https://eternalmoments.lofter.com/post/1d41b9bc_951b25f

*

1

Mễ trung tâm,Vô CP, quốc thiết, căn cứ vào âm nhạc kịch 《1776》Lịch sử hướng.

Summary:Alfred nhếch miệng cười, "Ta không cần tin tưởng vững chắc, Adams tiên sinh," hắn nói, "Ta biết nó. Mọi người muốn chính là độc lập. Ta cảm giác được đến."

* nguyên văn☆

* tấu chương với 2020/4/25 so với trau chuốt

* trao quyền:

Hello! I'm sorry I took so long to respond, I'm very rarely on the site these days.

You may absolutely translate "Good Afternoon, Mister Adams" if you would still like to. I'm honored that you'd be willing to make the effort. ^_^ My one request is that you send me the link to wherever you choose to post it once you're done. I like being able to list those in my bio for people who stumble onto my stuff later on.

If you'd like, I could also whip up some revised/extended end-of-chapter comments to better suit a Chinese audience, ie, clarifying who the historical characters in question actually were. But only if you'd think that'd be a good addition.

Cheers,
Gemini Star01

Good Afternoon, Mister Adams

Buổi chiều hảo, Adams tiên sinh

Văn / GeminiStar01

Dịch / du cùng mạt

Căn cứ não động "Nếu mỹ / quốc xuất hiện ở âm nhạc kịch 《1776》 trung" mà viết. Vốn dĩ kế hoạch ở 《1776》 chuyện xưa tuyến hạ viết một cái hoàn chỉnh ngắn, kết quả cuối cùng viết ra chính là một thiên lấy kịch trung ca khúc vì đề, cơ hồ lẫn nhau độc lập chuyện xưa tập. Hy vọng ngươi có thể thích!

Bỏ quyền thanh minh: Ta không có được bất cứ thứ gì. Làm chúng ta khai mạc đi.

Piddle, Twiddle and Resolve

－1776 năm 5 nguyệt 8 ngày －

Johan · Adams lao ra Pennsylvania hội nghị cao ốc cửa sau, trước mặt là Philadelphia tối tăm đường phố. Hắn nắm chặt gậy chống, tiêu thăng adrenalin khiến cho hắn lấy dị thường linh hoạt tốc độ nhảy xuống bậc thang. Đương hắn ở trên đường phố đứng vững sau, hắn quay lại thân nhìn chằm chằm hắn đồng liêu nhóm, nhất bang đối hắn rời đi hoàn toàn thờ ơ người.

"Ông trời!" Hắn đối với rộng mở môn rít gào, "Ngẫm lại các ngươi có bao nhiêu gặp may mắn đi, cư nhiên có cơ hội tra tấn Johan · Adams, căn bản liền không có người bình thường có thể chịu đựng các ngươi!"

Nam Carlo lai nạp đoàn đại biểu không cam lòng yếu thế về phía hắn nã pháo đánh trả.

"Tới cá nhân làm hắn câm miệng hảo sao?!"

"Tuyệt đối không thể!"

Adams quay đầu liền đi, nổi giận đùng đùng mà dọc theo lầy lội con đường rời đi. Hắn thấp giọng nguyền rủa đại lục hội nghị cùng đám kia ngu xuẩn, còn có muỗi, cực nóng cùng với Philadelphia gặp quỷ thời tiết. Ông trời, hắn hận thấu Philadelphia. Hắn tưởng niệm chính mình xa ở Massachusetts gia, nông trường, thành trấn, văn phòng, đặc biệt là hắn thân ái Abigail. Nàng tin, liền nhét ở hắn áo khoác trong túi, là quá khứ một năm duy nhất có thể khiến cho hắn duy trì lý trí đồ vật.

Một năm.Suốt một năm! Hắn cơ hồ muốn rống ra tới. Này một năm, này xuất từ hào đệ nhị giới đại lục hội nghị trò khôi hài, liền tại đây nhàm chán Philadelphia phòng hội nghị cùng gian trong căn phòng nhỏ, ngồi suốt một năm, chẳng làm nên trò trống gì! Liền ở bọn họ giống một đám người làm biếng dường như nơi nơi pha trộn, ríu rít thời điểm, anh quân đi nghiêm bước thâm nhập, xâm chiếm bọn họ thổ địa. Washington tướng quân từ trước tuyến gửi hồi tin càng ngày càng nôn nóng, George quốc vương đã sớm tuyên bố Bắc Mỹ thuộc địa đã ở vào phản loạn bên trong.

Cứ việc như thế —— thậm chí không chịuĐề cậpMười năm tới áp bách bọn họ không dứt hà thuế cùng pháp lệnh, bọn họ phấn khởi phản kháng khi sở gặp bạo lực trấn áp —— đại lục hội nghịThân sĩ nhómCự tuyệt suy xét hắn đưa ra bất luận cái gì có quan hệ độc lập chương trình nghị sự. Bọn họ thậm chí không muốn nghe hắn công khai biện luận!

"Ông trời,"Hắn gầm nhẹ nói, "Bọn họ còn đang đợi cái gì?"

"Gặp gỡ cái gì phiền toái sao, Adams tiên sinh?"

Hắn dừng lại bước chân, không nghĩ tới ở như vậy đêm khuya còn sẽ có người hướng hắn đáp lời. Người nói chuyện tuổi thực nhẹ, thoạt nhìn vừa mới từ nam hài nhi trưởng thành thiếu niên, hắn ăn mặc đơn giản lao công trang. Trên vai hắn đắp một kiện quân phục áo khoác. Quân phục với hắn mà nói quá lớn, hơn nữa thoạt nhìn nhiệt đến muốn mệnh. Nhưng hắn phi thường tự hào mà cõng cái này quân phục, ngay cả ma quỷ cũng không thể động nó mảy may dường như.

"Phiền toái?" Adams thanh thanh giọng nói, chỉnh bình nơ, "Đương nhiên không phải. Làm chính trị hồ ngôn loạn ngữ thôi."

Nam hài cười. Hắn tươi cười thân thiện mà chân thành, không nhiễm một hạt bụi, nhưng lại có chút không giống bình thường. Adams nhìn kỹ hắn, "Chúng ta nhận thức sao?"

"Không quen biết," nam hài nói, xoa xoa mạch sắc đầu tóc, "Ta là nói, đây là chúng ta lần đầu tiên mặt đối mặt nhìn thấy lẫn nhau. Bất quá, tiên sinh, ngươi nổi danh bên ngoài."

"Phải không?"

"Đại lời nói thật. Cửa sổ mở ra thời điểm, toàn bộ ngõ nhỏ người đều có thể nghe được ngươi rít gào."

