Iruka se réveilla, et la seule chose qui lui restait était une certitude.

Car il n'y avait plus rien d'autre là, que l'écho de son rire qui persistait dans son esprit. Rien d'autre que l'image brumeuse d'un grain de beauté et la douceur de sa peau sous la pulpe de ses doigts. Rien d'autre. Pas même le souvenir d'un visage ou encore son prénom.

A bien y réfléchir, il restait bien encore une chose. Quelque chose qui pesait à la fois lourd et léger dans sa poitrine et qui lui évoquait le mot amour.

Quelqu'un l'attendait, mais qui ?

~•~

Ça s'agitait dans les couloirs de l'hôpital de Konoha. Des allers retours commençait à se faire incessant et la porte de la chambre 47 commençait à grincer, titillant les oreilles de Kakashi qui tentait de passer inaperçu.

Son cœur battait à tout rompre. Il essayait de garder son attitude nonchalante tout en grappillant tant bien que mal quelques informations sur l'état d'Iruka Umino.

Kakashi n'avait pas oscillé d'un poil depuis qu'il s'était adossé au mur face à sa chambre.

Shizune vint l'informer de son état une fois le calme revenu.

"Son état s'est stabilisé, l'informa-t-elle. Mais tout risque n'est pas encore écarté."

Il opina en faisant mine d'être absorbé dans sa lecture, mais c' était la même page depuis le début de la journée.

"Je vois."

"Tu devrais rentrer te reposer."

Il remua sa tête par la négation et fit claquer son livre, puis il le rangea dans sa poche pour accorder toute son attention à la médecin.

Hors de question de quitter cet établissement tant que l'état de santé d'Iruka était incertain.

"Trouves-moi une piaule de libre plutôt."

Elle mit une main sur sa hanche. Ces Jonin, tous les mêmes à donner des ordres...

"Eh, c'est un hôpital, pas un hôtel ici. Je sais bien que tu te préoccupes plus que de raisons des hommes que tu as sous tes ordres mais..."

Avec flegme, Kakashi leva une main pour la faire taire.

"Ça va, ça va, j'ai compris."

Il fit tomber sa veste au sol, puis il commença à tirer sur les manches de son pull.

"Kakashi, mais qu'est-ce que tu..."

Lorsqu'il eut fini de se désaper le torse, Shizune l'observa avec un regard sévère rempli de désapprobation.

"Est-ce que c'est assez convaincant, madame le médecin ?" Demanda-t-il en désignant une grande plaie suintante sur son flanc gauche.

"Nan mais t'aurais pas pu le dire plus tôt ?! S'insurgea-t-elle.

Kakashi dévia son regard vers la chambre numéro 47.

"Il y avait plus urgent, avait répondu le jônin avant de voir flou, puis noir."

Apparemment, garder sa main dans la poche toute la journée avait maintenu l'hémorragie jusqu'ici.

~•~

Il s'était réveillé après une courte nuit de sommeil. Nausées, vertiges, mal de crâne et œil gauche lancinant lui avaient souhaité le bon retour dans la réalité. Manque de chakra, inflammation du Sharingan et hémorragie sanguine. Lui qui était rentré plein de boue se sentait maintenant propre comme un bébé. Rien de bien grave. C'était juste un mauvais moment à passer.

"Tu aurais pu mourir dans les couloirs de mon hôpital, espèce d'idiot."

C'en fut presque vexant. Il avait prévu de mourir au combat, pas sur le sol miteux d'un hôpital.

Il avait déjà reconnu la voix criarde mais il pivota la tête en sa direction en guise de politesse.

"Tsunade-Sama."

Elle souffla d'exaspération en croisant ses bras. "Je suppose que ça ne sert a rien que je te gueule dessus, ça ne sert jamais à rien de toute façon."

Il la suivit du regard quand elle partit poser son épaule contre la fenêtre. Elle ne venait jamais juste pour l'engueuler.

"Iruka n'a pas eu le temps de traduire sur place, avec l'agression, offra-t-il. Mais j'ai réussi à ramener le bouquin. Iruka pourra reprendre la traduction dès qu'il ira mieux."

Parce que Iruka devait aller mieux, c'était non negociable.

Kakashi fronça ses deux sourcils visibles quand il vit Tsunade se mordre la lèvre inférieure. Ça ne présageait jamais rien de bon.

"Quelque chose que je ne saurais pas ? S'enquit-il."

"Rien qui ne concerne un ninja convalescent. Répondit-elle sévèrement. Tu me feras ton rapport quand tu iras mieux."

Ça l'agaçait d'être mis de côté pour si peu, mais il opina. Elle savait que s'il était au courant, il n'en ferait qu'à sa tête. Merde, Naruto commençait à déteindre sur lui. L'amour ça change un homme.

"Pourquoi vous êtes venu me voir alors ?"

Elle eut un sourire en coin qui fit accroître sa curiosité.

"Je pensais que ça te réjouirait d'apprendre que ton petit ami s'est réveillé."

Son œil parcouru la pièce avec rapidité jusqu' à rester bloqué sur la porte.

"Du calme, gamin. Il y a une barrière acoustique. Votre secret ne sortira pas de ses murs."

Il hocha la tête puis demanda :

"Comment il va ?"

"Il est en vie et définitivement sorti d'affaire. Physiquement, il aura juste besoin de beaucoup de repos, puis de rééducation."

C'était trop vague. Elle lui cachait quelque chose.

"Quoi d'autre ?"

Elle hésita un instant avant de souffler :

"Il est amnésique."

Il ne s'attendait pas à ça.

"À quel point ? S'enquit-il."

"Shizune vient de m'en informer. Je l'ai envoyé passer des examens. Tant qu'on en sait pas plus, les visites sont interdites, expliqua-t-elle en venant vérifier ses constantes près du moniteur. Tu devrais te reposer aussi."

C'était pour ça alors, sa mimique du visage; devina Kakashi.

"Vous ne savez pas s'il aura encore les capacités de traduire le livre."

Tsunade laissa échapper un soupir. Kakashi était aussi perspicace que son père. Elle jeta un œil en sa direction. Tout comme son paternel, on pouvait lire en lui comme dans un livre avec un peu de pratique. Kakashi était en train de retourner les événements dans sa tête en se demandant ce qu'il aurait pu faire pour éviter ce qu'il s'était passé. Encore un truc d'Hatake ça aussi.

"Comme je t'ai dis, il est encore trop tôt pour le dire. Et arrête de te ressasser, je peux t'entendre penser d'ici et j'ai autre chose à faire que de t'entendre geindre, gamin."

N'empêche, c'était bien de sa faute. La moindre des choses était de l'admettre et de tout faire pour réparer son erreur.

"Est-ce que je peux aider d'une quelconque manière ? Demanda-t-il. Je ne suis peut-être pas aussi bon linguiste qu'Iruka mais je peux peut-être..."

"Je suis pas sûr qu'un ninja endormi puisse être d'une quelconque aide."

La voix du Hokahe était satisfaite, ses douleurs s'évanouissaient et en plus il sentit sa paupière tomber d'elle-même.

La garce.

~•~

Douleur, fatigue.

C'était la deuxième fois aujourd'hui, qu'il ouvrait les yeux. Il ne savait pas trop ce qu'il faisait là. La première fois, y avait eu des gens autour de lui qui avaient semblé être soulagés de son réveil. Des mecs en blouse blanche en plus. Son état était-il si grave ? C'était quand même pas un bambin de sa classe qui l'avait mis dans cet état quand même ? Il se souvenait plus trop.

Qu'est-ce qu'il allait faire maintenant ? Il s'endormirait bien de nouveau pour faire taire la douleur mais il n'avait plus sommeil.

Il tenta de se redresser mais il se rendit compte qu'une de ses jambes était suspendue. Elle devait être cassée, quoique probablement soignée vu le plâtre mais n'empêche, elle lui faisait un mal de chien. Il se rendit vite compte que les doigts de sa main gauche avaient subi le même sort.

Il ne fallait pas être un génie pour comprendre. Il avait toutes les blessures faites pour neutraliser sans tuer. Sans tes jambes ? Tu peux toujours utiliser le ninjutsu pour te défendre mais sans tes deux mains, tu peux toujours courir. Et au cas où ils veulent te faire écrire quelque chose, ils te laissent l'autre main.

