You know how when a character is gender bent their clothes just randomly turn into girl clothes even though it probably wouldn't effect their clothes, I have a theory on why this happens.

My theory is when their out they have a sort of sailor moon transformation like how when they activate their powers their outfits change. Like this:

[There should be a GIF or video here. Update the app now to see it.]

That's probably how it happens.