Adams buồn cười. Ai, cùng đại lục hội nghị so sánh với, ít nhất cònCó ngườiNghe thấy hắn đang nói cái gì. Hắn lại nhìn nam hài liếc mắt một cái, đảo qua hắn kia cùng Massachusetts loan giống nhau màu xanh xám đôi mắt, lại cũ lại lão giày, cuối cùng trở lại quân phục thượng. "Ngươi là dân binh?"

"Đương nhiên. Ta là nói, ta đương nhiên tưởng. Chính là còn không có thượng quá chiến trường." Người trẻ tuổi hơi hơi rũ xuống đầu, nhìn phía châu hội nghị cao ốc, "Ta ở chỗ này du đãng là bởi vì ta cảm giác có cái gì chuyện quan trọng muốn đã xảy ra. Nhưng ta khả năng thực mau phải đi rồi. Ta nghe nói tướng quân gặp phiền toái."

"Đúng vậy, ai, hắn có thể thu phục. Washington tổng có thể làm thành hắn phải làm sự," Adams nhẹ nhàng thở dài một hơi. Quả thật, tướng quân là cái vĩ đại người, hắn cũng biết thuộc địa nhóm trừ bỏ kỳ vọng cao, cấp không được hắn bất luận cái gì dư thừa đồ vật; nhưng "Trung thành G. Washington" cũng cóBuồn bực không vuiThời điểm, cho dù là ở tốt nhất thời gian.

Hắn đem suy nghĩ từ xa cuối chân trời tướng quân chỗ đó kéo về đến trước mắt nói chuyện với nhau trung, "Nói cho ta, hài tử, ngươi tên là gì?"

"Ách, ta không biết ta có thể hay không tiếp tục kêu tên này, bất quá...... Mọi người kêu ta Alfred. Alfred ·F· Jones."

"Tên hay," Adams không chút để ý mà nói, "F đại biểu cái gì?"

Alfred thoạt nhìn thực mờ mịt, "Ta không biết."

Adams nhìn hắn một cái chớp mắt, nghĩ thầm này có lẽ là cái vui đùa. Chính là, không, người thanh niên này thoạt nhìn xác thật vì chính mình trung gian danh hàm nghĩa mà cảm thấy hoang mang. "Một cái thực tốt tên. Phi thường, phi thường tốt tên."

Alfred cười nham nhở. Nếu không phải Adams tâm tình thật sự quá tao, hắn bổn ứng sẽ bị này tươi cười cảm nhiễm. Vị này lớn tuổi thân sĩ âm thầm thở dài, một lần nữa dọc theo con đường cất bước. Hắn có thể lấy bình thường bước tốc đi đường, rốt cuộc đã không có gì ồn ào nhốn nháo hội nghị hiển quý nhóm muốn cho hắn vội vã ném xuống.

Alfred đuổi kịp hắn, "Adams tiên sinh?"

Adams thở dài, "Đúng vậy, Jones tiên sinh?"

"Ngươi không nên lập tức hồi đại lục hội nghị đi sao?"

Adams cười ha hả, khả năng nghe đi lên có chút điên rồi, bởi vì nam hài bị khiếp sợ. "Vì cái gì? Những cái đó ngu xuẩn cái gì đều quyết định không được. Bọn họ thậm chí có thể vì rốt cuộc có nên hay không mở ra một phiến gặp quỷ cửa sổ mà sảo tới sảo đi!"

Alfred thần sắc ảm đạm đi xuống, "Thật sự như vậy không xong sao?"

"Ta hài tử, nếu nói này một năm ta có học được cái gì, đó chính là, một cái vô dụng người chỉ là ném chính hắn mặt, hai cái vô dụng người thêm lên biến thành luật sư văn phòng, ba cái hoặc là càng nhiều, là có thể khai cái hội nghị." Adams vì chính mình cơ trí mà sầu thảm cười, cười khổ cuối cùng vẫn là xoa vào một tiếng thở dài. Hắn không nghĩ chọc phá cái này nam hài đối hắn quốc gia chính phủ sở ôm có tốt đẹp ảo tưởng, nhưng hắn cũng vô pháp lừa gạt chính mình. Huống chi, hắn đồng dạng cảm giác sâu sắc thất vọng. Hắn kỳ thật phi thường lý giải, sự tình cũng đều còn tính công chính hợp lý, chính là đại lục hội nghị cũng quá...... Mềm yếu.

Jones như cũ đi theo hắn, nhìn chằm chằm mũi chân, kéo bước chân đi đường, "Cũng...... Cũng không có như vậy tao, đúng không?"

"Cái gì?"

"Đại lục hội nghị. Sẽ không như vậy không xong. Anh / quốc thành công, chúng ta cũng có thể." Nam hài biểu tình kiên định, giống như lần này mạo hiểm đè ở trên người hắn gánh nặng liền cùng đại lục hội nghị sở thừa nhận giống nhau trầm trọng dường như, "Sẽ khá lên. Nhất định sẽ. Cuối cùng, bọn họ đúng hạn tới. Chúng ta chỉ cần làm đến thành công mới thôi là được. Liền đơn giản như vậy, thật sự."

Adams ngây ngẩn cả người. Trong nháy mắt, Alfred lời nói cùng hắn thê tử ngày gần đây gởi thư trung lời nói trùng hợp, Abigail thanh âm ở hắn trong đầu tiếng vọng. Hắn rốt cuộc bài trừ vẻ tươi cười, "Ngươi nói không sai."

Ngay sau đó, Alfred chạy tiến lên, ngăn ở vị này trung niên nhân trước mặt. Hắn nhìn hắn, trợn to đôi mắt lập loè ham học hỏi ánh mắt —— tuổi trẻ đôi mắt, hắn tìm kiếm trả lời, hoặc là mặt khác cái gì ý nghĩa xa trọng với đáp án sự vật, "Adams tiên sinh, ta có thể hỏi ngươi một cái nghiêm túc vấn đề sao?"

Adams đáp ứng mà ừ một tiếng, ý bảo nam hài nói tiếp. Alfred cắn môi, khẩn trương mà lôi kéo áo khoác tay áo, "Ngươi...... Ngươi như cũ cảm thấy tuyên bố độc lập là chính xác sự sao? Thoát ly Anh quốc...... Ngươi giác thật sự hữu dụng sao?"

Adams bắt lấy gậy chống, trầm mặc một lát. Hắn thở dài một hơi, ngẩng đầu lên, hoảng hốt mà nhìn chân trời ngôi sao, "Đúng vậy, tiểu tử. Ta đích xác như vậy cho rằng. Phát ra từ nội tâm mà.

