- 哥哥 ? 你在哪里 ? (Grand-frère ? Où es-tu ?)

- 我在韩国, 在工作, 為什麼 ? (Je suis en Corée, en train de travailler, pourquoi ?)

- 是爸爸問我 ! 你什麼時候回來中国 ? (C'est papa qui demande ! C'est quand que tu reviens en Chine ?)

- 為什麼 ? 你們在想想我 ? (Pourquoi ? Vous pensez à moi ?)

- 當然了! 你是我的哥哥 !!! (Bien sûr ! T'es mon frère !)

- 好了! 我明白了妹妹 ! 我會跟你說吧 ! ( Ok, j'ai compris sœurette (=petite sœur) ! Je te le dirais !)

- 真的 ? (C'est vrai ?)

- Hum ! 真的 ! 快去睡吧 ! (Hum ! C'est vrai ! Va dormir !)  

- 好 ! 哥哥晚安 ! (D'accord ! Bonne nuit grand-frère !)

- 妹妹晚安。睡好 ! ( Bonne nuit sœurette. Dors bien !)

- 谢谢哥哥 ! 你也是 ! 快点做完你的工作 ! ( Merci grand-frère ! Toi aussi ! Finis rapidement le travail !)

- 谢谢 妹妹。晚安。(Merci petite sœur. Bonne nuit.)