
Глава 13
Прежде чем мы направились в сторону зоомагазина, нас окружила толпа фанатов Гарри. Я старалась держаться подальше настолько, насколько могла, давая им время поговорить с парнем, когда они по очереди начали фотографироваться с ним.
- Гарри, я так тебя люблю, - сказала одна девушка, обнимая его. Я улыбнулась, но потом заметила, что она уж чересчур долго нюхает Гарри, пытаясь уловить его запах и насладиться им. Я боролась с желанием не засмеяться, когда они делали фотографию, и после этого к Гарри подошла следующая девушка.
- Боже, ты настоящий, - пробормотала девушка. Ее голос дрогнул, когда она заговорила, но он просто улыбнулся и обнял ее, - Пожалуйста, не стриги волосы.
- Не буду, - засмеялся он, - Было очень приятно встретиться с вами.
- Если ты надумаешь постричь себе волосы, отправь мне сообщение или еще что-то, - продолжила она, - А ты можешь зафолловить меня в твиттере? Мой ник - Larryshipper492, - на этот раз я не сдержалась и рассмеялась.
- Извините, - сказал я, закрыв лицо руками.
- Кто она, Гарри? - спросила другая девушка. Я ненадолго взглянула на Гарри, пока мой разум работал над тем, что бы сказать, чтобы звучало правдоподобнее. Ни один из нас не был готов дать ответ. Привет, я беглая невеста, которую спас Гарри, и теперь мы путешествуем вместе с ним на трейлере по Америке? Это звучало как сюжет какого-то фанфика.
- Я его вторая кузина, - улыбнулась я.
- О, - сказала Larryshipper492, - Почему тогда ты американка? Разве у тебя не должно быть британского акцента?
- Она переехала сюда в детстве, - быстро вмешался Гарри, - Я просто приезжаю к ним в гости, осматриваю достопримечательности, так сказать, - я прикусила губу, наблюдая за их реакцией. Казалось, они поверили в то, что мы сказали, но еще они были теми людьми, которые полагали, что у Луи на самом деле есть беременная девушка.
- О, это имеет смысл, - сказала девушка, - Итак, а между вами двоими нет инцеста?
Мое лицо стало томатно-красным. Не нужно было даже смотреть в зеркало, чтобы понять, как я буквально ощутила жар, поднимающийся по моему лицу, и я надеялась, что девушки не воспримут это как ответ. Гарри рассмеялся и сразу же стал отрицать это, пока я закрывала и открывала рот, как рыба. После этого он попытался завязать разговор о чем-то еще, чтобы попытаться уменьшить мое смущение.
- Было приятно поговорить со всеми вами. Мы должны идти! - Гарри помахал рукой.
- Вся любовь, - пробормотала я, когда мы направились к зоомагазину.
Гарри рассмеялся, как только мы ушли от того места, где встретили фанатов. Должна признать, вопрос про инцест действительно был забавным. Я засмеялась вместе с ним, когда мы проходили мимо магазинов с яркими огнями и провокационными дизайнами футболок.
- Инцест? У этих девочек такая фантазия из-за вас? - спросила я.
- Нет, на самом деле. Нет, - он покачал головой, - Некоторые из европейских девушек даже прижимали свою грудь к нашей машине. В последний раз это случилось, когда мне было восемнадцать, так что, конечно, я ни в чем не виноват, - я ударила его в грудь.
- Я больше не такой! - защищался он, - Я уважаю женщин. Вся любовь, помнишь?
- Господи, пожалуйста, нет, - простонала я.
- Вся чертовская любовь.
- Пугающая?
- Что?
- Ты сказал, что она пугающая, - я хихикнула (игра слов: fucking- чертовский (более безобидный перевод), fooking- пугающий - прим. пер.).
- Заткнись, - засмеялся он.
По пути мы встретили еще несколько человек, которые, казалось, интересовались Гарри, но вместо того, чтобы подойти и сфотографироваться с ним, они просто снимали его издалека. Гарри, похоже, не возражал насчет этого, - он просто продолжал делать то, что делал, будто все было нормально.
- Это должно быть где-то здесь, - сосредоточенно сказал Гарри.
- Там, - крикнула я, указывая на яркие огни магазинов. Гарри ускорил шаг, и я изо всех сил старалась не отставать, но его ноги были такими длинными, что я с трудом следовала его темпу.
Мы вошли в зоомагазин с громким звоном колокола. Лицо Гарри мгновенно засветилось, что я даже испугалась. Гарри мгновенно схватил меня за руку и повел за собой налево в коридор, где на стенах расположились аквариумы с грызунами, змеями и птицами.