"Một khi chính phủ quan tâm tự thân ích lợi thắng qua quan tâm nó nhân dân, như vậy nó liền mất đi thống trị một thân dân quyền lực. Từ bỏ chức quyền mẫu quốc không khác không hề chiếu cố hài tử cha mẹ. Nếu lúc này còn yêu cầu phục tùng, kia đó là ngạo mạn cùng coi khinh. Người bị hại nhóm chỉ có giải phóng chính mình, tòng chinh phục giả trong tay độc lập ra tới, ở trên thế giới khai thác thuộc về chính bọn họ con đường."

Alfred vẫn cứ nhìn chằm chằm hắn. Adams đột nhiên nghĩ đến, cái này nam hài trước đây trước đối thoại trung dùng từ đều thực thật thà, này ý nghĩa hắn đến từ nông trường, không đọc quá nhiều ít thư, khả năng vô pháp lý giải hắn thao thao bất tuyệt trung vi diệu khác biệt. Hắn thanh thanh giọng nói, "Ngươi minh bạch ta ý tứ sao?"

"Đúng vậy," Alfred tự tin mà nói, cứ việc lúc trước có chút lo lắng, nhưng Adams vẫn là dứt khoát mà tin hắn.

Không thể không nói, vị này Alfred · Jones là cái thú vị gia hỏa. Hắn tuổi tác nhẹ nhàng, lại không lấy sư sinh, chính và phụ như vậy tôn ti chi kém, đơn phương nghe Adams nói. Adams cảm thấy chính mình hình như là ở cùng mỗ vị đồng sự, luật sư đồng liêu, hoặc đại lục hội nghị đại biểu nói chuyện. Cứ việc hắn vẫn là quá non nớt, mang theo cổ người trẻ tuổi đặc có xúc động kính. Adams cảm giác có điểm như là ở cùng đang ở nói chuyện cao hứng Jefferson nói chuyện phiếm, tuy rằng cùng vị kia Virginia người giao lưu hội càng thêm tình cảm mãnh liệt mênh mông một ít.

Adams bí ẩn mà cười cười, hắn sẽ không trước mặt người khác triển lộ quá nhiều hòa ái tươi cười. Hắn để lại cho Alfred chính là nghiêm túc biểu tình, "Vậy còn ngươi, Jones tiên sinh? Ngươi hay không tin tưởng vững chắc độc lập?"

Alfred nhếch miệng cười, "Ta không cần tin tưởng vững chắc, Adams tiên sinh," hắn nói, "Ta biết nó. Mọi người muốn chính là độc lập. Ta cảm giác được đến."

Adams giơ lên lông mày, nhưng ở hắn mở miệng phía trước, Alfred có chút kích động mà tiếp tục nói đi xuống.

"Ta thật sự cảm giác được, ngươi biết. Bốn phương tám hướng, tự nội hướng ra phía ngoài. Tựa như...... Vô số con chim nhỏ, chúng nó ở một con lồng sắt phu hóa, trưởng thành, nhưng lại trước sau mộng tưởng vỗ cánh bay cao. Chúng nó đầu tiên là thử chính mình bay lên tới, một con tiếp một con, sau đó ở nào đó thời khắc, bọn họ liền sẽ cùng giương cánh, không ngừng đánh vào hàng rào thượng. Ngươi chỉ cần cho chúng nó một cái cơ hội —— chỉ cần mở ra kia phiến nho nhỏ môn —— chúng nó liền tất cả đều tự do. Này thật là trên thế giới nhất bổng cảm giác.

"Mà đây là các ngươi đang ở làm sự tình, Adams tiên sinh." Hắn triều trước mặt trung niên nhân cười, tươi cười tựa như mặt trời mới mọc giống nhau sáng ngời, "Lập tức liền phải đã xảy ra. Mọi người đều nhón chân mong chờ."

Trong phút chốc, đương cái kia chân thành tươi cười hướng hắn thời điểm, nào đó kỳ lạ cảm giác một phen quặc ở Johan · Adams. Alfred không hề là Alfred, càng xác thực mà nói, hắnKhông chỉ có lạiLà Alfred. Trong mắt hắn, ở hắn lúm đồng tiền, Adams thấy được hết thảy —— Franklin thâm ái Philadelphia, Jefferson Virginia nông trường, ồn ào bang New York hội nghị, Washington tướng quân quân doanh, còn có hắn trân ái Massachusetts gia, hết thảy hết thảy. Ở Alfred ·F· Jones trong mắt, Johan · Adams có thể thấy bị lịch sử, vận mệnh cùng nhiệt tình gắt gao đoàn kết ở bên nhau thuộc địa nhóm.

Sau đó kia hết thảy yểu vô tung tích, Alfred lại biến trở về cái kia ăn mặc đại hào áo khoác, ngây ngô cười khắp nơi du đãng bình thường người trẻ tuổi.

"Hảo, ta tưởng ta phải đi, làm cho ngươi trở về công tác," hắn nói, xoay người sang chỗ khác, "Cùng ngươi nói chuyện phiếm thật sự bổng cực kỳ, Adams tiên sinh. Chúng ta sẽ gặp lại."

Hắn đang muốn rời đi, bước chân nhẹ nhàng mà cùng Adams gặp thoáng qua. Adams vốn định hướng tới một cái khác phương hướng rời đi, nhưng hắn lập tức buột miệng thốt ra nói, "Alfred."

Alfred quay lại tới, "Đúng vậy?"

"Ngươi nghĩ đến đại lục hội nghị ngồi ngồi sao?"

Nam hài ánh mắt sáng lên, giống hai ngọn nho nhỏ màu lam đèn sáng. "Nghiêm túc? Thật sự? Trời ạ, Adams tiên sinh, đại đường người không cho ta đi vào!"

"Ngươi một người nói đương nhiên không thể," Johan đi qua đi, thân thiết mà vỗ vỗ nam hài đầu vai, "Nhưng nếu là ta khách quý, ta tưởng liền không có vấn đề. Nói nữa, có cái người trẻ tuổi sẽ định kỳ từ Washington quân doanh truyền tin tới, hắn cùng Mic nại ngươi tiên sinh sẽ thật cao hứng có ngươi bồi một bồi bọn họ......"

Alfred vui vẻ cực kỳ, phát ra thắng lợi hoan hô. Hắn đem hai tay đều duỗi ra tới, bắt lấy Adams tay, dùng sức mà lay động, giống như nếu không làm như vậy nói hắn liền phải kích động đến nổ tung hoa, "Này nhất định...... Nhất địnhBổng cực kỳ,Adams tiên sinh, quá cảm tạ ngươi!"

Adams hối hận mà cười, "Cảnh cáo ngươi một tiếng, ta thật lo lắng đến lúc đó ngươi phát hiện đại lục hội nghị liền ngươi mong muốn một nửa đều không đuổi kịp."

