Roberto was originally going to be the macaw giving Jewel a Brazil nut and singing in his dream, not Blu himself. 

I think Blu had that dream because he was jealous that Roberto liked Jewel...If I was Blu I'd feel annoyed too!