Iba a publicar mi opinión capítulo tras capítulo pero se me fueron juntando los capítulos y preferí esperarme a que terminara la temporada XDD

Aquí estamos dando una opinión de esta primera temporada.

Y como ya di mi opinión del primer capítulo en otro apartado, ahora comenzaremos por el segundo capítulo.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Capítulo 2 "Loo loo land"

Todos teníamos altas expectativas de este capítulo en específico por la canción de Stolas.

Si bien la canción que canta Stolas en ese capítulo es mi menos favorita de las que canta en la série, a todos nos gusto la interpretación.

También me dio ternura que la misma hija de Luigi hiciera la voz de Octavia de niña xD me sorprendió porque pensé que la nena no hablaba aún jaja.

Otra de las cosas que me gusto de ese capítulo fue la voz de Fizarolli.

Si bien el actor de voz (Pascual Mesa) hizo la voz de Stolas en otro proyecto (La cuál no me gusto) debo decir que el personaje de RoboFizz le quedó mucho mejor.

Y es raro, pero cuando escuche el adelanto que nos dieron antes del episodio, me dio mucha risa la voz de Fizz, tal vez sea que le dan un tono más divertido, más de una diva XD.

Y así como me gusto la interpretación, también me gusto la canción, igual de buena y pegajosa como en el original y en el fandub de fasty.

También es buena la voz de Octavia.

Afortunadamente no colocaron a la misma morra que dobla personajes goticos (incierte nombre) y FINALMENTE optan por otra persona ¿Mafia en el doblaje? Oh no se que es eso.

Dejando mis tonterías, la voz es muy buena...

Aunque hay dos diálogos de Octavia que cambiaron y perdieron su gracia en la traducción =/ y cagaron ambas escenas.

En mi opinión anterior dije que la voz de Blitzø no me gusto, pero conforme la vas escuchando en los capítulos, como que te va gustando XD

No se si sea porque en este episodio hubieron más dialogos de Blitzø que me causaron más gracia que en el anterior episodio.

Y su dialogo al final:

- Manos le faltaron a ese hijueputa *se desmalla en lagartija*

Me mató de risa 🤣🤣🤣🤣

lo que no me gusto...

- La voz de Moxxie

Weeeeeeey creo que este será un problema que voy a acarraer por toda la temporada, solo espero que cuando le toque cantar no la vayan a cagar, su actor de voz canta bastante bien asi que espero que no lo arruinen.

Y aunque no mencione la voz de Stella, no quiere decir que no me gustara, si me gusto solo que se me hizo medio irrelevante en este capítulo.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Capítulo 3 "Vacaciones rotas"

Annie Rojas como la voz de Verosika fue un buen acierto en este elenco.

Y ya xD wey literal no se que más opinar de ese capítulo, se me hace medio meh.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Capítulo 4 "C.H.E.R.U.B"

Si bien este es otro de mis capítulos menos favoritos de la primera temporada, debo admitir que con el doblaje profesional se escuchó mil veces mejor, y lo sentí más disfrutable.

Todas las voces son un 10/10 , incluso la voz del amigo de Lyle lipton (que olvide como se llama)

- El chiste de Hazbin Hotel fue medio innecesario para mi, pero lo dejó pasar =/

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Capítulo 5 "El Festival de la cosecha lunar"

En este capítulo conocemos a la familia de Millie y a Striker.

Antes de escribir esto, yo no sabía quién era la voz de la hermana de Millie hasta que vagando por tik tok me encontre con un video de esa persona y al leer el nombre dije "Estoy segura de que ya lo había leído" Y efectivamente eran la misma persona.
Y ya, solo quería escribir eso.

Dejando a lado mi super descubrimiento, me gustaron las voces de la familia de Millie.

Y en cuanto a Striker...

No se porque todos dicen que su voz es super sexy y no se que madres jsjs yo la escuche normal xd osea si me gusto pero tampoco es para tanto.

Y para sorpresa de muchos, en este capítulo pudimos escuchar aunque sea por unos pocos segundos las voces de la wea astral y fastydubs como personajes de fondo.

Más en específico en la parte en la que Stolas maldice la cosecha.

Los fans de fasty se pusieron felices, y otros de esos mismos exigen que se les den más diálogos en otros capítulos.

Y los que ahora defienden el doblaje, no les gusto en absoluto que les dieran unos mínimos diálogos.

En mi opinión, a mi me gusto su pequeña participación, y esperaría que no fuera la última vez que alguien del equipo de Fastydubs participe en el doblaje oficial, osea ya tenemos a Karu (la Millie en el fandub de fasty) que le da voz a Loonna en el doblaje oficial, así que no veo lo malo.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Capítulo 6 "Agentes de la verdad"

Dos días antes de que se subiera el completo el doblaje oficial, salió un adelanto del episodio doblado.

En esa parte se escuchan a los "Agentes de la verdad" Y obvio que más de uno reconoció las voces.

Y si no lo hiciste.... No se en que planeta vives, en serio.

Por mi parte, di una opinión en whatsapp ¿por que en whatsapp? Porque es mi lugar seguro xD

Si digo abiertamente mi opinión en otro lado, o me funan los fans tóxicos de Deadpool o los simps de Jéssica Ángeles

Volviendo al tema ¿Me gusto la interpretación de Pepe Toño Masías y Jéssica Ángeles como los agentes uno y dos respectivamente?

Si. Fue exelente como en la mayoría de sus trabajos.

El resto del capítulo fue bueno.

Las partes en las que Moxxie habla como argentino fueron muy divertidas XD osea me gusta más que Moxxie hable como argentino que el mismo Blitzø cuyo actor de voz es argentino XD

En cuanto a la canción... Luis Fernando como Moxxie lo hace bien, hay que admitir que canta bien.

Las partes en las que canta Blitzø también están bien, veamos después en el capítulo de Full moon como se desempeña.

Este capítulo tampoco es de mis favoritos como el capítulo 4, pero con el doblaje fue más disfrutable.

Y creo que no hay más que decir con este capítulo.

Vamos al siguiente y el más esperado por los fans.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Capítulo 7 "OZZIE'S"

Como dije antes, este capítulo era el más esperado por los fans, todos teníamos expectativas muy altas.

Cuando salio en adelanto, y escuchamos la voz cantada de Asmodeus, no se porque la mayoría esperaba que la voz cantada fuera la de Gerardo Reyero.

Yo esperaba que fuera Dan Osorio xD

Pero bueno, tanto la voz cantada y la voz usual estan bien.

A muchos nos saco de onda el acento españo de Fizz.

Y ya hablando de la canción...

Esta imagen representa lo que pensé en ese momento 👇

Osea se apega a la letra original y todo pero no rima para nada.

Hubieron partes en las que no entendi nada.

Y claro los fans comenzaron a quejarse, algunos opinan incluso que la versión de Fasty es mejor que la oficial.

Y en esta ocasión (para mi) Fastydubs gana este round.

Pero bueno creo que a todos nos decepciono este capítulo.

Si la c***** con la canción de ozzie's, no se que nos podemos esperar con las canciones de la siguiente temporada ;-;

Neta me desvivo si vuelven a hacer una jalada como esta ;-; nunca se lo perdonare a Luigi.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Capítulo 8 "Queen bee"

Le dieron al clavo con la voz de Carla Castañeda como Belcebú.

Aunque eso significa más edits de twilight sparkle diciendo malas palabras XD

También los fans Se quejaron porque la canción de "cotton candy" no fue traducida por derechos de autor.

Pero en mi opinión personal esta bien, porque si la iban a c*** como la canción de ozzie's, es mejor eso que nada.

Porque a los fans, ningún cover de cotton candy les gusta, hasta le tiraron tierra al cover de fasty.

Pero bueno, al menos la canción esta subtitulada asi que algo es algo.

Ah y el fasty volvió a darle voz a un extra (específicamente a denis) chido por él.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

En resumen, me gusto el doblaje de esta primera temporada, la mayoría de voces son muy buenas, y hay otras que tal vez si cambiaría.

Las canciones dejaron un poco que desear, bueno, ya de por si tienen la vara muy alta con las canciones de Hazbin Hotel.

Asi que veamos lo que sucedera con la siguiente temporada.

Y antes de irnos, se me ocurrió hacer un top de los capítulos doblados.

Ojo, son solamente basándome en el doblaje, esto no significa que sea mi top de favoritos.

🥇- Loo loo land

🥈 - Agentes de la verdad

🥉 - C.H.E.R.U.B

4-. El Festival de la luna de la cosecha

5-. Ozzie's

6-. Queen bee

7- . "Vacaciones rotas"

8 -. "Familia asesina"

Eso es todo, nos vemos en otra actualización random, tal vez sea en esta semana ¡Adios! 👋

Se despide Anamaribey 💚