"Nhất định cùng ta tưởng giống nhau," Alfred nói, hắn con ngươi lóe kiên định quang mang. Hắn vẫn như cũ kích động đến phát run, nhưng hắn thanh âm nghiêm túc nhiều, "Tuyệt đối sẽ. Các ngươi chính là ở đàng kia sáng tạo lịch sử a."

Trong nháy mắt, Adams hơi kém cho rằng hắn sẽ lần thứ hai thấy "Nó", nhưng cuối cùng hắn cảm thấy kia bất quá là chính mình ảo tưởng.

"Ngày mai thấy, Adams tiên sinh."

"Chờ mong cùng ngươi gặp lại, Jones tiên sinh."

Người trẻ tuổi cuối cùng hướng hắn cười một chút, dọc theo đường phố chạy xa. Hắn quải cái cong, thân ảnh biến mất, lại như cũ ở kích động không thôi mà hoan hô, cười to. Adams nhìn hắn rời đi, đắm chìm ở cái kia kỳ diệu người trẻ tuổi mang cho hắn vui mừng khôn xiết trung.

Tiếp theo, từ sát đường hội nghị cao ốc truyền ra một thanh âm:"Tới cá nhân đem cửa sổ mở ra!"

"...... Ông trời."

Note:《1776》 cải biên rất nhiều lịch sử chi tiết lấy gia tăng hí kịch tính. Bởi vì bị cố ý yêu cầu nói muốn viết thành âm nhạc kịch crossover, ta liền nhảy qua cụ thể sự kiện giải thích.

Một cái thú vị âm nhạc kịch không quan hệ sự thật —— thuộc địa nhóm ( The United Colonies ) cũng không có thật sự tính toán làm phản loạn, thẳng đến 1775 năm 10 nguyệt George tam thế ở hội nghị tuyên bố bọn họ đang ở phản loạn. Đích xác có một bộ phận người ở bạo động, nhưng ở bọn họ nghe được Anh Vương thanh minh phía trước, vẫn chưa chính thức tranh thủ độc lập. Làm tốt lắm, George vương.

Pennsylvania hội nghị cao ốc —— hiện danh độc lập cung. Hiển nhiên, nó là ở 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 ký tên lúc sau mới kêu tên này.

Biên dịch và chú giải:

1. Piddle, Twiddle and Resolve ( lêu lổng, lười biếng, sau đó biểu quyết ): 《1776》 kịch trung khúc mục, Adams trào phúng đại lục hội nghị đại biểu nhóm "Lêu lổng, lười biếng, biểu quyết", một năm tới nay chỉ biết pha trò sờ cá.

2. Abigail: Johan · Adams thê tử.

3. Đệ nhị giới đại lục hội nghị: Nguyên văn vì đệ nhị giới chế hiến hội nghị ( the Second Constitutional Congress ), ứng vì đệ nhị giới đại lục hội nghị ( the Second Continental Congress ). Đệ nhị giới đại lục hội nghị với 1775 năm 5 nguyệt 10 ngày triệu khai, với 1776 năm 7 nguyệt 4 ngày ký tên cũng thông qua 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》, tuyên bố Hợp chúng quốc Hoa Kỳ từ đây thoát ly Anh quốc mà độc lập. 《1776》 giảng thuật liền chính là từ 5/8 đến 7/4 trong lúc, từ thảo luận độc lập quyết nghị đến ký tên 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 chuyện xưa.

4. "Trung thành G. Washington": 《1776》 trung, Washington cơ bản chỉ ở đại lục hội nghị thu được thư tín trung lên sân khấu. Mỗi một phong thơ ký tên đều là "Trung thành G. Washington ( Obedient G. Washington )".

5. Mic nại ngươi tiên sinh: Đại lục hội nghị bí thư.

2

Overture

－1776 năm 5 nguyệt 21 ngày －

Tự mãn khang tình cảm mãnh liệt Richard · Henry · Lý mang theo xin độc lập quyết nghị sứ mệnh chạy về "Thần thánh châu tự trị" đã qua đi hai chu. Benjamin · Franklin cảm thấy có chút nhàm chán.

Này đảo cũng ở tình lý bên trong. Vẫn luôn bị đại lục hội nghị đơn điệu nhạt nhẽo công tác buồn, cho dù là trí tuệ vô cùng Benjamin · Franklin cũng sẽ hứng thú đần độn. Huống chi, hai chu tới nay, liền Johan · Adams đều vẫn luôn ngoan cường mà khắc chế chính mình, ở Lý chiến thắng trở về phía trước tuyệt không phát tác. Thiếu hắn rít gào cùng rống giận, nơi này cũng thật liền một chút ít lạc thú đều không còn.

Franklin bắt đầu tưởng niệm nước Pháp cung đình. Ít nhất, chỗ đó luôn có mỹ lệ nữ sĩ nhóm vì không an phận thân sĩ làm bạn.

Phòng hội nghị duy nhất nói được thượng "Thú vị", cũng chỉ có Adams mang đến vị kia tuổi trẻ khách nhân, Alfred ·F· Jones tiên sinh.

Không sai. Franklin đối vị kia người trẻ tuổiTương đươngCảm thấy hứng thú.

Làm Mic nại ngươi tiên sinh lâm thời trợ thủ, cái kia nam hài sẽ hỗ trợ đảo rượu Rum, chốt mở cửa sổ. Đại lục hội nghị đại biểu nhóm cái bàn tụ ở phòng hội nghị trung ương, hắn liền ngồi ở nơi xa góc tường ghế trên. Hiện tại là cơm trưa thời gian, đã tạm ngưng họp thật lâu, nhưng hắn như cũ cuộn tròn đang ngồi vị, nhìn chăm chú vào đại biểu nhóm nhất cử nhất động —— đặc biệt là chủ tịch hán khảo khắc, Jefferson cùng Adams —— bọn họ đang ở nhằm vào các loại đề tài thảo luận chi tiết làm càng thâm nhập thảo luận.

Franklin bước chân nhẹ nhàng mà triều nam hài đi qua đi, dùng gậy chống khấu khấu hắn ghế dựa chân, "Jones tiên sinh, đúng không?"

"A...... Franklin tiến sĩ!" Alfred nhảy dựng lên, đầy mặt tươi cười, "Ta có thể vì ngươi làm chút cái gì, tiên sinh?"

Franklin nhìn từ trên xuống dưới cái này nam hài, thập phần thích hắn sức sống cùng tuổi trẻ. Alfred cao lớn lại cường tráng, một trương gương mặt tươi cười thật giống như mặt trời mới mọc giống nhau xán lạn. Hắn liền cùng Johan giống nhau, đối độc lập gấp không chờ nổi, toàn thân đều tản ra đối mộng tưởng trở thành sự thật chờ mong.

Franklin hơi hơi mỉm cười, đối nam hài đánh cái thủ thế, "Có thể bồi ta đi ra ngoài đi một chút sao, Jones tiên sinh?"

