Dịch bởi Trà Sữa Không Thêm Đường

➸➸➸➸➸➸➸➸➸➸

"Sư phụ có chắc hai chữ này là Liên Hoài không?" Hoa Vụ hơi nghi ngờ trình độ học vấn của sư phụ.

Tạ Lan cũng không giận, chỉ gật đầu: "Là Liên Hoài. Lệnh bài như vậy rất giống với lệnh bài của đệ tử Trục Nguyệt Lâu... Chỉ có hơi khác một chút."

Hoa Vụ: "..."

Tất nhiên là khác.

Người ta rõ ràng là thiếu chủ của Trục Nguyệt Lâu —— cựu thiếu chủ.

"Cậu ta có thể là người của Trục Nguyệt Lâu." Tạ Lan hiển nhiên không quan tâm đối phương là ai, trả lại lệnh bài cho Hoa Vụ.

Hoa Vụ cầm lệnh bài xoay hai vòng, mắt cô sáng lên, "Sư phụ, nếu người kia tỉnh thì con có thể giữ lại không?"

"Vì sao?"

Vì sao...

Hoa Vụ lóe lên: "Con cũng muốn nhận học trò!"

Tạ Lan: "Con còn chưa thạo nghề, nhận học trò cái gì?"

Hoa Vụ: "..."

Con nghĩ... con làm được!

Đáng tiếc Hoa Vụ có nghĩ thế nào cũng vô dụng, Tạ Lan lại không nghĩ vậy.

Đứa đồ đệ này của hắn còn nhỏ tuổi hơn người ta, lại muốn nhận người ta làm học trò... Đã vậy người kia còn không rõ lai lịch.

Có phải não của đồ đệ nhà mình bị kích thích hỏng rồi không?

Tạ Lan nhíu mày càng sâu, lẽ nào do hắn ép quá?

Tạ Lan từ chối yêu cầu thu nhận đồ đệ của Hoa Vụ, đẩy xe lăn đến một ngôi nhà gỗ khác, một lúc sau cầm vài thảo dược ra, rồi lấy một cái bếp bắt đầu đun thuốc.

Hoa Vụ trong lòng thầm nghĩ bệnh nhân thật khổ.

Bên này còn chưa uống xong, bên kia đã xếp sẵn ở đó.

Nhưng Hoa Vụ không ngờ rằng, thuốc này là dành cho cô.

Vui quá hóa buồn chính là cô.

"Tại sao..." Hoa Vụ nhìn chén thuốc đen xì trong tay Tạ Lan, mặt đầy kháng cự, "Con không bị bệnh."

"Ngưng thần tĩnh tâm." Tạ Lan đưa chén thuốc cho cô, "Uống đi, tốt cho con."

Hoa Vụ: "Ngưng thần tĩnh tâm của người ta đều là thuốc viên."

Tại sao đến lượt cô lại là nước thuốc?

Chỉ mới ngửi, cô đã cảm thấy linh hồn mình bị ô nhiễm.

Hoa Vụ không muốn uống, Tạ Lan chỉ lẳng lặng nhìn.

Rõ ràng là nếu hôm nay cô không uống xong chén thuốc này, Tạ Lan sẽ không buông tha cô.

Hoa Vụ trong lòng nặng nề, chén thuốc cầm trong tay như đồ vật nặng ngàn cân, cô chậm rãi đưa lên miệng.

Tạ Lan vẫn nhìn cô chằm chằm, không cho cô có cơ hội gian lận.

Hoa Vụ chỉ có thể bóp mũi...

Nốc một ngụm, cảm tình sâu!

Hoa Vụ uống hết thuốc, úp ngược cái chén xuống, ý bảo mình đã uống xong.

Tạ Lan lúc này mới di chuyển xe lăn, "Tối ăn gà nướng."

"..."

Hạ độc ông luôn giờ ông tin không!!

Hoa Vụ đi tới bên cạnh múc hai bát nước suối, nuốt ừng ực xuống bụng, xua tan đi vị đắng kỳ lạ.

"Phù..."

Hoa Vụ cảm giác mình như được sống lại.

Nhưng nghĩ đến việc phải giết gà...

Hoa Vụ chán nản đi đến chuồng, rũ mắt nhìn con gà bên trong: "Gánh nặng cuộc đời sớm muộn gì cũng đè bẹp đôi vai nhỏ bé của ta..."

Con gà rừng sặc sỡ nằm trên mặt đất run run, đứng lên, dũng mãnh nhìn bóng người trước mặt: "Cục cục cục?"

Hoa Vụ nâng kiếm trong tay lên, trên mặt nở một nụ cười kỳ quái: "Vì tình yêu và hòa bình, hãy dâng hiến mạng sống của mi đi!"

Gà rừng: "Cục cục!!"

......

......

Hoa Vụ mài dao xoèn xoẹt xử lý gà rừng, thở hồng hộc làm xong bữa tối.

Cô còn chưa đi kêu người, Tạ Lan đã tự mình đi ra... bằng hai chân.

Hoa Vụ: "..."

Có đồ ăn, đến xe lăn cũng không thèm!

Chân của Tạ Lan không bị gì, nhưng cơ thể của hắn quả thực khá yếu, thường xuyên phải uống thuốc, hơn nữa còn luôn ho.

