Louis Tomlinson & Steve Aoki –
Just Hold On

Mia’s POV

- Мэм, мы из полицейского отдела Филадельфии. Ваш муж дома, миссис Майлз?

Мой рот стал похож на пустыню. После того, сто случилось на концерте, я была уверена, что никто не придет и не спасет меня, но сейчас, в семь утра, у порога моего дома стояли десять полицейских.

- М-мой муж? – пропищала я, внезапно чувствуя себя неудобно в моих пижамных шортах и майке.

- Да, мы ищем мистера Мэтью Майлза. Он дома? – спросил тот же полицейский.

- О-он ушел на работу около десяти минут назад, - сказала я, нервно прикусывая свою нижнюю губу, - Зачем он вам?

- У нас есть ордер на обыск вашего дома. Мы считаем, что здесь проводят преступные действия, поэтому нам необходимо провести тщательный осмотр вашего имущества.

Прежде чем я могла даже что-то сказать (потому что, казалось, я не могу говорить из-за аллергической реакции, а мое тело застыло от шока), все полицейские вошли в дом. Розита, которая стояла позади, оттащила меня назад, чтобы все могли попасть в дом. Я все еще была ошеломлена тем, сколько полицейских пришли сюда, и тем, что кто-то фактически вызвал полицию, чтобы спасти меня.

- Пока остальные мои люди обыскивают особняк, я бы хотел поговорить с вами наедине. Меня зовут офицер Джонс, и я начальник отдела полиции. Где мы могли бы поговорить с вами? – офицер Джонс поддерживал дружелюбный тон, но я могла сказать, что его интересует семейный бизнес. Скорее всего, он хотел поговорить со мной насчет договора, о котором ему сообщил Гарри Стайлс или Найл Хоран. Мне было все равно, кто это сделал, потому что я все равно была рада.

- Вы можете пойти в кабинет, - заговорила Розита. Я даже не поняла, что прошло много секунд и я все еще не ответила офицеру. Она взяла меня за руку и начала вести к кабинету, пока все мое тело в шоке дрожало от того, что сейчас происходило.

После того, как Розита привела нас в кабинет, я села на кресло напротив офицера Джонса. Он вытащил блокнот и ручку из внутреннего кармана жилета, который был на нем, готовый записывать все, что я скажу ему. Я сглотнула с легким страхом сказать что-то неправильно, и Розита вышла из комнаты, закрыв за собой дверь.

- Я хочу начать с более простых вопросов, - начал офицер Джонс, - Но, во-первых, что случилось с вашим глазом?

Со всеми волнениями, которые происходили в течение нескольких минут, последнее, о чем я могла думать, - это о моем опухшем закрытом глазе. Я нервно перебирала веревочку моих шорт.

- Я… - я не знала, что сказать, - Гарри Стайлс позвонил вам? Вот поэтому вы здесь?

- Да, - кивнул офицер Джонс. Услышав подтверждение своим словам, я вздохнула, как гора сошла с моих плеч, - Ситуация в отношении принудительного брака привлекла наше внимание, и этот парень был в нашем отделе несколько часов назад, отвечая на наши вопросы. Мы оставили его в участке и приехали сюда сразу после того, как он рассказал нам всю информацию, которую он знал. Вы не против, если я запишу этот разговор?

- Нет, - сказала я, покачав головой, и офицер вытащил из кармана маленький диктофон, - Я дала документ другу Гарри, чтобы он передал его ему, - я улыбнулась, а мой голос все еще был хриплым, - Я пыталась сбежать отсюда в течение многих месяцев.

- Это мы и подозревали, - сказал офицер Джонс, - Мистер Стайлс рассказал нам о взаимоотношениях, которые у вас были в течение нескольких месяцев, прежде чем вы скоропостижно вышли замуж за мистера Майлза, а я и другие офицеры считаем, что мы имеем дело с незаконным заключением брака и злоупотреблением свободой. Можете ли вы подтвердить, что это правда?

- Да, - я кивнула; теперь нечего скрывать, - Меня шантажировал мой отец, чтобы я вернулась к нему и Мэтью Майлзу, и, как только я сделала это, они заставили меня подписать этот документ.

- И какова была первоначальная причина этого брака?

- Наши с Мэтью отцы враждовали на протяжении многих лет, и это сказывалось на их бизнесе. Про них писали много негативных статей, в которых говорилось об их вражде, и поэтому, чтобы все урегулировать, они оба согласились с идеей поженить нас с Мэтью, - объяснила я.

- А Мэтью – он согласился на этот брак?

- Он – да, а я не соглашалась. Наши родители решили, что это будет лучшей идеей, потому что их больше заботят успехи своего бизнеса и их репутация. Я собиралась выйти замуж, когда Гарри нашел меня и забрал с собой, но мне пришлось вернуться обратно, когда мой отец сказал, что он собирается продать в прессу компрометирующие фотографии Гарри.

- Мы слышали про эти фотографии и видели их, - сказал офицер Джонс, - И тот, кто продавал эти наркотики, был взят под стражу.

Я закусила губу. Вся эта ситуация повлияла на гораздо большее число людей, чем я думала изначально, и эта история будет очень грязной и сложной. Тем не менее, я знала, что, в конце концов, я освобожусь из лап моей семьи и Мэтью, и это все, что меня волновало.

- Что будет с моим отцом и Мэтью? – спросила я.

- На данный момент трудно точно сказать, - ответил офицер, - Сейчас несколько наших людей отправляются на их работу, чтобы взять их под стражу, а некоторые поехали в дома ваших родителей, чтобы арестовать миссис Майлз и вашу мать, поскольку они были частью всего этого. Ваш отец и Мэтью Майлз, скорее всего, получат более суровые наказания.

- Вау, - выдохнула я. После этого моя жизнь навсегда изменится.

- Сейчас я проинформирую вас обо всем, - продолжал офицер Джонс, - Вам придется сидеть в зале суда и свидетельствовать против них. Вам также нужно будет поговорить с нашим начальником на детекторе лжи и повторить ту же информацию, что вы сообщили мне, и, возможно, вас спросят обо всем еще раз, потому что вы также подписали документ о фиктивном браке.

Я закрыла глаза и потерла виски. Единственное, что я хотела сделать на данный момент, - это увидеть Гарри и побыть наедине с ним. Я просто хотела забыть обо всем на время и побыть с человеком, которого люблю.

- Когда все это произойдет? – спросила я.

- В течение следующих нескольких месяцев, - ответил он, - Это долгий процесс, поскольку необходимо обсудить много юридических вопросов. А пока я предлагаю вам собрать свои вещи, мистер Стайлс попросил нас увидеться с вами, как только мы закончим разговор.

Мое сердце взлетело к небесам. Хотя мне все еще было невероятно больно от того, что Гарри не выслушал меня в тот день на яхте или прошлой ночью на концерте, я была слишком ошеломлена, чтобы сердиться на него. Над нашими отношениями нужно будет поработать, но я была уверена, что со временем мы вернемся к тому моменту, как было до всех этих драм.

В течение последующего часа я ходила рядом с полицейскими, которые обыскивали дом, и пыталась упаковать свои вещи так быстро, как только могла. В общем, у меня было два чемодана и один маленький рюкзак, в котором были все мои вещи, которые я привезла в дом Мэтью в первую ночь, когда меня привезли сюда. Воспоминания о той ночи врезались в мою память, и я улыбнулась, понимая, что я никогда не испытаю их снова.

- Вот оно, hija, - Розита вытерла глаза, когда мы стояли перед водителем, которого я позвала, чтобы он забрал меня, - Тебе что-нибудь нужно? У тебя все есть?

- Я в порядке, - я улыбнулась, вытирая мокрые от слез глаза, - Я была серьезна, когда говорила, что найду для тебя другую работу. Я не оставлю тебя здесь, и мы найдем для тебя и твоих детей место гораздо лучше этого.

- Я так горжусь тобой, - улыбнулась она, обнимая меня до такой степени, что можно сломать кости, - Ahora ir a buscar a su hombre!

Harry’s POV

Я потер мои усталые глаза, лежа на заднем сидении такси по дороге в дом Мии. В руке я держал бумажный стаканчик с черным кофе, но он не помогал мне, и я все равно хотел спать. Я был в полицейском участке в Филадельфии с трех часов утра, отвечая на столько вопросов, сколько мог, и, когда я этого не делал, я неустанно беспокоился о Мие и чувствовал вину.

Оперевшись щекой о холодное стекло, я попытался насладиться различными пейзажами, которые могла предложить мне Филадельфия. Солнце только что высоко поднялось над небоскребами, освещая когда-то затененные улицы светом. Машина проехала мимо Филадельфия Иглз, и я улыбнулся от того, что буду выступать там несколько раз.

Несмотря на то, что я пытался отвлечься от всего происходящего, это было бесполезно. Вина тяжело давила на мои плечи. Мия пыталась рассказать мне, что произошло, не один раз, а два раза, и я полностью проигнорировал ее, потому что не хотел понимать ситуацию. Проводя пальцами по моим коротким, слегка жирным волосам, я посмотрел на свой телефон, который вибрировал в моей руке, замечая, что мне звонит мама.

- Алло, - прохрипел я в телефон.

- Гарри, я получила твое сообщение, - заговорила мама, - Все в порядке?

- Полагаю, что да, - пробормотал я, потягивая кофе, - Меня всю ночь допрашивали полицейские, а сейчас я еду к Мие.

- Как долго ты не спишь? Может, ты отдохнешь немного?

- Мама, я не хочу, - простонал я, - Я так ужасно себя чувствую из-за того, что я сделал, и я боюсь, что никогда не смогу загладить свою вину. Она так старалась заставить меня выслушать ее, и каждый раз я просто прогонял ее.