"Ách...... Đương nhiên," Alfred nhún nhún vai, đi theo vị này tuổi già mà cơ trí tiến sĩ đi ra hội nghị cao ốc.

Bọn họ dọc theo Philadelphia đường phố bước chậm, hai ba câu mà trò chuyện thiên; Franklin ngẫu nhiên nói chuyện thời tiết, hoặc là phát hiện cái gì thú vị mới mẻ ngoạn ý. Nhưng tại đây vị danh khí vang dội tiến sĩ trước mặt, Alfred hoảng loạn, căn bản vô tâm lưu ý chung quanh cảnh sắc.

Cuối cùng, lang thang không có mục tiêu mà đi dạo mau một giờ lúc sau, bọn họ không chỉ có đem lộ cấp đi đã chết, thiên cũng liêu đã chết. Alfred hoang mang mà nhìn Franklin, toát ra muốn trở lại đại lục hội nghị đi bất an biểu tình, "Franklin tiến sĩ, thứ ta mạo muội, ngươi vì cái gì đem ta đưa tới nơi này?"

"Đương nhiên là vì cùng ngươi tâm sự, thân ái hài tử."

"Hảo đi, chính là...... Muốn liêu chút cái gì đâu?"

Franklin dừng lại bước chân, chuyển hướng nam hài, mang theo hiền lành lại hiểu rõ tươi cười, "Không biết ngươi hay không để ý nói cho ta tên của ngươi đâu?"

Người trẻ tuổi thực kinh ngạc, "Nhưng ngài đã biết, ta là Alfred ·F......"

"Không phải ngươi nhân loại tên. NgươiChân chínhTên."

Trong nháy mắt, Alfred á khẩu không trả lời được. Hắn dùng sức nuốt vài hạ, mới lắp bắp, mơ hồ không rõ mà đã mở miệng, "Cái —— có ý tứ gì, phú —— Franklin tiến sĩ?"

"Ngươi nhưng không gạt được ta," Franklin cười to, chống gậy chống ngồi xuống một cái phá rương gỗ thượng, "Ta là cái lão gia hỏa, Alfred · Jones. Ta kiến thức quá rất nhiều chuyện. Nhưng là, ở ta trải qua quá muôn hình muôn vẻ bên trong, nhất kỳ diệu không gì hơn ' các ngươi '."

Hắn cố ý cường điệu cường điệu cuối cùng hai chữ. Ở Franklin nhìn chăm chú hạ, Alfred đứng ngồi không yên, "Ta không rõ ngươi đang nói cái gì."

"Ta đã từng gặp qua một cái cùng ngươi tương tự người trẻ tuổi," Franklin nhẹ nhàng cười, hắn dựa thượng vách tường, xuất thần mà hồi ức nói, "Hắn là nước Pháp quý tộc tụ hội khách quen. Ta may mắn cùng hoàng thất lui tới trong lúc, hắn liền vẫn luôn đãi ở bọn họ bên người. Hơn nữa, cứ việc ta hoạch này thù vinh đã là mười mấy năm trước sự tình, hắn lại trước nay không có biến lão."

Alfred mở to hai mắt, lông mày cao cao giơ lên. Bất quá, hắn đều không phải là kinh ngạc với Franklin miêu tả bất lão thanh xuân, mà là bởi vì hắn nhận ra Franklin nói người là ai.

Franklin tươi cười càng sâu, hắn khảy xuống tay chỉ, tiếp tục nói, "Đương nhiên, ta tuổi trẻ lúc ấy kết giao đến càng có rất nhiều một vị tính tình không xong đến nhiều tiểu tử. Ba mươi năm tới, ta gặp được hắn thời điểm, hắn cơ bản chính là ở Anh quốc hội nghị nổi giận đùng đùng. Phản hồi tân đại lục khi, ta may mắn cùng hắn cùng thuyền quá rất nhiều thứ. Nói tóm lại, hắn không quá am hiểu nói chuyện phiếm, bất quá hạ đến một tay hảo cờ. Hắn tự xưng Kirkland."

"Ngươi gặp qua Anh quốc?!"

Franklin cất tiếng cười to. Alfred đột nhiên dùng tay che miệng lại, mặt đỏ lên. Hắn khắp nơi nhìn xung quanh, giống như đem đời này quan trọng nhất bí mật cấp tiết lộ dường như. Franklin dùng gậy chống chống mặt đất đứng lên, triều người trẻ tuổi thân thiết mà mỉm cười.

"Cho nên, Jones tiên sinh," hắn trực tiếp nói, đầu gỗ gậy chống gõ rắn chắc mặt đường, "Hiện tại ngươi có thể trả lời ta lúc ban đầu vấn đề sao?"

Alfred trầm mặc một lát, nhìn chằm chằm chính mình mũi chân. Sau đó hắn đứng thẳng thân mình, giơ tay phất đi đôi mắt phía trước đầu tóc, nhếch miệng cười, "Nước Mỹ."

Franklin cơ trí gật gật đầu, khe khẽ thở dài, "Nói như vậy, chúng ta là đang ở cái kia kín gió trong căn phòng nhỏDựng dụcMột cái tân quốc gia."

Alfred ——Nước Mỹ—— vụng về mà cười, xoa xoa chính mình cổ. Franklin gật gật đầu, đối chính mình tiểu vui đùa thập phần vừa lòng. Hắn giống cái tự hào tổ phụ như vậy vỗ vỗ nam hài cánh tay.

"Ngươi là cái không tồi người trẻ tuổi," hắn mỉm cười nói, "Ngươi có vô hạn tiềm lực. Ta thực chờ mong, chờ đến chúng ta hoàn toàn đem ngươi từ Anh quốc thủ hạ giải phóng ra tới, ngươi đem đi hướng phương nào."

"Hắc, cảm ơn, Franklin tiến sĩ," Alfred nói, như cũ một cái kính xoa cổ, giống như thế nào cũng phải đem hắn trên cổ da cấp xoa phá không thể dường như, "Bất quá, chúng ta có phải hay không nên trở về đại lục hội nghị đi?"

"Nói cái gì mê sảng. Lý trở về phía trước, bọn họ cũng làm không ra cái gì đứng đắn chuyện này." Franklin sửa sửa áo khoác, vui sướng mà bắt tay trượng hướng không trung ném đi, vênh váo tự đắc mà đi ra bọn họ ẩn thân ngõ nhỏ, "Khó được ở như vậy đại trời nóng ra cửa đi bộ, chúng ta dù sao cũng phải tìm điểm việc vui. Rốt cuộc, lao giả nhiều đến!"