Có lẽ cảm thấy ngồi xe lăn càng tiết kiệm sức lực và thoải mái, vậy nên Tạ Lan hầu như đều dùng xe lăn để đi lại.

Cả hai ngồi dưới nắng hoàng hôn ở trong sân ăn gà nướng, những ngọn núi phía xa đều được phủ một màu vàng ấm áp.

Hoa Vụ nhìn ly rượu trước mặt Tạ Lan: "Sư phụ, con uống một ly với sư phụ nhé."

Không uống thì không thể xưng là năm tháng êm đềm.

Tạ Lan sửng sốt, một lát sau: "Cũng được, con cũng phải học uống rượu, đi lấy một cái ly ra đây."

Hoa Vụ tung tăng đi vào bếp lấy ly, đặt lên bàn.

Tạ Lan rót cho cô.

"Nếm thử xem."

Hoa Vụ nhấp một hớp trước, sau đó mới uống hết, khuôn mặt đầy thỏa mãn.

"Thế nào?"

"Ngon." Hoa Vụ đẩy ly rượu qua.

Tạ Lan lại rót cho cô một ly khác: "Rượu này có tác dụng rất chậm, con mới uống lần đầu, hai ly là đủ rồi."

Hoa Vụ: "..."

Hoa Vụ nhìn cái ly nhỏ cỡ ngón tay cái, trong đầu vô cùng tiếc nuối.

Biết vậy cô đã lấy cái chén lớn!

Tạ Lan thoạt nhìn khá dễ tính, nhưng cũng là người nói một không hai, nói không cho cô thì nhất định sẽ không cho cô.

Nhưng nữ chính biết chỗ Tạ Lan cất rượu...

Tạ Lan thấy Hoa Vụ cầm ly ngồi ở đối diện cười cười, "Mới thế đã say?"

Hoa Vụ vỗ ngực, "Sư phụ, con ngàn ly không say."

Tạ Lan: "..."

Đã bắt đầu nói mớ?

Tạ Lan chuyển bình rượu sang chỗ khác.

Hoa Vụ: "..."

Con thực sự không say mà!

Dùng bữa xong, Tạ Lan kêu Hoa Vụ chờ lát nữa lại đi cho Liên Hoài uống thuốc.

Hoa Vụ không muốn lắm, nhưng không giữ hắn ở lại, vậy không phải là cứu vô ích hay sao? Làm việc không công...

Nếu hắn tự nguyện ở lại, vậy thì cái ông sư phụ nhặt này sẽ không thể nói được gì đúng không?

Hoa Vụ thu dọn bàn, vui vẻ đổ một chén thuốc đi vào phòng.

Nhưng tiếc là Liên Hoài vẫn chưa tỉnh.

Hoa Vụ chỉ có thể rót thuốc cho hắn theo cách cũ.

......

......

Ngày hôm sau.

Tạ Lan bị đánh thức bởi tiếng leng keng, hắn đẩy xe lăn đi ra, thấy Hoa Vụ đang hì hục ở sân.

A Đồng đang đào một cái hố trên đường lên núi, đã chất đống thành một con dốc nhỏ.

Tạ Lan không ngủ ngon, tinh thần cũng không tốt, "Hữu Linh, mới sáng sớm mà con làm gì vậy?"

Giọng cô gái cắt qua làn sương sớm, lảnh lót lại nhẹ nhàng: "Sư phụ, con định đi bắt lợn."

Tạ Lan cau mày: "Trên núi có lợn rừng?"

"..."

Từ bên ngoài vào... xem như là hoang dã nhỉ?

Vì vậy Hoa Vụ nghiêm túc gật đầu: "Vâng ạ!"

Tạ Lan đẩy xe lăn vào trong sân, quan sát Hoa Vụ sửa sang này nọ... Nhìn không giống như là muốn bắt lợn rừng.

"Con đặt bẫy ở đây làm gì?"

"Bảo vệ sư phụ." Hoa Vụ đúng lý hợp tình: "Lợn rừng hay đi theo bầy, nếu nó xông vào thì sức công phá cũng rất lớn. Sư phụ thường dạy con phải chuẩn bị trước mà."

Tạ Lan: "..."

Cứ cảm thấy là lạ.

Nhưng Tạ Lan cũng mặc kệ cô, "Tên kia tỉnh chưa?"

"Vẫn chưa."

Buổi sáng Hoa Vụ đã qua xem, có lẽ vì đã uống thuốc nên trông tốt hơn ngày hôm qua, ít nhất không cần dò thử cũng biết hắn còn thở.

"Nếu hôm nay còn chưa tỉnh thì con đào cái hố chôn hắn đi." Có lẽ Tạ Lan cảm thấy hôm nay không tỉnh dậy thì đã hết cứu nổi, không muốn lãng phí thuốc và thời gian nữa.

Hoa Vụ vô thức hỏi: "Chôn ở đâu ạ?"

Tạ Lan cũng không nghĩ nhiều, buột miệng nói: "Đằng sau có vườn thuốc đấy, cứ chôn ở đó."

Cạch ——

Hoa Vụ và Tạ Lan đồng thời nhìn về hướng phát ra âm thanh.

Thiếu niên sắc mặt trắng bệch giữ lấy khung cửa, rõ ràng là đã nghe được cuộc nói chuyện giữa hai thầy trò, hắn muốn lùi lại, nhưng không cẩn thận đụng phải đồ bên trong cửa.