Le ciel était bleu dehors, et voilà qu'il était coincé dans un lit d'hôpital sans savoir ce qu'il foutait là.

Ca avait toqué à la porte, il avait donc cessé de s'imaginer des formes dans les quelques nuages pour diriger son attention vers celle-ci.

Une femme rentra dans la chambre, ses yeux rivés sur les documents quelle tenait. Elle arborait une coupe au carré plongeant noire et était ma foi plutôt mignonne.

"Ah, vous êtes de nouveau réveillé. Comment vous sentez-vous ?"

"J'ai surtout mal à ma jambe et à la tête."

Elle s'approcha du moniteur pour vérifier ses constantes. Elle lui faisait dos. "Vous avez subi un Genjutsu assez puissant, c'est pour ça que vous avez mal à la tête."

"Qu'est-ce qu'il m'est arrivé ?"

Elle se retourna pour lui faire face.

"J'ai augmenté la dose de morphine, la douleur devrait passer d'ici quelques minutes."

Ça ne répondait pas à sa question. Est-ce qu'elle travaillait là au moins ?

"Est-ce que vous êtes infirmière ?"

Il remarqua qu'elle fit la moue l'espace d'un instant. Est-ce qu'il avait dit quelque chose de mal ?

"Je suis médecin, enfin ! Précisa-t-elle comme si c'était évident."

Elle le prenait pour un devin ou bien ?

Elle fit quelque pas, ouvrit la porte d'une armoire après l'avoir déverrouillé d'une clef et revint vers lui avec d'autres feuilles qu'elle se mit à lire.

Il réitéra sa question avec un brin d'irritation dans la voix:

"Qu'est-ce qu'il m'est arrivé ?"

"Un accident, mais on verra ça plus tard. L'important pour le moment c'est de vérifier si tout va bien à ce niveau, dit-elle en tapotant gentiment sa tête. Je vais vous poser une série de questions et vous allez devoir y répondre. Vous comprenez ?"

Je suis professeur, pensa-t-il avec irritation. Pour qui elle le prenait ? Il voulait vraiment savoir ce qu'il s'était passé. Et surtout s'il était au courant. Mais s'il fallait passer par là, alors soit.

Il hocha la tête avec résignation.

"Votre nom et prénom ?"

"Umino Iruka. Mais vous devriez le savoir non ?"

Elle élucida la remarque sans même y prêter attention, elle lui demanda aussi son âge et il fronça les sourcils quand elle le félicita. Depuis quand on félicite quelqu'un de savoir dire son âge, son nom et son prénom ?

"Est-ce que vous savez où vous êtes ?"

"On me l'a déjà demandé taleur avant que je me rendorme. Je suis à l'hôpital, ça me semble évident."

"Et il est situé où cet hôpital ?"

"J'en sais rien puisque je ne peux voir que le ciel d'ici."

C'est vrai ça, est-ce qu'il était à Konoha au moins ? Est-ce que cette personne était ennemie ou alliée ? Son rythme cardiaque s'accélerait: il entendait les bip.

"Tout va bien, je ne suis pas votre ennemie. Vous ne reconnaissez pas les lieux?"

"Je devrais ?"

"Ça dépend. Si vous étiez chez vous, vous seriez dans quel hôpital ?"

Il prit alors le temps de réfléchir. Pas parce qu'il en avait besoin, mais si c'était une ennemie, ou bien une civile, il n'allait pas simplement balancer qu'il était un ninja de Konoha.

"Dans un hôpital du pays du feu, répondit-il avec réserve."

Elle eut un sourire soulagé. "Vous êtes à Konoha, vous pouvez vous détendre."

"Je n'y suis pas jusqu'à ce que j'en ai la preuve."

La suite des tests fût sans encombre. Il savait lire, écrire, compter et calculer et il avait même fait un nœud avec une corde. Bref, rien de nouveau mais ça semblait passionnant pour la médecin.

"Dites, qu'est-ce qu'il m'est arrivé à la fin ? C'est quoi tous ces tests ?"

Elle terminait d'écrire des trucs avant de redresser ses yeux de ses papiers. "Je vous l'ai dit, une mission a mal tourné."