Vì thế, cái này trở về đại lục hội nghị cũng không phải, không trở về cũng không phải buổi chiều, bị bọn họ toàn dùng để đến gần Philadelphia chợ thượng tuổi trẻ các cô nương. Nói cách khác, Franklin dùng ra cả người thủ đoạn, dựa vào chính mình mị lực, trí tuệ cùng danh vọng chinh phục các cô nương, hiệu quả thật sự nổi bật; mà Alfred bị lượng ở bên cạnh, hoàn toàn không biết như thế nào ứng phó những cái đó bị hắn "Cực khổ thật kim xinh đẹp khuôn mặt" hấp dẫn nữ sĩ nhóm.

Hôm nay sắp kết thúc là lúc ( đương một cái bạo nộ Johan · Adams xuất hiện cũng mệnh lệnh Franklin đối "Thùng cơm địch kim sâm" làm chútCái gìThời điểm ), Franklin nghĩ thầm, nếu muốn cho hắn vì hắn tân quốc gia cấp ra một câu đánh giá nói, hắn sẽ nói, ít nhất hắn là một cái so Anh quốc thú vị đến nhiều đồng bạn.

Về phương diện khác, Alfred vẫn là không rõ vì cái gì nước Pháp cùng Franklin sẽ gặp nhau thật vui.

Notes:Benjamin · Franklin là một vị nhà tư tưởng, nhà ngoại giao, nhà phát minh. Hắn cũng phi thường phong lưu. Thực xin lỗi về phong lưu miêu tả khả năng có chút dùng sức quá mãnh ( bất quá nói thật, hắn sẽ không so với hắn lão bằng hữu nước Pháp càng không xong...... ).

Franklin ở nước Pháp cự được hoan nghênh ( hắn quanh thân ở nước Pháp thực bán chạy! Tỷ như 18 thế kỷ có thể di động con rối! ). Quả thật, hắn chỉ ở 1760s đi nước Pháp du lãm quá, thẳng đến 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 ký tên nửa năm sau, hắn mới trở thành trú pháp đặc sứ. Nhưng hắn sức quan sát phi thường nhạy bén, cho nên ta cảm thấy hắn hẳn là sẽ phát hiện Francis mất tự nhiên trường thọ, cho dù chỉ cách ngắn ngủn mười năm.

Biên dịch và chú giải:

1. Richard · Henry · Lý ( Richard Henry Lee ) là Virginia đại biểu, "Thần thánh châu tự trị ( sovereign colony )" chỉ chính là Virginia. Độc lập quyết nghị từ bang Virginia hội nghị đưa ra, từ nay về sau nước Mỹ chính thức tiến vào tranh thủ độc lập nỗ lực trung.

2. Johan · hán khảo khắc ( John Hancock ): Đệ nhị giới đại lục hội nghị chủ tịch, Massachusetts đại biểu.

3. Cực khổ thật kim ( rugged, golden ): Tác giả nơi này cố ý đánh dấu ngoặc kép, phỏng đoán có thể là chơi cái điện ảnh kịch ngạnh, 《 cực khổ thật kim ( Rugged Gold ) 》, đây là một bộ 1994 năm Canada điện ảnh, giảng thuật chính là vai chính ở Alaska hiểm ác trong hoàn cảnh trùng kiến sinh hoạt chuyện xưa.

3

He Plays the Violin

－1776 năm 6 nguyệt 12 ngày －

Thomas · Jefferson là một vị ở điển hình phương nam quý tộc thức giáo dưỡng hạ lớn lên phương nam thân sĩ. Hắn từ nhỏ liền bày ra ra ưu dị đọc viết năng lực, đồng thời đối số học, kinh tế, khoa học cùng lịch sử cũng có thâm nhập đọc qua. Nhưng hắn tình cảm chân thành, không hề nghi ngờ, như cũ là âm nhạc.

Jefferson thâm ái hắn đàn violon. Này đem đàn violon từ hắn mười bốn tuổi khởi liền vẫn luôn cùng hắn làm bạn, vô luận buồn vui, nó tổng có thể truyền lại ra hắn tiếng lòng.

Hôm nay tiếng đàn là nhẹ nhàng vui sướng. Khi cách sáu tháng, hắn rốt cuộc cùng âu yếm Martha gặp lại. Nàng sử cái này âm u ẩm ướt, ngăn cách với thế nhân chỗ ở rực rỡ lấp lánh —— cái này hắn đem chính mình nhốt lại, vắt hết óc mà khởi thảo vạn chúng chờ đợi ( gần nhất đã thành nghìn người sở chỉ ) 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 địa phương.

Tưởng tượng đến này phân tuyên ngôn, hắn cầm huyền không khỏi chuyển tới một cái càng thêm trầm thấp điệu thượng. Hắn cần thiết tìm về hắn linh cảm, hắn nhiệt tình. Độc lập. Tự do. Thoát ly Anh quốc áp bách. Đây đúng là hắn rời đi gia viên cùng ái thê nguyên nhân, đây đúng là tươi sống tuổi trẻ mọi người ở trên chiến trường rơi đầu chảy máu lý do. Đúng vậy, kia đó là hắn nhiệt tình suối nguồn, hắn trọng lại rõ ràng mà thấy, hắn giác ngộ dung vào này một khúc kết thúc cao âm, sau đó hết thảy chậm rãi quy về yên tĩnh.

"Oa nga. Thật là dễ nghe."

Jefferson một đốn, đem cầm cung từ huyền thượng bắt lấy tới. Ngắt lời người trẻ tuổi đứng ở chung cư rộng mở cạnh cửa, hắn đỡ khung cửa, màu lam đôi mắt nhìn chăm chú vào hắn, tươi cười xán lạn. Jefferson tiểu tâm mà buông hắn âu yếm nhạc cụ, "Jones tiên sinh. Ta hẳn là đóng cửa."

"A, môn là đóng lại," Alfred · Jones ngượng ngùng mà xoa xoa cổ, đi vào tới, "Ta là nói, ta vừa đến thời điểm, môn quan đến hảo hảo. Ta gõ quá môn! Ta thề ta gõ, nhưng ngươi khả năng không nghe thấy, cho nên ta liền, ngươi biết đến."

Hắn nhún nhún vai. Jefferson vẫy vẫy tay, "Không có việc gì. Vào đi. Có việc gì sao?"

"Adams tiên sinh làm ta lại đây hỏi một chút 《 tuyên ngôn 》 viết đến thế nào," Alfred vội vàng nói. Hắn luôn là cấp khó dằn nổi, thế cho nên nhìn sót Jefferson trên mặt chợt lóe mà qua tức giận, "Hắn vốn dĩ tính toán tự mình lại đây, nhưng hắn cùng địch kim sâm tiên sinh đã sảo một cái buổi sáng, hoàn toàn không có dừng tay ý tứ."

Jefferson thở dài, lắc đầu. Adams cùng địch kim sâm, luôn là Adams cùng địch kim sâm. Thật là trời sinh một đôi. Chỉ cần bọn họ đấu lên, không ai có thể đem bọn họ mở ra. "Bọn họ lại sẽ sảo cái cả ngày. Ngồi đi, Jones tiên sinh, hội nghị thính ly nơi này còn rất xa."

"Ai, cảm ơn." Alfred nói, ngồi ở Jefferson chỉ cho hắn tiểu tay vịn ghế. Thả lỏng thần thái ở hắn trên mặt chợt lóe mà qua, bại lộ ra vẫn luôn bối rối hắn ủ rũ. Nhưng hắn thực mau liền dùng tầm thường gương mặt tươi cười đem mệt mỏi giấu đi, "Hắc, là thật sự, Franklin tiến sĩ cũng nói như vậy. Hai người bọn họ chỗ đến cũng thật không xong, không phải sao?"

Jefferson nhún vai. Hắn đem đàn violon ổn định vững chắc mà đặt ở mép giường, quay lại bàn làm việc. Jones tiên sinh rộng rãi, hay nói, thời khắc chuẩn bị vì hội nghị chương trình hội nghị dài dòng đối thoại chi gian nghỉ ngơi sinh động không khí, mà Jefferson cùng hắn tương phản, là cái không tốt lời nói người. Hắn càng thích làm văn tự lên tiếng. Này đó tỉ mỉ châm chước quá từng câu từng chữ, xa so xuất khẩu thành thơ càng có thể biểu đạt hắn tâm nguyện cùng khát vọng.

Alfred nghịch ngợm mà bế lên một chân, đầu để ở đầu gối, chờ mong mà hướng về phía Jefferson chớp chớp mắt, "Cho nên...... NgươiĐãViết nhiều ít lạp? 《 tuyên ngôn 》, ta là nói."

Jefferson thở dài, ở chất đầy bàn làm việc giấy viết bản thảo phiên trong chốc lát, rút ra nhăn dúm dó một tờ, đây là trước mắt đạt tới hắn đồng liêu nhóm tiêu chuẩn bản thảo một bộ phận.

"Ở có quan hệ nhân loại sự vụ phát triển trong quá trình," hắn đọc diễn cảm ra tới, hắn nhưng không nghĩ làm nam hài bởi vì không biết chữ mà xấu hổ, "Đương một cái dân tộc cần thiết giải trừ này cùng một cái khác dân tộc chi gian chính trị liên hệ, cũng tại thế giới các quốc gia chi gian y theo tự nhiên pháp tắc cùng tự nhiên chi Chúa sáng thế ý chỉ, tiếp thu độc lập hoà bình chờ địa vị khi, xuất phát từ nhân loại dư luận tôn trọng, cần thiết đem bọn họ không thể không độc lập nguyên nhân ban cho tuyên bố."

Alfred chớp chớp mắt, mê hoặc mà oai oai đầu, "Ách, nghe tới bổng cực kỳ, Jefferson tiên sinh, nhưng ta không quá nghe hiểu."

"Ta tưởng cũng là." Jefferson hơi hơi lắc lắc đầu, "Chính là nói, chúng ta muốn tuyên bố độc lập, hơn nữa còn muốn nói cho bọn họ độc lập nguyên nhân, bởi vì chỉ có như vậy mới hợp lễ tiết."

"Úc. Như vậy, ngươi vì cái gì không nói thẳng đâu?"

Jefferson hơi hơi mỉm cười, "Đây là bởi vì, nếu chúng ta không cần ưu nhã nhất khiển từ đặt câu đi oán giận nói, Anh quốc hội nghị thậm chí sẽ không xem một cái. Bọn họ thật sự thực cũ kỹ."

"Đúng rồi, này thực Anh quốc," Alfred nói, thập phần tán đồng mà cười. Kia tiếng cười nghe tới thực dễ nghe, Jefferson nghĩ thầm, không giống bình thường tiếng cười. Có điểm giống hắn đệ đệ Randolph tiếng đàn, thanh thoát, tươi mát mà giàu có sức sáng tạo; Randolph thân thiết mà cho chính mình nhạc cụ đặt tên kêu "Đàn violon".

"Vì cái gì kéo đàn violon?" Alfred đột nhiên hỏi, chỉ vào Jefferson quý trọng nhạc cụ.

"Không phải đàn violon, Jones tiên sinh, đây làĐàn violon."Jefferson có chút nghiêm khắc mà nói, nghe tới tựa như những cái đó sửa đúng Randolph phương ngôn các lão sư, "Trước mắt, nó là ta linh cảm suối nguồn. Ta mượn nó tới sửa sang lại suy nghĩ, như vậy là có thể càng tốt mà đem ý nghĩ của ta viết xuống tới."

Alfred thoạt nhìn khó có thể tin, "Linh cảm?"

"Đúng vậy. Rốt cuộc, âm nhạc là tâm linh cửa sổ."

"Ta còn tưởng rằng đó là chỉ mọi người đôi mắt đâu," Alfred nói, đánh cái ngáp.

Jefferson giơ lên một cây tế mi, "Ngươi nghe tới rất mệt."

"Phải không?" Alfred hỏi lại, nhịn không được lại đánh cái ngáp, "Hình như là. Xin lỗi, Jefferson tiên sinh. Bởi vì ta tối hôm qua cùng Mic nại ngươi tiên sinh cùng nhau làm vệ sinh, ngao mau một suốt đêm. Bởi vì tiếp theo lại muốn dậy sớm cấp hội nghị làm chuẩn bị, cho nên ta liền đơn giản không ngủ."

"Đối với ngươi tuổi này hài tử tới nói, như vậy nhưng không quá khỏe mạnh."

"Ta không có việc gì," Alfred lẩm bẩm nói, dựa vào ghế lót thượng, "Hơn nữa ta không phải hài tử."

Jefferson không thể trí không. Thực rõ ràng, này đáng thương nam hài mau chịu đựng không nổi —— hắn lo lắng cái này nam hài vô miên chi dạ tuyệt đối không ngừng tối hôm qua một cái. Như vậy nghĩ, hắn lần thứ hai cầm lấy đàn violon, kéo khúc hát ru.

Thực mau, trầm thấp, điềm mỹ làn điệu trấn an thiếu niên tiến vào mộng đẹp. Hắn lam đôi mắt dần dần khép lại, hắn đem chính mình cuộn tròn ở ghế trên, đầu gối đệm dựa. Theo ý thức dần dần trốn đi, hắn sở hữu tâm phòng cũng đều đi theo chậm rãi tan mất.

