Mozzik - Cocaina

Mia’s POV

Мы с Гарри провели долгие часы на кухне, говоря о том, как поступить. Адвокаты Мэтью и моего отца хотели, чтобы мы отступили, и взамен они оставят нас в покое. Это было темпоральное предложение, потому что пробный процесс судебного разбирательства имеет потенциал быть длинным и изнурительным, но мы знали, что нам нужно делать.

- Ты готова? – спросил Гарри, выходя из-за двери спальни и застегивая куртку. Кошка тут же оторвалась от постели и потерлась о его ногу. Мы остановились в пентхаусе Air B&B в Филадельфии, городе, где будет проходить судебное разбирательство.

- Да, я готова, - кивнула я, - Я так нервничаю.

- Ты выглядишь красиво, - похвалил меня Гарри, - Незачем нервничать, М. У нас есть люди, которые будут говорить за нас, и все, что тебе нужно будет делать, - присутствовать в суде. Судья же не вынесет еще сегодня вердикта.

- Я не хочу их видеть. Я не знаю, как все пройдет.

- И не узнаешь, пока мы туда не поедем, так что перестань беспокоиться, - сказал Гарри, успокаивающе проводя рукой по моей спине, - Я буду все время поддерживать тебя, а потом мы вернемся обратно, и все будет в порядке.

Дело не в том, что я не верила в то, что он говорил. Я знала, что все наладится, но я не могла обработать эту информацию, заставляя себя перестать беспокоиться. Он может миллион раз сказать мне, что все будет хорошо, но все равно какая-то часть меня нервничала.

Водитель отвез нас в здание суда. Окна были тонированы, и никто не узнает о том, что мы находимся в Филадельфии. Суд был приватным и позволял просочиться рассматриваемому делу в СМИ. Сегодня пройдет пробный суд, а это означало, что нам не придется иметь дело с присяжными, которые рассказала бы об этом деле кому-нибудь. Во всяком случае, никто из присяжных не был допущен на сегодняшний суд.

Юристы нашей команды надеялись посадить всю мою семью: мой отец как организатор всего; мама за то, что знала о его преступной деятельности, но никому не сообщала об этом; семья Мэтью – его мать и отец – за то же самое, а сам Мэтью за нанесение мне телесных повреждений. Это было по плану.

Все было действительно сложно и запутано. Я сделала все возможное, чтобы организовать это, но у всех законов было правило. Команда юристов точно знала, что они делают, поэтому я полностью доверилась им. Они сказали мне, что будут говорить за меня в суде, а позволила им сделать это, лишь бы все прошло удачно. Все документы, которые я собирала в течение многих месяцев, наконец, будут использованы.

Зал заседаний был забит людьми. Я держалась за Гарри и пыталась спрятаться за ним, как могла. Моя семья сидела на противоположной стороне комнаты, и они были одеты так же, как и я. Я заметила, как глаза моей мамы выражали стыд, а мой отец и Мэтью были похожи на ничего не выражающие статуи. Я чуть не ахнула и пошатнулась, когда встретилась с ними глазами.

Я сдала руку Гарри и в панике посмотрела на него.

- Подними голову, - подбадривал он меня, - Мы здесь для того, чтобы получить справедливость.

Мы с Гарри сидели рядом с нашими адвокатами далеко от моей семьи. Перед ними лежали десятки бумаг, в том числе и тот документ, в котором содержалось их вступительное заявление. Гарри взял меня за подбородок и посмотрел в мои глаза, кивнув головой. Мы оба молчали, но наши руки были крепко переплетены под столом, за которым мы сидели.

Вступительные заявления были прочитаны, и обе стороны защиты стали вникать в процесс дела, представляя себе сложившуюся ситуацию. Некоторые из адвокатов моей семьи говорили о том, что заставило меня хотеть вскочить со своего места и закричать на них, но я отдернула себя. гарри, должно быть, заметил, как я напряглась, поэтому стал прорисовывать круги на моей ладони, успокаивая меня.

Наши адвокаты сделали феноменальную работу по представлению моей стороны. Мое настроение улучшилось; адвокаты раскрыли все карты. Все, что мне удалось найти в доме на протяжении восьми месяцев, было сказано в зале суда. Вместо того, чтобы чувствовать себя виноватой, я чувствовала себя наделенной полномочиями. Я хотела, чтобы все были свидетелями того, как на протяжении многих мучительных месяцев я была вынуждена жить с Мэтью. Я хотела, чтобы все знали мою историю, чтобы люди, которые причиняли мне боль, попробовали встать на мое место.