Elle ne comptait vraiment pas lui en dire plus ? Pouvait-il réellement lui faire confiance ?

"Vous souffrez d'amnésie post-traumatique. Vous avez oublié ce qu'il vous est arrivé et c'est tout à fait normal. Ce qui me dérange, c'est..."

"Ca suffit à la fin, de me prendre pour un idiot. Je sais très bien ce qu'est l'amnésie post-traumatique et vous savez très bien ce que je vous demande."

Elle tiqua. Il y avait une chose qui la troublait et elle devait encore pousser un peu pour vérifier l'étendue des dégâts.

"J'ai encore quelques questions à vous poser."

"Montrez-moi une preuve comme quoi je suis bien à Konoha et je répondrai à autant de questions que vous voulez."

Ça se mit à tambouriner à la porte avant qu'elle ne puisse lui répondre. Une voix hurlait de l'autre côté.

"LAISSEZ-MOI VOIR IRUKA SENSEI !"

Iruka n'eut aucun mal à la reconnaître.

"Naruto ! S'écria-t-il. Laissez le rentrer. Juste quelques secondes. S'il vous plaît."

Elle soupira, et acquiesça avant d'aller ouvrir la porte. Si ça c'était pas la preuve qu'il était bien à Konoha...

Iruka fut ravi d'enfin voir une tête familière. En plus, celle de son blond adoré.

"On m'a dit que vous avez eu un accident pendant une mission ! J'ai eu tellement peur Sensei. Je vais dégommer ceux qui vous ont fait ça avec ma nouvelle technique !"

"Une nouvelle technique ? Raconte-moi tout Naruto, j'espère que ce n'est pas encore un de ces jutsu grivois, hein ?"

Il prit son visage le plus sévère possible.

"Non, non sensei, vous savez bien, le rasengan ! Je vous l'ai montré la dernière fois !"

Le...rasengan ? La technique du Quatrième ? Comment Naruto l'avait-il apprise ? C'était génial mais... il lui avait montré ? Et dire qu'il ne s'en souvenait pas... Faut dire que Naruto bouge et parle tellement que des fois, Iruka a du mal à le suivre. Comme là, par exemple. Il lui racontait sa dernière mission et le voilà en train de sauter et courir partout dans la chambre d'hôpital sous les yeux dépités de l'infirmière, enfin, de la docteur.

"Et là, Kiba lui a fait sa fête. Mais franchement, il aurait pu me laisser faire, c'était trop facile."

"Eh bien, quelle aventure ! Je suis sûr que tu aurais pu le capturer tout seul, ce chat."

Il l'observa avec attention. Naruto hochait la tête vigoureusement, en gardant ses yeux fermés. Quelque chose attira son attention.

"Tu t'es acheté un nouveau collier ?"

Ca ressemblait à un diamant, en plus allongé, dans les tons bleuté.

"Oh, ça ?"

Naruto le prit dans ses mains en fronçant les sourcils.

"Mais, sensei, je vous l'ai déjà raconté l'histoire où Tsunade Obasan et moi on a fait sa fête à Orochimaru... dit-il en faisant la moue."

O-Orochimaru ?! Depuis quand Naruto connaissait-il Tsunade Hime ? Pourquoi s'était-il battu à ses côtés ?! Et surtout, pourquoi il ne s'en souvenait pas ? Peut-être bien qu'il aurait pu oublier quelque anecdotes de Naruto, mais ça, ça ne s'oublie pas.

Ok, quelque chose ne tournait pas rond dans sa tête.

"Oh je comprends mieux, vous voulez que je vous la raconte encore ? Alors, en fait.."

L'infirmière mit sa main sur sa bouche pour le faire taire et le força jusqu'à la sortie

"Bien, Naruto, il est temps de laisser Iruka sensei se reposer."

"Mfffmffm Fffjizzsune..."

VLAN.

La porte claqua et la médecin revint près de lui avec une expression concernée sur le visage.

"Qu'est-ce qu'il m'arrive ? Demanda-t-il fermement. Dites-moi clairement les choses."

Il y avait une chaise près de son lit, la médecin alla s'y asseoir.

"C'est ce que j'essaie de comprendre depuis tout à l'heure. Je pense que vous ne souffrez pas uniquement d'amnésie post-traumatique."

