Chelsea está en la mansión Lockwood, ofreciéndose voluntaria para preparar y decorar el lugar para la mascarada. Está ayudando a Elena a llevar algunas cajas cuando su hermana aparece de repente.

"Estás aquí". Saluda Elena al ver a Bonnie.

"Aquí estoy". Bonnie asiente.

Elena y Chelsea empiezan a sacar unas velas de la caja y Bonnie no deja de mirar alrededor del patio.

"Caroline no va a venir. Te lo dije." Elena le dice a Bonnie.

"Solo me aseguraba". Bonnie dice haciendo que Chelsea se burle.

"Sabes, en algún momento tendrás que hablar con ella". Elena señala.

"¿Podrías hacerlo un poco menos obvio que estás de su lado?". Bonnie pregunta.

"No hay lados, Bonnie". Afirma Elena.

"¡Vamos! Desde que Caroline se convirtió en vampiro, apenas nos vemos. Mi propia hermana se niega a hablar conmigo. Perder a Caroline ya fue bastante malo; no pensé que las perdería a las dos también". Bonnie dice, molesta.

"No perdiste a Caroline, la abandonaste". Señala Chelsea, va a decir más, pero Elena coloca una mano en el brazo de Chelsea indicándole que se detenga.

"Vengan conmigo... las dos". Elena les dice a las gemelas.

"¿A dónde?" Pregunta Bonnie al mismo tiempo que Chelsea: "¿Por qué?".

"Aquí no. A algún sitio tranquilo. Tenemos que hablar". Dice Elena.

Las chicas caminan hasta la orilla del pequeño lago de la propiedad Lockwood y Elena le cuenta a Bonnie todo lo que ha estado pasando. Chelsea no entendía por qué tenía que estar allí para ello, ya sabía la mayor parte.

"No puedo creer esto". Afirma Bonnie.

"Es mucho, lo sé. Katherine está haciendo todo lo que puede para separarnos a Stefan y a mí y Caroline acaba de quedar atrapada en el medio." Elena dice resumiendo lo que ha estado hablando.

"No es que tú y Stefan pretendan pelear. Es que ni siquiera sabía que estaban peleando". Exclama Bonnie.

"Lo siento, no quiero ocultarte cosas, pero has dejado bastante clara tu postura con todo el tema de los vampiros". Elena explica.

"Así que eso me convierte en el extraño". Bonnie afirma.

"No... no, Bonnie..." Elena es interrumpida.

"Sí, no puedes ir condenando sistemáticamente a la gente que te rodea y luego darte la vuelta y esperar que te sigan tratando mejor que como tú tratas a los demás. Así no funciona la vida". Le dice Chelsea a su hermana, que la fulmina con la mirada.

"No estoy condenando a nadie. Solo necesito que Caroline demuestre que es la misma Caroline de siempre". Dice Bonnie.

"Vamos a ignorar el hecho de que, eso es jodidamente estúpido, ¿cómo se supone que va a hacerlo si estás constantemente ignorándola y asegurándote de que no estás en el mismo lugar que ella?". Pregunta Chelsea.

"¡Chicos! ¡Basta! No las traje aquí para que discutan". Exclama Elena de repente.

"Yo no empecé". Afirma Bonnie haciendo que Elena se gire y mire a Chelsea.

"Al diablo con esto, voy a ir a ver si Caroline necesita ayuda con su mamá. Porque las amigas de verdad se mantienen unidas cuando necesitan algo". Dice Chelsea antes de levantarse y alejarse del exasperante dúo.

#####

Chelsea tomó el auto porque, joder, Bonnie, ¿está siendo mezquina? Probablemente, pero en este punto a ella no le importa. Ella llegó a la casa de huéspedes de Salvatore hace un rato y ahora estoy sentada con Caroline, enseñándole a Liz lo que es realmente ser un vampiro.

"Así que, principalmente, bebo bolsas de sangre. No es tan buena como la fresca, pero es mejor que la sangre animal que Stefan ha estado intentando que beba". Caroline informa.

"Entonces, ¿robas la sangre del hospital?". Pregunta Liz.

"Damon lo hace. He estado robando su suministro, así que..." Caroline se detiene.

"¿Y mientras tengas sangre, no necesitas matar?". Pregunta Liz.

"Quiero hacerlo. Es mi naturaleza básica ahora. Pero, con una dieta sana, puedo controlarlo. Cada vez lo hago mejor". Responde Caroline.

"Ella es mejor que Stefan y él ha sido vampiro durante... ciento sesenta y tantos años". Señala Chelsea.

"Es un poco bebedor problemático. Un adicto a la sangre". Explica Caroline.

Chelsea resopla ante la descripción que Caroline hace de Stefan.

"No quería esto para ti". Liz le dice a su hija.

"Lo sé. Pero cuando la vida te da limones...". Caroline ríe débilmente y Chelsea pone su mano en el hombro de Caroline.

La cabeza de Caroline se levanta de repente.

"Damon está en casa". Afirma Caroline.

"¿Puedes oír eso?", pregunta Liz, sorprendida.

"¡Bonnie está aquí!" Caroline exclama emocionada.

Caroline comienza a subir las escaleras y Chelsea la sigue, asegurándose de cerrar la puerta de la celda detrás de ella.

"¡Hola!" Caroline chirría feliz cuando ve a Bonnie.

"Hola. ¿Cómo estás, mamá? Chelsea y Elena me han puesto al día de lo que ha estado pasando". Pregunta Bonnie.

"Voy a llevarla a casa esta noche". Informa Caroline.

"Caroline... eh... no importa, me tengo que ir". Dice Bonnie haciendo que Chelsea fulmine con la mirada a su hermana.

Bonnie comienza a salir del lugar cuando de repente Caroline pregunta: "¿Encontraste lo de la piedra lunar?".

"Todavía no. Oye, ¿te acuerdas de ese viejo pozo donde solíamos jugar cuando éramos niñas?". Pregunta Bonnie.

"Sí". Responde Caroline.

"Está en el bosque. ¿Recuerdas dónde?" Bonnie pregunta y Chelsea empieza a sentir esperanza de que Bonnie esté realmente trabajando en arreglar su relación con Caroline.

"En el límite de la antigua propiedad Lockwood. ¿Por qué?" Pregunta Caroline.

Bonnie saca su teléfono y comienza a golpear la pantalla.

"Creo que ahí es donde Mason guarda la piedra lunar. Me tengo que ir." Bonnie le dice a Caroline.

"Bueno, podemos ir contigo". Caroline se ofrece.

"No, está bien." Dice Bonnie antes de levantar la vista de su teléfono para mirar fijamente a su hermana, que hace gestos salvajes a una alterada Caroline. "Claro."

"Vale." Afirma feliz Caroline mientras se gira hacia una sonriente Chelsea. "Vámonos."

"Por fin, joder". Chelsea murmura en voz baja mientras ve a Caroline y Bonnie caminando una al lado de la otra fuera de la casa.

#####

Chelsea y Bonnie corren hacia Elena y Caroline.

"¿Qué está pasando? Acabas de irte en un borrón". Pregunta Bonnie.

"He oído gritar a Elena. Ayúdenla, ¡ahora!", exclama Caroline.

Chelsea y Bonnie agarran una de las manos de Elena y la ayudan suavemente a entrar en el pozo.

"¿Estás lista?", pregunta Caroline desde donde está agarrada a la cadena.

"Sí". Responde Elena.

Caroline comienza a bajar a Elena al pozo lentamente. Hasta que su mano perdió tracción y la cadena empezó a resbalar entre sus manos. Chelsea se acercó corriendo y agarró la cadena, frenándola lo suficiente para que Caroline recuperara el agarre.

"¡Lo siento!" Caroline llama al pozo.

"Está bien, sigue adelante. Vamos. Elena grita.

Caroline continúa guiando a Elena hacia el pozo mientras Bonnie y Chelsea hacen lo que pueden para ayudarla.

"Elena, ¿qué está pasando ahí abajo?" Caroline grita después de que Elena ha llegado al fondo.

"¡Súbanlo!", grita Elena.

Caroline empieza a tirar de la cadena sacando a Stefan del fondo del pozo.

Chelsea y Bonnie desatan a Stefan de la cadena y lo colocan tan suavemente como pueden en el suelo.

"¿Elena? Listo para ti!", grita Caroline mientras vuelve a bajar la cadena al pozo.

"¡Aguanta! Necesito encontrar la piedra". Grita Elena.

"¡Rápido!" Caroline llama.

"¡Espera! Creo que la encontré!", grita Elena.

De repente se oye un grito en el pozo que hace que Chelsea y Bonnie abandonen a un Stefan inconsciente y corran hacia el pozo.

"¡Elena! ¡¿Qué está pasando?!", grita Caroline.

"Yo me encargo. ¡Vamos! Súbeme!" Elena grita y Caroline inmediatamente comienza a tirar de la cadena.

Bonnie y Chelsea ayudan a arrastrar a Elena fuera el resto del pozo. Elena se gira para mirar a Stefan y se abalanza sobre él.

"¡Oh, Dios! Stefan!" Exclama.

Chelsea, Bonnie y Caroline corren hacia donde Elena está acunando la cabeza de Stefan.

"¡Stefan! Stefan." Grita Elena.

Elena coge una piedra del suelo y se abre la mano. Caroline se aleja de la sangre. Elena coloca su mano frente a la boca de Stefan, quien inmediatamente comienza a beber de su palma.

"¿Es una buena idea?" Chelsea pregunta.

"Sé lo que estoy haciendo". Dice Elena sin aliento. "Tengo la piedra, Stefan, Stefan, todo va a salir bien, todo va a salir bien".

#####

Después de dejar a Elena, Caroline y Stefan en la pensión Salvatore, Chelsea las lleva a casa.

Las chicas se sientan en incómodo silencio durante un largo rato hasta que Bonnie finalmente dice algo.

"Tenías razón... estaba siendo una mala amiga. Permití que mis sentimientos hacia los vampiros nublaran mis sentimientos hacia Caroline y no le estaba dando la oportunidad de demostrar que seguía siendo Caroline.

Pero lo es... sigue siendo Caroline y yo... he sido una mala amiga y una mala hermana". Bonnie informa.

"Sí, lo has sido. Pero el primer paso para perdonar es admitir que cometiste un error. Puedo entender que odies a los vampiros, yo misma no soy la mayor fan de ellos, no puedo entender la forma en que trataste a Caroline. Puedo perdonarte por ello... pero creo que nunca lo entenderé". Chelsea admite.

"Odié la forma en que tuviste que elegir entre Caroline y yo y elegiste a Caroline". Bonnie dice.

"Para mí no era una elección entre mi hermana y mi mejor amiga. Para mí era una elección entre lo que estaba bien y lo que estaba mal. Y lo siento Bonnie, pero estabas equivocada". Chelsea explica.

"¿Estamos bien ahora?", pregunta Bonnie tentativamente.

"Sí, estamos bien. Odio pelearme contigo". Chelsea dice.

"Yo también odio pelearme contigo". Bonnie está de acuerdo.

"Sin embargo, necesito que empieces a escucharme Bonnie. Siempre que hemos intentado decírtelo nunca me has escuchado y siempre has hablado por encima de mí y eso no puede seguir así." Chelsea le dice a su hermana.

"Te lo prometo."