Судья призвал к завершению слушания, и все стали выходить из зала. Я была удивлена тем, что все прошло слишком быстро, но, когда я посмотрела на время, я увидела, что прошло уже два часа. Когда мы вышли из зала, я не стала смотреть на свою семью или Мэтью. Я не хотела смотреть им в глаза и жалеть из-за того, с чем они столкнулись. Я знала, что они этого заслуживают.

вся наша команда витала в положительной атмосфере, когда мы выходили из зала суда. Видимо, все идет по их плану, но уголовные процессы всегда проходили долго и изнурительно. Они копали как можно больше доказательств в течение нескольких месяцев. Судебное разбирательство займет некоторое время, как и вынесение приговора. Однако после сегодня дня я знала, что все это окупится.

- Я думаю, что все прошло очень хорошо, - Гарри улыбнулся, когда мы сели в машину.

- Лучше, чем я ожидала, - согласилась я, - Конечно, это было нелегко, но это определенно было и не так сложно, как я себе представляла. Они казались такими чужими для меня.

- Как и должно быть, - сказал он твердо, положив руку на внутреннюю сторону моего бедра.

Любое упоминание о моей семье заставляло его стать холодным. За последние пару месяцев он всегда защищал меня. Я знала, что в глубине души он чувствовал, что все, что со мной случилось, было его ошибкой. Каждый день он пытался поговорить со мной об этом, хотя я и успокаивала его и говорила, что он ни в чем не виноват.

Я провела пальцами по его волосам, которые стали немного длиннее. Утром его волосы всегда находились в беспорядке, тем более, что он всегда делал маленькие пучки на своей голове. Он всегда скулил и жаловался на то, что его волосы его совсем не слушаются. Я думаю, что из-за этого он становился еще более привлекательным (хотя больше уже некуда).

- Я горжусь тобой, - прошептал он мне в губы. Я была невероятно благодарна стене, которая разделяла нас с водителем, - Я хочу, чтобы ты знала об этом.

Я кивнула, смотря на его губы, и закрыла глаза, позволяя ему проводить пальцами по моим волосам. Я положила одну свою руку на его подбородок, когда наши губы стали взаимодействовать друг с другом. Мои пальцы путешествовали по его лицу, и я засмеялась, когда он напрягся. Он приподнял бровь, и я закатила глаза, потянув его на себя, чтобы он снова поцеловал меня.

- Так. Чертовски. Горжусь, - пробормотал он, когда я практически села на его колени. Я кивнула и слегка прикусила его нижнюю губу. Его руки лежали на моей талии, а платье, которое сегодня было на мне, все время задиралось. Раздраженная этим, я отдернула платье обратно вниз, туда, где оно и должно быть.

К тому времени, когда мы подъели к зданию, в котором жили, мы были запыхавшиеся. Гарри быстро поправил мои волосы, а я – его воротник. Как только мы подошли к лифту здания, я засмеялась от осознания того, что на лице Гарри остался след от моей помады, а его волосы лежали в очень сексуальном беспорядке.

- Все подумают, что мы занялись этим в машине, - проворчал он, - Я достоин гораздо большего, чем просто секса в машине!

- Чувствую твое дыхание на своей шее, вызывая такси. Перелезаешь через меня, пока я пробираюсь на заднее сиденье (текст из песни One Direction – Temporary Fix), - пела я, - Не так классно, как ты, конечно, но я старалась.

- О, заткнись, - сказал он, закатывая глаза, - Это было два года назад. Ты ведь слышала мою музыку, и сейчас я пою немного глубже и душевнее, да? – когда я не ответила, он явно притворился обиженным.

Мы открыли дверь в наш номер, где нас поприветствовала Кошка. Гарри поднял ее на руки и взял меня за мою руку, ведя к нашей огромной кровати, которая казалась соблазнительной, как и всегда. Все тревоги, что я испытала за весь день, заставили меня утомиться. Мне не помешало бы сейчас поспать.

Так что мы все решили вздремнуть. Я разделась до нижнего белья и устроилась на простынях и море подушках. Гарри поцеловал меня в шею и щеку, но как бы сильно я не хотела ответить ему, сон одолевал меня. Кошка лежала рядом со мной, которая тоже собиралась поспать.

- Спи, моя девочка, - прошептал Гарри, - Сегодня был насыщенный день.

- Поспи со мной, - простонала я, растягиваясь. Он знал, что я хотела только поспать.

- Наверное, я тоже мог бы отдохнуть, - он вздохнул, разделся и присоединился ко мне.

Он поставил телефон на прикроватную тумбу, после чего обнял меня. Я прижалась к его груди, вздыхая аромат его одеколона. Мы пролежали так почти двадцать минут, после чего я почувствовала, как Гарри начал вставать с постели.

- Мм, - простонала я, - Верниииись.

- Это нехорошо, - провозгласил он, - Дерьмо, дерьмо, дерьмо. Это плохо.

Вырвавшись из своего глубокого сна, я села и потерла глаза. Глаза Гарри были устремлены на его телефон, и сразу же мой живот скрутило от неприятного ощущения.

- Ты шутишь, - пробормотала я.

- если бы, - вздохнул он, - Мне нужно будет совершить несколько звонков насчет этого. У папарацци сегодня возбужденный рабочий день.

- Сколько денег ты потратил на то, чтобы заставить их молчать? Ты серьезно? – я рассмеялась. Он поднял указательный палец, чтобы я подождала, прежде чем он стал говорить с кем-то по телефону. Нахмурившись, я встала с кровати и надела футболку.

- Все дело в моей поддержке, - объяснил он человеку, - Нет, ничего. Да, мы должны это сделать. Мы не хотим, чтобы это повлияло на судебное разбирательство. Пожалуйста, хорошо. Да, я перезвоню тебе, если узнаю еще что-то. Ладно, пока.

Вызов был завершен, и Гарри грустно посмотрел на меня. Мы все чаще и чаще стали привлекать внимания папарацци, и это напрягало. Я даже не могла представить, как это отразилось на Гарри. Он изо всех сил старался держаться подальше от слухов и СМИ. Он удалил все приложения для социальных сетей на своем телефоне, и лишь небольшое количество людей знали про его личные данные. Несмотря на то, что он старался изо всех сил, этого было недостаточно.

- Прости, - сказал он искренне, - Этого нельзя было избежать.

- Ты ни в чем не виноват, - напомнила я ему, - Нам просто нужно выдержать все это, и это не повлияет на то, что произойдет в суде. Просто попробуй игнорировать это, и мы справимся.

- Я не должен их игнорировать, - пожаловался Гарри, - Они просто должны заниматься своей жизнью и перестать преследовать меня!

- Это их работа, - сказала я легкомысленно, - Нравится тебе это или нет, но этим людям платят за это. Они не остановятся ни перед чем и не оставят это дело. Единственное, что мы можем контролировать, - это нашу реакцию на них.

- Ты права, - согласился он, обнимая меня и утыкаясь лицом в шею.

Примерно раз в месяц это будет случаться. Средства массовой информации станут обращать на него слишком много внимания, и он попытается полностью изолироваться от них. Я всегда буду рядом с ним, чтобы поддержать его. Обычно мы просто сидели дома в компании друг друга, а иногда он посещал свою семью. Я всегда оставалась дома в такие дни. Я знала, что он хочет, чтобы я познакомилась с его семьей, но не тогда, когда вокруг меня был такой скандал. Ему лучше будет побыть со своей семьей наедине, снова почувствовать себя нормальным в своем родном городе.

- Мы не можем сосредотачивать свое внимание на них, - прошептала я ему на ухо, - Но мы должны пройти все испытания, чтобы победить.

t/n: я решила опубликовать эту часть сейчас, потому что... ну, во-первых, комментарии все равно не прибавляются, и во-вторых, я не хочу тянуть с переводом. может быть, я бы могла опубликовать следующую часть сегодня вечером, но все зависит от вас х

кстати, вчера я сходила на "любовь в городе ангелов" и осталась такой... разочарованной концом. серьезно, как по мне, так фильм - это просто какой-то пьяный бред. соглашусь, что диалоги между главными героями красиво поставлены, присутствует много таких жизненных позиций, но... конец, черт возьми !! *как насчет вас? тут есть те, кто смотрел этот фильм?*

а еще я планировала перевести еще один фф, так как у меня появилось свободное время до четверга (болеть мне нравится гораздо больше), но мне не понравился его конец. он какой-то грязный, серьезно :с может быть, как-нибудь в другой раз :))