Настала тишина. Моя мама согласилась со мной? Она тоже подумала, что Мия может не простить меня? Мне просто нужно услышать от кого-то заверение, что я не полностью испортил наши с Мией отношения.

- Я думаю, ты все испортил, - раздался другой голос.

Я опустился на сиденье и закатил глаза. Почему маме нужно ставить разговор на громкую связь каждый раз, когда мы говорим по телефону? Я никогда не знал, слушает ли нас кто-то еще, и оказалось, что да, и этим третьим лицом всегда оказывалась Джемма.

- Я знаю это, Джемма, спасибо, что сообщила мне, - горько сказал я, - И я чувствую себя ужасно, поэтому, пожалуйста, не заставляй меня чувствовать себя еще больше виноватым.

- Джемма имела в виду, - я представил, как моя мать посмотрела на мою сестру, - Что Мия поймет тебя, потому что она знает, как все выглядело в твоих глазах. Из того, что я слышала о ней, могу сказать, что она очень добрая девушка, которая не будет обижаться на тебя. Сядь и поговори с ней, потому что сейчас слишком рано говорить то, что произойдет, поскольку вы не общались очень долгое время.

- Да, я думаю, ты права, - согласился я.

Оглянувшись через окно, я увидел, что водитель покидает город и въезжает в пригородную часть Пенсильвании. Из указаний, что я получил от полицейских, дом Мии находился всего в нескольких минутах от города.

- Мне пора идти, я думаю, что скоро подъеду к дому Мии, - вздохнул я, делая несколько последних глотков моего кофе, - Я позвоню тебе позже.

Я попрощался с ними, завершил вызов  испросил у водителя, как долго нам еще ехать (примерно две минуты, как показывала его система GPS). Я стал волноваться еще больше, так как дома, мимо которых мы проезжали, становились все больше и больше, пока мы не достигли той улицы, где стояли одни особняки.

- Черт возьми, - пробормотал я про себя, вытирая мои потные ладони о джинсы.

Мы доехали до конца улицы, и водитель сообщил мне, что мы добрались до места назначения. Передо мной предстал самый красивый, роскошный особняк, который я когда-либо видел в своей жизни. Прекрасно сконструированный дом стоял посередине идеально ухоженной лужайки. Перед домом стояли четыре полицейских машины, а несколько человек обыскивали сам особняк. Мне было грустно от того, что где-то в доме была Мия, которая, вероятно, испугалась и не была уверена в происходящем.

Я поблагодарил водителя и вошел через открытые ворота особняка, держа в дрожащей руке чемодан. Полицейские, которые стояли возле дома, поприветствовали меня, поскольку я провел в полицейском участке достаточно долгое время.

И затем я открыл входную дверь. В большой гостиной находилось около трех полицейских. Один из них стоял рядом с Мией и разговаривал с ней. Клянусь, мое сердце выпрыгнуло из груди, когда я увидел ее. Она стояла в стороне и все еще не заметила меня. Ее русые волосы были собраны в хвост, а сама она была одета в пижаму, и все равно эта девушка была красива. Это была та Мия, в которую я действительно влюбился, - передо мной стояла растрепанная, естественная, захватывающая дух девушка. Сейчас она была больше похожа на себя, чем когда я увидел ее на гала-концерте.

- Мия, это я, - я засмеялся, - Я здесь.

Она повернула голову в мою сторону. В одно мгновение моя челюсть в ужасе упала на пол, и я сжал кулаки. Ее левый глаз был черно-синим и опухшим настолько сильно, что он был полностью закрытым. Просто зная, что Мэтью бил ее, я почувствовал себя самым большим идиотом в мире. Какую боль она пережила за эти долгие месяцы, что мы были вдали друг от друга?

- Гарри, - прошептала она, - Я… я не могу поверить…

Я быстро сократил расстояние между нами, подошел к ней и крепко обнял. Ее тело вздрогнуло в моих объятиях, и она закричала сквозь мою рубашку. Я бы солгал, если бы сказал, что не пролил слезы. Просто обняв ее, я мог сказать, что многое в ней изменилось. Ее руки казались невероятно костлявыми, и через ее жесткую майку я ощущал ее ребра. После многих секунд наших объятий мы отстранились и уставились друг на друга.

- Ты… - мой рот был полностью сухим. Я был наполнен грустью, яростью… и, самое главное, виной. Я никогда не чувствовал себя настолько виноватым в чьей-либо жизни, - Что случилось с твоим глазом?

- Я должна многое тебе объяснить.

t/n: ох, я просто надеюсь, что вы вдоволь насладились этой главой, потому что это было слишком грустно, слишком трагично и великолепно !!

теперь я могу вздохнуть полной грудью, потому что весь этот эмоциональный срыв наконец-то закончился (то бишь физически я в порядке, эмоционально – нет; кто знает, чьи это слова, хмхмхмхм *хитро двигаю бровями*??) !!