Iruka hocha la tête. Ca semblait cohérent, et un peu effrayant aussi.

"Qu'est-ce qui vous a indiqué sur cette voie ? C'était pour ça tous ces tests ?"

Elle hocha la tête. "Quand je m'en suis rendu compte, j'ai préféré vérifier tout de suite vos fonctions cérébrales pour écarter tout dommage. Mais il semble que seul votre mémoire dysfonctionne."

Quand s'en est-elle rendue compte par contre ? Iruka creusa la joue droite jusqu'à ce que ses molaires puissent jouer avec. Un tique qu'il avait quand il n'avait pas de stylos à mâchouiller. Ça fit tilt.

"Y a eu des travaux dans l'hôpital récemment. Devina-t-il sans mal. C'est pour ça que je n'ai pas reconnu les lieux. J'ai bon ?'

Elle hocha la tête et prit des notes au passage. Probablement pour analyser ses capacités de raisonnement. Elle avait commencé son analyse avant parler de l'hôpital, pourtant. Oh.

"Je suis censé vous connaître, c'est ça ?"

"On était à l'académie ensemble. Mais les tests qu'on a effectués ont démontré que vous ne souffrez pas d'amnésie rétrograde, celle du passé lointain."

"Mais si on était à l'école ensemble, je devrais quand même me souvenir de vous..."

"Je pense que vous vous souvenez de moi, c'est juste que vous ne me reconnaissez pas."

"Alors que je suis censé vous reconnaître, c'est ça ?"

Elle hocha la tête mais il avait beau là regarder, il n'avait jamais vu cet adulte à Konoha. Peut-être qu'il s'agissait d'une kunoichi qui était partie du village. Il n'y en avait qu'une qui pouvait convenir et c'était...

"Shizune-san ? C'est vous ? C'est que... vous avez changé, depuis la dernière fois que je vous ai vu. Vous êtes rentré à Konoha depuis quand ?"

Elle se redressa de sa chaise. "Il est bien là le nœud du problème. On s'est vu il y a quelques semaines, et ça fait des mois que je suis rentrée."

Ses documents fûrent rangés dans la pochette qui pendait au bout de son lit.

"Je vais demander à la médecin en chef de venir vous voir. En attendant, on va vous amener à manger, vous devez reprendre des forces."

"Attendez !"

Elle se retourna.

"Est-ce que vous pouvez prévenir mon partenaire de mon état ? J'aimerais le voir."

Shizune souleva quelques feuilles, à la recherche d'un nom. C'était juste par curiosité car aux dernière nouvelle, Iruka était connu comme le célibataire le plus à marier de Konoha... Mais non, il n'y en avait pas.

"Aux dernières nouvelles, vous êtes célibataire, Iruka-sensei."

Non. Il ne l'était pas. Il savait, quand même.

"Peut-être que le fichier n'est pas à jour. Si vous me dites qui c'est, je peux voir ce que je peux faire."

Le fichier était parfaitement à jour.

"Merci, souffla-t-il, rassuré. Il s'appelle..."

Shizune eut un sourire désolé quand Iruka devint blanc comme un linge.

Je...ne sais pas."

~•~

Ça toqua à la porte de son bureau de l'hôpital. Tsunade grogna. Tour Hokage ou hôpital, elle n'était jamais tranquille. Quand est-ce que les genre allait comprendre que..

"Qu'est-ce que tu fiches ici ? Tu devrais être en train de dormir avec la dose que je t'ai administrée."

Kakashi ferma la porte derrière lui. Il avait trouvé de quoi se resaper. Les uniformes réglementaires, il y en avait partout dans les placards de cet hôpital.

"C'est que la voix de Naruto semble pouvoir réveiller un comateux."

Il s'avança pour se tenir droit devant la Cinquième.

"Il m'a dit qu'Iruka se souvenait pas du Rasengan qu'il lui avait montré. Il faisait la gueule. Moi, ce que je comprends, c'est qu'Iruka a au moins perdu quatre mois de sa mémoire."

Elle laissa échapper un soupir. Pourquoi fallait-il que les oreilles de ce gosse traînent toujours partout là où il ne fallait pas ?

"Naruto doit rester en dehors de ça, il part bientôt en périple avec Jiraya et ça ne ferait que l'inquiéter."

Kakashi hocha la tête, il était d'accord. "Je lui ai dit qu'il devait être fatigué suite à son opération et il a tout gobé."

"On a pas encore les résultats d'Iruka, si c'est ça qui t'amène. Par contre, on estime sa perte de mémoire entre cinq et sept mois."

"Et les causes de l'amnésie ?"

"Sûrement le Genjutsu dans lequel tu l'as retrouvé. Ca se trouve, si tu l'aurais rompu plus tard il aurait encore plus perdu de mémoire ou pire, serait redevenu comme un gosse ou un légume. C'est grâce à toi qu'il est sauvé Kakashi."

Il serra les poings, en désaccord.

"Sans moi il ne se serait pas retrouvé dans ce pétrin de prime abord."

"Et si on va dans ce sens là c'est aussi la mienne pour vous avoir assigné la mission ensemble. Et crois-moi votre duo était le meilleur possible pour cette mission. La mission a mal tourné, point. Fin de l'histoire. Maintenant retourne dans ta chambre et avec un peu de chance si tu te comportes bien tu seras le premier au courant dès qu'on en saura plus sur l'état de santé d'Iruka. C'est clair ?"

"Très clair, Tsunade-sama."

Elle reporta son attention aux notes sur son bureau en le chassant de la main.

"Bien, alors oust."

~•~

"Je vais très être clair, rien ne va avec Iruka."

Deux jours étaient passés depuis les derniers événements. Kakashi avait repris du poil de la bête et même s'il était toujours censé être allitté, Tsunade savait qu'il était inutile d'insister.

Kakashi s'approcha du mur lumineux où étaient accrochés divers clichés du cerveau d'Iruka. Il n'y comprenait pas grand chose et comptait sur le Hokage pour rentrer plus dans les détails.

Il suivit son doigt du regard, il se posa à l'intérieur du cerveau, à peu près au centre.

"Tu vois, ici, c'est l'hippocampe. La partie du cerveau qui gère la mémoire. Si tu regardes bien, il y a une partie grisâtre qui n'est pas censée l'être."

Kakashi hocha la tête. Il avait déjà vu des clichés de cerveaux et en effet, il n'avait jamais vu de tâches de la sorte. C'était tout petit, du genre la taille d'un grain de semoule sur la grande feuille A4.

"On a fait plusieurs clichés à échelle x1000. Deux par jour donc on en a quatre."

Elle fit claquer ses talons et Kakashi la suivit jusqu'à se retrouver face aux quatre clichés. Ils étaient accrochés dans l'ordre chronologique, et la tâche grandissait lentement avec le temps.

"Qu'est-ce que ça signifie ? S'enquit-il."

"D'après Akiko Hyuga, c'est un chakra extérieur qui agit comme un parasite."

Kakashi avait peur de comprendre. Il demanda tout de même :

"Il ronge la mémoire d'Iruka ?"

Tsunade hocha gravement la tête.

"S'il ne s'agissait que de ça, souffla-t-elle. Mais le fait est que ce chakra extérieur... aliène le cerveau d'Iruka. Pour le moment il se cantonne à la mémoire, car il ne représente qu'à peine 1% de la taille de l'hippocampe. Mais si tu as bien remarqué, il double sa taille quotidiennement."

"Vous voulez dire... que ce parasite pourrait rendre Iruka totalement amnésique et infirme ?"

"Il pourrait, dit-elle en décrochant la dernière radio. Il semble prendre la route du cervelet."

"S'il atteint le cervelet... dit gravement Kakashi."

Tsunade n'eut pas besoin de terminer sa phrase. Kakashi se souvenait assez de ses cours de sciences pour savoir qu'un cervelet qui déconne, c'est l'ataxie assurée. Et puis après, où irait s'attaquer cette saleté de parasite, hein ?!

Ça tambourinait dans sa poitrine, il s'entendait hurler sans qu'il ne s'autorise laisser aucun son sortir.

"Si on attend trop longtemps il va finir par oublier qui il est, et après..."

"Et après il mourra, termina Kakashi."

Il eut un arrière goût acide dans la bouche. 

~•~