Salve gente.

Oggi ho deciso di parlarvi un po' di quella che, a livello globale, è probabilmente la fanfiction più famosa su Il Signore degli Anelli. Perciò, per chi non l'ha mai sentita nominare, tuffiamoci in una storia che arriva direttamente dalla Russia con furore.

Ho scoperto questa particolare fanfiction grazie a un video dello youtuber Caleel (quello in cui parla dell'iceberg del Signore degli Anelli) e ho deciso di approfondire la storia di questa strana opera ispirata all'epopea di Tolkien.

Non la definiscono un omaggio perché, di fatto, non lo è.

The Last Ringbearer è stata scritta e pubblicata nel 1999 da un certo Kirill Yeskov, e presenta una particolare reinterpretazione dell'epopea di Tolkien. I punti cardine sono due: tutto è narrato dal punto di vista di Mordor e la storia che conosciamo è in realtà frutto della propaganda di Gondor.

Si sa che la Storia la scrivono i vincitori ed è così che, in realtà, è andato secondo Yeskov.

La storia descrive Mordor come un piccolo ed equo regno prospero e pacifico, una terra popolata non da Orchi ma da Uomini che celebrano l'arte e scienza, e che sono sul punto di inaugurare una rivoluzione industriale. Ma la bellicosa Gondor e i conservatori regni degli Elfi, il cui dominio sulle loro terre è imposto dalla loro maestria nell'antica arte della magia, vedono il rapido progresso sociologico e tecnologico di Mordor come una minaccia alle rispettive basi di potere, e decidono che bisogna fare qualcosa per rimettere quel regno emergente al suo posto.

Già da queste premesse si capisce che ci troviamo davanti a un totale ribaltamento degli schieramenti di Bene e Male. I principali antagonisti di questa storia sono Gandalf e Galadriel, che lavoravano per mettere Aragorn (loro burattino) sul trono di Gondor e distruggere Mordor. Gondor e Rohan inoltre sono dei paesi di emme in confronto al più progredito e avanzato Mordor.

Alla faccia di Saruman che nell'opera originale si lamentava che la Casa di Rohan era un luogo pezzente abitato da pezzenti.

Orchi, Troll ed Hobbit sono dei semplici gruppi umani di diversa etnia, mentre gli Elfi rimangono una razza non-umana. Lo stato dei Nani, invece, non è chiaro.

L'Unico Anello esiste come oggetto leggendario ma non ha poteri e non è connesso con Mordor.

Verso la magia c'è una visione negativa; coloro che la usano (elfi e stregoni) sono i responsabili del ristagno tecnologico e morale dei popoli umani, il tutto per mantenere il loro potere. Di contro, Mordor subisce un rapido progresso tecnologico grazie alla scienza e alla razionalità, cosa che gli Elfi non possono tollerare dato che viene minacciata la loro dominanza sulla magia.

Tanti personaggi classici sono stravolti anche pesantemente. Vi faccio un breve elenco:

Gli Elfi, che in originale erano schierati nettamente per il Bene, qui sono dei razzisti e degli aspiranti conquistatori, e i loro leader sono dei bastardi arroganti pronti a pugnalarsi alle spalle come i peggiori nobili de Il Trono di Spade.

Gandalf è una specie di nazista, dato che complotta per spazzar via Mordor dalla faccia di Arda, con tanto di genocidio della sua popolazione. Viene inoltre fatto intendere che abbia assassinato Denethor per consentire l'ascesa al trono di Aragorn.

Aragorn è, di fatto un usurpatore al trono di Gondor, e si approfitta deliberatamente dei sentimenti di Eowyn per lui, prendendola in giro nonostante non abbia intenzione di sposarla (mentre il canonico Aragorn la friendzonò cercando di essere il più gentile possibile).

Arwen non ama affatto Aragorn: come tutti gli Elfi è profondamente razzista verso gli Umani e lo sposa solo per mero calcolo politico.

Théoden muore in maniera molto meno eroica: infatti guida personalmente i suoi uomini alla battaglia dei Campi del Pelennor solo per dimostrare di essere ancora un valido guerriero nonostante l'età avanzata. Cosa che lo porterà a morire stupidamente.

Eomer medita di far fuori lo zio Théoden per ciulargli il trono e l'unico motivo per cui non mette in atto il piano è la morte dello zietto in battaglia.

Sauron è un normalissimo re umano che viene ucciso senza troppe cerimonie.

Saruman è un uomo ben intenzionato che, in generale, desidera solo la pace.

È inevitabile a questo punto pensare a "Il Figlio del Ghiaccio", una delle più assurde fanfiction sul Signore degli Anelli che ho letto su EFP Fanfiction. Essa e "The Last Ringbearer" hanno delle cose in comune: sono entrambe storie che cambiano la trama in modo significativo e trasformano dei cattivi in buoni e viceversa. Ma la fic di Rose DuRembrandt non voleva mandare alcun messaggio socio-politico o filosofico, quella di Kirill Yeskov, invece, è una vera e propria Hate Fic, una storia che viene usata per attaccare l'opera originale.

Non solo; pare che l'autore abbia modellato l'Harad (le regioni più meridionali della Terra di Mezzo) basandosi sui peggiori stereotipi sull'Africa che i colonialisti europei avevano nell'Ottocento.

La fanfiction è stata tradotta e pubblicata in molte lingue, sebbene gli eredi di Tolkien abbiano impedito che l'opera venisse commercializzata in inglese.

Link per il sito TvTroopes:

Link per il sito con la traduzione in inglese della fic: