. Pense à toutes ces soirées qu'on a passé juste tous les deux, les balades nocturnes qu'on faisait, les battles de danse avec Minho, les dîners chez Seungmin et Hyunjin, les soirées arrosées chez Jisung.. tu vas quand même pas abandonner tout ça Lix..
Felix ne répondit jamais au message de Chan. Ni à aucun autre message d'ailleurs. Le lendemain matin, Chan avait débarqué chez Felix, espérant de tout son coeur qu'il n'ait pas fait ça. Mais il l'avait vu dans son lit, allongé, immobile. Et il avait su. Il avait rejoint Jeongin.. Chan fondit en larmes. Il s'en voulait, il s'en voulait de ne pas avoir pu le sauver. Mais il était en paix à présent. Cela consolait un peu Chan, même si son aussie mate lui manquait terriblement. Il tournerait la page, et ne referait pas la même erreur que Felix. Il continuerait de penser à lui, et n'oublierait jamais celui qu'il avait tant aimé, cet ami qu'il avait tant chéri et de qui il avait été si proche..
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro