Dịch bởi Trà Sữa Không Thêm Đường

➸➸➸➸➸➸➸➸➸➸

Đỗ Điệp Nhi bị nhốt ở ngục tối của Trấn Viễn tiêu cục.

Người đi trước dẫn đường, Hoa Vụ và Liên Hoài theo sau.

Liên Hoài nhìn xung quanh, vẻ mặt rõ ràng có chút nghiêm trọng.

"Đừng căng thẳng như vậy, nếu ông ta còn dám động thủ, tôi sẽ vì dân trừ hại!" Hoa Vụ làm động tác cắt cổ, lại giơ ngón tay cái cho bản thân.

Liên Hoài: "..."

Hoa Vụ nhớ lại chuyện vừa nãy, khen hắn một câu: "Lần này phối hợp tốt lắm, lần sau cứ tiếp tục."

Liên Hoài rũ mắt: "... Do cô dạy giỏi."

Khóe miệng Hoa Vụ có hơi run rẩy, cô không có dạy cái này.

"Là phòng này."

Người dẫn đường dừng lại, chỉ vào một phòng giam trong đó.

Hoa Vụ nhìn qua, thấy Đỗ Điệp Nhi bị trói, chật vật nằm trên mặt đất, dường như còn ngất đi.

......

......

Phùng Trung thấy Hoa Vụ nhanh chóng đi ra, cô chào hỏi ông rồi mang theo thiếu niên nhảy qua tường rời đi, khóe miệng ông không khỏi giật giật.

"Cô ta làm gì ở dưới đó?"

"..."

Vẻ mặt của hạ nhân mê mang lại kỳ quái: "Đánh gãy chân Đỗ Điệp Nhi."

"???"

"Không làm gì nữa?"

"Không có... Cũng không nói một lời nào." Đỗ Điệp Nhi đang ngất, đôi chân bị đánh gãy làm cô ta đau đến mức tỉnh lại, rồi lại ngất đi vì đau đớn.

Hai người không giao lưu, Đỗ Điệp Nhi thậm chí còn không biết là ai đánh gãy chân mình.

Phùng Trung: "..."

Nhất thời cũng không biết nên dùng từ gì để diễn tả.

Con điên!

"Tổng cục trưởng..."

Phùng Trung ấn vào vết thương đau, "Lúc trước các ngươi nói, tìm được ngón tay bị cắt đứt của em trai ta ở chỗ Đỗ Điệp Nhi, đã chắc chưa?"

"Quả thật có ngón tay, ngoài ra còn có nhẫn ngọc thuộc về Phùng cục trưởng."

"Đi lấy cho ta xem." Trước đó thuộc hạ vừa nói tới đây thì Đỗ Lăng đã tới, ông còn chưa kịp xem 'bằng chứng'.

"Vâng ạ."

Hạ nhân lập tức đi lấy hộp gỗ đàn hương.

Người khác có lẽ không thể phân biệt được gì từ một ngón út, nhưng Phùng Trung thì có thể.

Trên ngón tay út của Phùng Hiếu có một hai cái nốt ruồi nhỏ, tuy rằng đã bị ngâm muối, nhưng vẫn có thể nhìn thấy.

Phùng Trung rất chắc chắn đây là em trai mình.

"Tại sao Đỗ Điệp Nhi lại muốn giết Phùng cục trưởng?"

Tại sao...

Phùng Trung cũng muốn biết tại sao...

Phùng Trung đột nhiên nhớ tới lúc ở Đỗ phủ, Phùng Hiếu uống say, suýt chút nữa đã xâm phạm Đỗ Điệp Nhi.

"Đưa Đỗ Điệp Nhi tới đây."

"Chân của cô ta..." Có cần mời đại phu xem một chút không.

"Sẽ chết?"

"Hẳn là không."

Nếu cô ta thực sự đã giết em trai ông...

Vậy thì ông giết cô còn không kịp, sao có thể giúp cô trị chân.

Phùng Trung đóng hộp gỗ lại, lời nói lạnh băng: "Cứ mang đến đây."

"Thuộc hạ đi ngay."

......

......

Bên kia, Hoa Vụ và Liên Hoài đến chỗ Hàn đại nhân.

Vài chiếc hộp lớn đã được lọc ra, đặt ngay giữa sảnh.

"Hữu Linh cô nương."

Hàn đại nhân thấy Hoa Vụ đi vào, lập tức đứng dậy.

"Hàn đại nhân."

Hai người lịch sự hàn huyên vài câu, Hàn đại nhân chỉ vào chiếc hộp nói đến việc chính:

"Cô nói bên trong mấy cái hộp này có sách cổ, nhưng ta đã kiểm tra, không thấy bên trong có gì đặc biệt."

Hoa Vụ lấy ra một quyển sách từ trong hộp, lật ra, trang giấy cũ đã ố vàng, dường như chỉ cần dùng lực một chút là có thể xé vụn thành từng mảnh.

Có rất nhiều tác phẩm nổi tiếng trong lô sách cổ này, bản thân chúng rất đáng giá.

Hoa Vụ gấp sách lại, ném vào trong hộp: "Dùng lửa hơ."

Đỗ Lăng đã từng nhắc tới cách này.

Mặc dù không biết ông ta từ chỗ nào biết được.

Nhưng chắc chắn là có manh mối.

Hàn đại nhân nghe xong: "Để ta kêu người tới hỗ trợ."

Hàn đại nhân gọi vài người thân tín đến, bắt đầu kiểm tra từng quyển một.

Hoa Vụ ngồi một bên uống trà, làm tốt bổn phận trông coi, không hề có ý giúp đỡ.

Liên Hoài cũng cầm một quyển sách hơ trên nến.

Tiếc là không có gì trên đó.

Nhưng hắn cũng không nản lòng, lại đổi sang cuốn khác.

"Tôi đi ngủ đây." Hoa Vụ không có hứng thú, trực tiếp nằm xuống ghế nệm dài.

Liên Hoài đặt sách xuống, đi hỏi xin Hàn đại nhân lấy một cái chăn, đắp lên người Hoa Vụ, cẩn thận chỉnh xong các góc chăn mới quay về.

Trước ánh mắt thăm dò của Hàn đại nhân, hắn mỉm cười ngoan ngoãn, lại cúi đầu tiếp tục công việc.

Mắt Hàn đại nhân đảo qua đảo lại giữa hai người, cuối cùng khó hiểu thu hồi.

Trong sảnh chỉ có tiếng nến lách tách và tiếng lật trang sách.

Toàn bộ sảnh đều sáng trưng suốt đêm.

"Đại nhân! Có rồi!!"

Hoa Vụ bị một tiếng la làm tỉnh giấc, cô giật mình ngồi dậy, đụng phải Liên Hoài bên cạnh.

Cô day day trán, nhìn người vừa kêu to, nhưng lời nói lại dành cho Liên Hoài: "Sao xương anh cứng thế."

Liên Hoài: "Trời sinh."

Hoa Vụ lạnh lùng nhìn hắn, Liên Hoài lập tức biến sắc, ngoan ngoãn giúp cô xoa trán.

Ở đằng kia, người mới la hét chui ra khỏi chồng sách, chạy về phía Hàn đại nhân.

Hàn đại nhân có lẽ không trụ được nữa, gục xuống bàn nghỉ ngơi, lúc này cũng bị đánh thức tỉnh dậy.

"Hàn đại nhân mau nhìn xem!"

Người nọ đem đặt sách lên ánh nến, trên đó dần dần hiện ra thứ gì đó.

Hàn đại nhân lật vài tờ, "Đây là... Bí tịch võ công?"

Bí tịch?

Hoa Vụ bước xuống, đi vài bước đến cạnh Hàn đại nhân.

"Cô nương nhìn xem." Hàn đại nhân rất hào phóng, để Hoa Vụ nhìn: "Đây có phải là bí tịch võ công không?"

Hoa Vụ nhanh chóng đọc lướt qua, là một quyển tâm kinh...

Hàn đại nhân xem không hiểu lắm, nhưng Hoa Vụ xem hiểu.

Đây là một quyển tâm kinh có thể phục hồi kinh mạch, đột phá sức mạnh...

Cuốn sách cổ biến mất trong cốt truyện, ở phần sau, Liên Hoài lại bất ngờ khôi phục sức mạnh.

"Hàn đại nhân." Hoa Vụ đột nhiên cười rộ lên: "Ngài cũng không luyện võ, thứ này đối với ngài vô dụng, chi bằng đưa cho tôi thì thế nào?"

Hàn đại nhân nhướng mày, "Không phải Hữu Linh cô nương nói mình không có hứng thú đến những thứ này này sao."

"Thứ này có tác dụng với tôi..."

"Nhưng ta còn chưa tìm được món đồ mà Hữu Linh cô nương nói."

"..."

Thứ được cất giấu trong lô sách cổ, có thể nào... chỉ có mỗi cuốn bí tịch này.

Kho báu, của cải gì đó, đều là che mắt người khác.

Trong lúc hai người không ai chịu nhường ai, Liên Hoài đột nhiên đi tới, đặt một cuốn sách ở giữa bọn họ.

Hai người đồng thời nhìn hắn.

Thiếu niên vẫn cúi đầu, nhỏ giọng ngoan ngoãn nói: "Bên trong có gì đó."

Hoa Vụ chắc chắn rằng sau khi cô tỉnh dậy, hắn cũng không còn lật sách nữa, cho nên hắn đã tìm được từ lâu rồi?

Hàn đại nhân không biết điều này, chỉ nghĩ Liên Hoài mới vừa phát hiện.

Hàn đại nhân mở cuốn sách, dùng ánh nến kiểm tra.

Quả nhiên, một vài trang trong đó hiện lên hình ảnh.

"Là bản đồ." Hàn đại nhân cẩn thận xem xét, "Là ngôn ngữ dị vực."

Hàn đại nhân nhớ tới một chuyện: "Ngày xưa từng có người dị vực đến chiếm đất của chúng ta, cướp đi bảo vật, chẳng qua bọn họ cũng chỉ chiếm được mười năm thì đã bị đánh đuổi ra ngoài, nhưng không có lời giải thích rõ ràng về số bảo vật mà họ đã lấy đi."

Sau đó, những người dị vực kia đã bị hoàng đế cầm quyền phái binh lính tới xóa sổ, rửa mối nhục xưa.

Vì vậy tung tích của những báu vật đó lại càng không rõ.

Hoa Vụ đặt hai quyển sách ở giữa: "Trao đổi?"

Hàn đại nhân suy nghĩ một phen, "Hữu Linh cô nương thật sự bằng lòng từ bỏ thứ này sao?"

Nếu tấm bản đồ là thật, vậy đó sẽ là tài phú vô lượng.

Dù cô chỉ lấy một phần nhỏ cũng đủ để cả đời vinh hoa phú quý.

Hoa Vụ nghiêm mặt, kiên cường bất khuất: "Thân là con dân, tôi sẵn sàng cống hiến một phần sức lực cho đất nước."