- Посмотри на эту змею, - сказал он с благоговением, - Я думаю, что, если бы у меня была змея, я бы сделал ее веганом.
- И кормил бы капустой?
- Да, - Гарри улыбнулся, - Я сделал бы ее пушистиком.
- Удачи тебе в этом, - фыркнула я. Я посмотрела на то, как хомяк зарылся под какое-то деревянное сооружение, лег поверх мягкой своеобразной постели и закрыл глаза, приготавливаясь ко сну. Этот хомяк был буквально моим родственным духовным животным. Я чувствовала себя хомяком.
- Посмотри, это ты, - дразнил меня Гарри.
- Ты прав, - согласилась я.
Гарри улыбнулся, и его глаза разбежались по помещению, когда парень пытался наблюдать за каждым животным. Это было невероятно восхитительно, и вместо того, чтобы смотреть на милых животных, я обнаружила, что наблюдаю за симпатичным парнем. Было странно, что в один миг он мог быть ребенком в душе, а в другой - парнем-плохишом.
Гарри побрел к задней части магазина, и я последовала за ним. Гарри издал громкий вздох ускорил шаг, скрываясь за полкой. Когда я, наконец, догнала его, обнаружила, что он смотрел на котят.
- Смотри, - он вздрогнул.
- Они очень милые, - я улыбнулась. Я наблюдала за тем, как несколько рыжих котят бегали и играли друг с другом. Среди них был также серый котенок, но он стоял в одиночестве, пытаясь достать до игрушки, которая была подвешена в воздухе.
- Дома у меня есть кошка по имени Дасти, - вспомнил Гарри, - Я ее давно не видел, она уже взрослая, - я не ответила, пытаясь понять, на что так увлеченно смотрел Гарри. Когда я последовала за его взглядом, я увидела, что он наблюдает за кошкой с серой окраской, - Эта кошка напоминает мне о Дасти.
- У меня однажды был кот, - заговорила я, - Мне было два года, и я всегда тянула его за хвост, а он все время сердился на меня за это. Я должна была отпустить его, чтобы он пошел своей дорогой.
- Хорошее начало, - ухмыльнулся Гарри.
- Вся пугающая любовь, - сказала я в ответ. Он бросил на меня взгляд, прежде чем снова посмотреть на кошек.
- Мне очень жаль того серого котенка, - пробормотала я.
- Посмотри на это! Рыжие обижают беднягу! - рыжие кошки все поочередно набрасывались на серого котенка, который крутился на месте и не знал, куда спрятаться.
- Если бы она была моей, я бы назвал ее Кошка, - сказал Гарри, и я фыркнула.
- Дай угадаю: если бы у тебя был хомяк, ты бы назвал его Хомяком? - саркастически спросила я.
- Нет, - Гарри покраснел.
- Все котята стоят всего тридцать долларов, - раздался голос за нами. Я обернулась, замечая мексиканца среднего возраста с попугаем на плече. На нем было ярко-красное поло и широкая улыбка, - Я Марк, владелец магазина.
- Мы просто смотрели, - быстро сказала я.
- А как насчет той кошки? Где ее братья и сестры? - спросил Гарри, нахмурившись и не отводя глаза от серого котенка.
- О, она тут одна, - отметил владельца магазина, - Мы бы отвезли ее в приют в нашей области, но он закрывается. Она здесь уже давно.
- Где вы ее нашли? - Гарри пристально посмотрел на него.
- Я шел по Мейн-стрит и увидел, как этот котенок убегал от кучки больших собак. Он выглядел испуганным, пытаясь спастись, но собаки явно были быстрее него. Когда я его догнал, у котенка было несколько царапин, но ничего серьезного не случилось.
В некотором роде это напомнило мне обо мне. Беглец, который пытается избежать лап злобных существ. Взглянув в глаза Гарри, я поняла, что он привязался к этому животному, и, должна признать, что я тоже начала привыкать к этому котенку за такое маленькое время.
Вдруг Гарри широко раскрыл глаза, и я точно знала, что будет дальше.
- Пожалуйста, Миа, - начал умолять он, - Пожалуйста, можно мы заберем этого котенка? Пожалуйста. У него нет семьи, и, если он останется здесь, его продолжат обижать. Мы убедимся, что его приручили к лотку, но я все равно накуплю кучу освежителей воздуха, и наш трейлер не будет пахнуть кошачьей мочой. Я обещаю, что буду очень хорошо заботиться о ней и...
- Гарри, - перебила я его, смеясь, - Мы можем взять этого котенка.
- Да! - сказал Гарри, крепко обнимая меня и кружа в воздухе, - Мы возьмем серого котенка, а еще собираемся взять с собой все необходимое для ухода за ним. Мия, поможешь мне найти все? Мы должны купить много вещей, которые нравятся котятам.
- Конечно, - я усмехнулась, удивленная его подавляющим волнением, который был вызван этим маленьким котенком. Я никогда не была большим поклонником кошек, но, увидев, что Гарри счастлив, я тоже стала счастливой.
Спустя некоторое время мы с Марком подошли к стойке регистрации, чтобы оформить некоторые документы. Я позволила Гарри подписать все, так как технически котенок будет его. Марк дал нам переноску, лоток и кошачью еду, после чего Гарри отвлекся на другую часть магазина, чтобы выбрать для котенка кровать и игрушки. Я осталась наедине с Марком, поскольку он давал мне советы об уходе за домашним животным (не то, чтобы я действительно слушала его, потому что, если честно, у меня дома были золотые рыбки).
- И вы должны ухаживать за ним должным образом. Я хочу быть уверен в том, что котенок будет в хороших руках, - сказал он серьезно, - Я знаю, кто этот молодой человек, и я знаю, что у него очень напряженный график. Вы можете удостовериться в том, чтобы о ней позаботились?
- Конечно, - я кивнула, - Поверьте мне на слово: Гарри непременно позаботится об этом котенке.
- Фантастика! - он улыбнулся, - Итак, как долго вы вместе?
Я покраснела, наверное, в миллионный раз этот вечер, но в глубине души я была рада, что нам не пришлось сказать ему, что мы кузены. Я бы больше не выдержала комментариев про инцест.
- Мы, э-э, не вместе, - неуверенно сказала я, - Мы просто друзья.
- Просто друзья? - засмеялся он, - Нет, вы не можете быть ими!
- Но так и есть, - заверила я его, - Между нами ничего нет. Вообще.
- О, я тебя умоляю! - Марк рассмеялся, хлопнув в ладоши, - Я вижу, как ты хочешь этого.
- Что?
- Что? - он моргнул, - О, а вот и он!
Я обернулась, замечая Гарри. Он держал розовую кровать, на которой была куча разных игрушек для кошек. Некоторые из них были маленькими декоративными мышами, которые были похожи на ту, которую пытался достать наш котенок недавно. Другие же были просто маленькими красочными пернатыми вещами, которые казались мне мусором,
но я думаю, Гарри знал, как всем этим пользоваться.
- Я пойду за котенком и поставлю в переноску, чтобы вы могли забрать его домой, - сказал Марк. Он исчез в задней части магазина, и половина меня хотела выговорить то, что он сказал мне только несколько мгновений назад, но я решила сдержаться. Сегодня у меня было достаточное количество неловких моментов.
- Я так взволнован, - Гарри просиял, - Спасибо, что позволила мне забрать его, Мия.
- Нет проблем, - успокоила я его, - Будет круто, если у нас будет питомец. Точнее будет круто до тех пор, пока наш трейлер не запахнет мочой.
- Я обещаю, что этого не случится. Обещание скаута, - Гарри усмехнулся.
- Ловлю на слове, - предупредила я его.
Вскоре Марк вернулся с переноской в руках. Передний его конец был огражден, и мы могли видеть, как наш котенок игриво катается внутри. Он протянул Гарри переноску, в то время как я держала в руках небольшое количество вещей для домашнего животного, которые мы купили. Без сомнения, как только мы выйдем из зоомагазина, люди будут фотографировать нас и размещать фото в интернете в два раза быстрее, чем раньше.
- Он весь ваш, - Марк улыбнулся, - Ваша общая сумма составляет 100,47, - я уставилась на Гарри.
- Сколько ты потратил на все эти вещи!? - спросила я, а Гарри пожал плечами.
- Кошка заслуживает лучшего, Мия.
- Ты назвал ее Кошкой? - спросил Марк, и Гарри кивнул, - Хорошо. Тогда, Кошка, поздоровайся с твоими новыми родителями. Они будут очень хорошо заботиться о тебе.
t/n:
я как бы готова вернуться обратно после трех недель отпуска, хах :) простите, что не публиковала главы, просто за те две недели, что я была в другом городе, а засела на дорамы и смотрела их, не останавливаясь, а оставшуюся неделю я, можно сказать, отходила ;)
надеюсь, что вам понравилась эта глава хх
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro