Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Doblaje oficial de HB

Que día... Me fue un 60% mal hoy.

Pero hoy si que valio la pena despertarse ¿Por que?

(Esto lo escribí ayer lunes, pero tuve problemas para subirlo)

Digamos que lo primero que vi en la mañana al meterme al face fue esto:

Así que me meti en chinga al canal de Vivzie para confirmarlo.

Y al ver que me apareció en español, adelante el primer capítulo hasta la parte en la que habla Stolas.

Y no mamen... Me lleve una gran sorpresa.

La dirección del doblaje y la voz de Stolas es realizada por Luis Leonardo GOD Suárez.

Yo tenía otra opción para la voz de Stolas en latino pero esto es mucho mejor.

Además este comentario expresa por completo mi sentir con esto.

Cada que veo un proyecto dirigido por Luigi se que me espera calidad y sobretodo NUEVOS TALENTOS
Algo que ciertos actores no conocen (Diría nombres pero quiero ahorrarme las explicaciones...

Cuando anunciaron (en abril creo o no me acuerdo) que Helluva tendría doblaje oficial me preocupaba que la fueran a cagar con la voz de Stolas. Del resto me daba igual quienes los doblaran.

Bueno, en este punto creo que ya quedó claro que mi personaje favorito de HB es Stolas.

También me extraño que el doblaje de Helluva sea mexicano (Bueno masomenos xD) Yo creía que por la gran aceptación que tuvo el doblaje chileno de Hazbin Hotel harían lo mismo con Helluva Boss pero bueno no tengo quejas con eso. Después comprendí la razón del porque no fue doblado en Chile.

Supongo que tendremos que esperar a que se doblen más capítulos para ver que más.
Aún faltan muchas voces por conocer y las que nos podrían esperar en el capítulo que se estrenará hasta noviembre.

Pero a pesar de esto, claramente el fandom expresó su opinión.

El fandom esta dividido en dos partes.

Una de esas solo le estan tirando m*erda al doblaje oficial y dicen que prefieren el fandub de Fasty y su equipo.

A pesar de que Fasty dejó en claro que ya no doblaria HB y que ya le cansaba hacerlo.

Y la otra parte son personas que odian el trabajo que Fasty hizo por casi tres años doblando Helluva y que ahora defienden el doblaje oficial y llaman llorones a los que prefieren el fandub de Fasty.

Yo me encuentro exactamente en el medio.

Porque hay ciertas cosas del fandub que me gustan más que el oficial, y eso es los modismos que le agreaban y las voces de Blitz y Moxxie.

Y en el oficial fueron las cosas que más odie xD todo lo gracioso de ese cap fue eliminado y se sintió tan simple.

En cuanto a las voces de Blitz y Moxxie... Dios ¿Como empiezo?

Son una c*gada.

LUIGI POR QUE ME HACES ESTO!? YO TE DEFENDI CUANDO DOBLASTE A GARFIEL EN EL TRAILER DE LA NUEVA PELÍCULA Y ME DECEPCIONAS ASÍ.

Y lo peor es que Alan Fernando (Voz de Moxxie) es uno de pocos actores que me agradan, y la verdad el tono que le da a Moxxie se sintió muy forzado, en realidad no se como explicárselos bien.

En cambio en el fandub de Fasty, al que hacia la voz de Moxxie (Rubecai) le salía natural.

Algunos dicen que la nueva voz se parece al original =/ pero no se, casi no he escuchado a Moxxie en inglés.

Pero el que si no perdonó es la voz de Blitz.

Esperaba una voz más joven y más energética para Blitz (Más que nada por los gritos y cambios que hace el personaje derrepente) pero bueno, el actor es alguién muy experimentado así que veremos que pasa más adelante con esto, solamente quería dar mi opinión de eso.

Con el resto de personajes no tengo quejas.. .. Creo.

Y me da gusto que la chica que doblaba a Millie en los fandubs de Fasty ahora vaya a doblar a Loona. Hasta el mismo Fasty la felicito por Instagram.

(Si no me dicen que es la misma persona les juro que ni cuenta me doy)

En fin. Buenas noches los dejó que mañana me espera un día de la vrga

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro