Alors je fais (enfin) la très demandée partie sur la LV3 Coréen en France. (À deux jours de la rentrée lel)

De ce que je sais, il y a en tout 24 lycées qui la proposent en France, à Paris, Bordeaux, Rouen, Lyon, Orléans, et Chollet.

Pour ceux qui se demandent, le seul collège (en Europe) qui propose le Coréen LV2 c'est le collège Gustave Flaubert à Paris, mais là, je vais plutôt m'intéresser aux lycées parisiens (dsl les gens qui habitent pas à Paris 😂)

Les cours ont lieu en EIE, donc Enseignement Inter-Établissements, ce qui veut dire qu'ils ont lieu uniquement dans certains lycées, et que vous devez aller dans ces lycées (en + de vos cours dans votre lycée à vous, ET NON PAS CHANGER DE LYCÉE) pour avoir les leçons de Coréen là-bas.

I/ Le BAC

- Oui, on peut passer l'épreuve de Coréen en LV3 uniquement (pour le moment) au BAC, en tant que candidat libre sur Internet lors de l'inscription du bac
- Date de l'épreuve (pour les terminales) : le 3 ou 4 avril 2016 (provisoire)

II/ Les épreuves

Épreuve facultative, et UNIQUEMENT ÉCRITE (actuellement)
Durée : 2 heures

-> Si vous obtenez une note inférieure à 10, vous ne gagnerez pas de points, et elle ne baissera pas votre moyenne (donc neutre)

-> Si vous obtenez plus de 10/20, les points supérieurs à 10 seront ajoutés à votre moyenne : selon la série, les coefficients sont différents : coeff 2 pour ES et S, coeff 1 pour L

-> Pour le moment on ne peut passer le Coréen qu'en LV3, sauf dérogation (pour la dérogation c'est le bordel absolu j'ai rien compris laissez tomber attendez plutôt que la réforme passe si vous voulez absolument LV2)

Sujets de l'épreuve :

- un texte de 20-30 lignes, extrait de divers ouvrages

- Le niveau de texte sélectionné correspond à l'intermédiaire du TOPIK 2 (Test of Proficiency in Korean) donc au certificat A2 du "Cadre européen commun de référence pour les langues"

- Sur 20 points : compréhension et expression

- Les questions se composent de 3 parties :

1) compréhension de l'écrit : 10 points
a. Vrai ou faux (5 questions) : 5 points
• Comprendre les idées principales du texte donné
• Dégager les points significatifs
b. Traduction : 5 points
• Traduire vers le français un paragraphe de 3-5 lignes dans le document

2) Expression écrite (rédaction : une question au choix, 150 mots) : 10 points
• Exprimer une opinion personnelle ou son point de vue ou ses sentiments

III/ Les Cours

1) Objectifs :

- Initier et intéresser les élèves à la langue et la culture coréennes
- Améliorer les compétences écrite et orale en coréen
- Préparer les élèves à l'épreuve du baccalauréat coréen en LV3 afin d'obtenir une bonne note
- Aider les élèves à réussir le TOPIK (Test Of Proficiency in Korean)

-> Les notes et les appréciations que chaque élève obtient seront transmises, chaque trimestre, à son lycée d'origine pour intégrer dans sa moyenne

2) Horaire et lieu

[3H par semaine sur 32 semaines]
-> Les salles s'afficheront à l'accueil le premier jour du cours

Le mercredi 14h-17h : Lycée Victor Duruy (33 Bd des Invalides 75007)
-> 3 classes : débutante, intermédiaire, préparatoire du bac I

Le samedi 13h30-16h30 : Lycée Janson de Sailly (106 rue de la Pompe 75016)
-> 1 ou 2 classes : préparatoire du bac II (niveau avancé)

3) Répartition des classes

1. Classe débutante (destinée aux élèves tout débutants) : Mme TCHO Hye-Young
• Pour les débutants -> au niveau débutant du TOPIK 1, donc au certificat A1
• Manuel : "Apprenons le Coréen 1" avec "Cahier d'exercices 1" (PUB)

2. Classe intermédiaire : Mme CHO Soonbum
• Pour les "faux-débutants" et les intermédiaires -> au niveau 2 du TOPIK (Certificat A2 NIVEAU DU TEXTE DU BAC)
• Manuel : "Apprenons le Coréen 2" avec "Cahier d'exercices 2" (PUB)

3. Classe préparatoire du bac I (destinée aux élèves en terminale) : Mme LIM Jungwon
• Pour les intermédiaires qui préparent le bac Coréen en LV3 : au niveau 3 du TOPIK (Certificat B1)
• Manuel : "Apprenons le Coréen 2" (PUB) avec divers supports pédagogiques

4. Classe préparatoire du bac II (destinée aux élèves de niveau avancé) : Mme LIM Jungwon
• Pour les avancés qui préparent le bac Coréen en LV2 : au niveau 4+ du TOPIK (Certificat B2+)
• Manuel "Le Coréen pour le baccalauréat" avec divers supports pédagogiques

-> "Apprenons le Coréen" et "Cahier d'exercices disponibles à la librairie ou sur internet
-> "Le Coréen pour le baccalauréat" : s'adresser aux enseignants ou à l'Éducation Coréenne.

Premiers cours : mercredi 14 / samedi 17 septembre

Si vous voulez vous inscrire, allez au premier cours, au niveau qui vous semble adapté, et le professeur s'arrangera pour vous inscrire (il y a eu des pré-inscriptions mais c'est pas très grave), et si ce n'est pas le bon niveau, pas de panique non plus, il y a un test le jour du premier cours pour déterminer votre niveau, le prof s'en occupera et vous changera d'horaire !

VOILÀÀÀÀÀÀÀ
Si vous avez des questions, n'hésitez pas ! Je suis pas hyper plus au courant que ça, mais si je peux vous aider, je le ferai mdrrrr
En tous cas je vais faire LV3 Coréen à partir de cette année, donc ceux qui sont tentés, peut-être qu'on se croisera :3