Jefferson kinh ngạc phát hiện, một trận đột nhiên tới cảm xúc thổi quét hắn. Hắn muốn trợ giúp này nam hài, giống bằng hữu trợ giúp bằng hữu như vậy, khuynh tẫn sở hữu, lại không cầu hồi báo. Hắn thật giống như ở chăm sóc chính mình hài tử, một cái vô cùng trân trọng mà quý giá, đáng giá hắn dâng ra sở hữu nội tâm yên lặng tồn tại. Hắn diễn tấu thời gian so với hắn mong muốn muốn lâu đến nhiều, hắn lặp lại kéo ba lần khúc, chỉ vì Alfred · Jones một lát an bình.

Alfred mang theo buồn ngủ cười, "Lại đắm chìm ở linh cảm sao, Jefferson tiên sinh?" Đây là ở hắn ngủ phía trước cuối cùng một câu.

"Quả thật như thế."

Jefferson đem đàn violon phóng tới một bên, như cũ ngồi, trầm mặc mà nhìn trong chốc lát ngủ say nam hài. Hắn lặng lẽ đi đến giường bên chân ngăn tủ biên, lấy ra một giường chăn mỏng tử, cái ở ngủ say nhân thân thượng. Sau đó hắn trở lại bàn làm việc trước, ngòi bút chấm thượng mực nước, lại lần nữa bắt đầu viết làm.

"Thomas?"

"Nơi này, Martha."

Jefferson tuổi trẻ thê tử dẫn theo một rổ mua sắm phẩm, bước đi uyển chuyển nhẹ nhàng mà bò lên trên thang lầu. Vô luận là ở Virginia vẫn là ở Philadelphia, nàng hạ quyết tâm muốn đầy đủ hưởng thụ cùng trượng phu làm bạn thời gian. Qua đi nửa năm phân biệt thật sự quá mức gian khổ, nàng biết sở hữu đại biểu thê tử đều là như thế. Nhưng bọn hắn hiện tại đoàn tụ, bọn họ sẽ tận tình hưởng thụ đoàn tụ tốt đẹp, liền từ này đốn mỹ vị cơm trưa bắt đầu đi.

Nhưng mà, đương nàng đi vào chung cư khi, lại kinh ngạc phát hiện hắn trượng phu nhiều đồng bọn.

Một người tuổi trẻ người, chỉ so nam hài nhi hơi chút lớn một chút, ở phòng trong một góc ghế trên ngủ rồi. Một giường chăn bao lấy hắn cuộn tròn thân mình. Thomas ngồi ở nhà ở một khác đầu bàn làm việc trước. Mực nước bình cơ hồ không, nhưng hắn còn ở một chồng mới tinh trên giấy múa bút thành văn. Martha thực khẳng định kia điệp giấy vốn dĩ không ở chỗ đó.

Martha cẩn thận mà nhìn nhìn trượng phu của nàng cùng khách thăm, mới đem đồ ăn phóng tới trên bàn, "Thomas, đó là ai?"

"Hắn kêu Alfred · Jones," Thomas giải thích nói, lo lắng sẽ đánh thức ngủ say thiếu niên, hắn thanh âm thực nhẹ, "Hắn là phòng hội nghị quản lý viên trợ thủ, tới chỗ này chạy chân. Như ngươi chứng kiến, bọn họ làm hắn làm quá sống lâu, ta tưởng hắn có thể ở chỗ này hảo hảo nghỉ ngơi một chút. Ngươi không ngại đi?"

"Đương nhiên không," Martha vui sướng mà nói. Nàng biết rõ Thomas nội tâm ôn nhu, cứ việc hắn rất ít toát ra tới. Nàng im ắng mà xuyên qua phòng, từ nàng trượng phu kia điệp trên giấy cầm lấy một trương, "' chúng ta cho rằng này đó chân lý là không cần nói cũng biết: Mỗi người sinh mà bình đẳng, tạo vật giả giao cho bọn họ bao nhiêu không thể cướp đoạt quyền lợi, trong đó bao gồm sinh mệnh quyền, tự do quyền cùng theo đuổi hạnh phúc quyền lợi......' nga, Thomas, ngươi viết đến thật tốt."

"Cũng không phải là sao?" Thomas lộ ra thần bí mỉm cười, "Thú vị chính là, ta phát hiện ta hôm nay tài sáng tạo suối phun."

"Này thật là cái tin tức tốt," Martha nói, cúi người từ hắn chỗ đó trộm cái hôn, "Ngươi tiếp tục công tác đi, ta sẽ chuẩn bị tốt cơm trưa. Đương nhiên, ba người phân."

"Hảo...... Hảo, đương nhiên. Cảm ơn ngươi, thân ái."

Martha xán lạn mà cười, nắm trượng phu bả vai đứng thẳng thân mình. Nàng rón ra rón rén mà xuyên qua phòng, đi vào bọn họ ngủ say khách nhân trước mặt. Chợt vừa thấy, vị khách nhân này anh tuấn đến làm nàng giật mình: Hắn có kim sắc tóc, trơn bóng không tì vết da thịt, cùng yên giấc trung yên lặng vô cùng khuôn mặt. Nàng hơi hơi mỉm cười, vì hắn dịch dịch chăn, cầu nguyện chính mình hài tử cũng có thể hướng hắn như vậy hạnh phúc, tuấn mỹ.

"Nhiều đáng yêu hài tử," nàng thở dài một hơi, phất khai hắn tóc mái, ở hắn cái trán ấn hạ mềm nhẹ, từ ái một hôn, "Ngủ ngon, Jones tiên sinh. Ngủ ngon."

Notes:Thomas · Jefferson cùng hắn đệ đệ Randolph đều học tập âm nhạc cùng đàn violon, làm giáo dục một bộ phận. Nhưng mà, Thomas thích cổ điển, mà Randolph thiên hảo nông thôn ( the vernacular idiom ). Nghe nói hắn sẽ vì trong nhà nô lệ diễn tấu, cùng bọn họ cùng nhau khiêu vũ, thẳng đến đêm khuya.

Biên dịch và chú giải:

1. He Plays the Violin: Kịch trung khúc mục, là Martha ở đối Adams cùng Franklin miêu tả bọn họ chi gian tình yêu khi sở xướng. Adams cùng Franklin không nghĩ ra cái kia toàn hội nghị nhất an tĩnh "Tóc đỏ mộ bia" đến tột cùng như thế nào thắng tới như vậy đáng yêu thê tử, Martha trả lời nàng yêu hắn các loại thành tựu, nhưng nhất không thể kháng cự "Tom đàn violon".

2. Tấu chương về 《 tuyên ngôn 》 nội dung bộ phận, tức vì cuối cùng ký tên chính văn lời tựa cùng lời mở đầu.

3. Về nhạc cụ miêu tả, đối Thomas dùng chính là Violin, đối Randolph dùng chính là Fiddle. Thomas sửa đúng Alfred dùng Fiddle, nói cho hắn phải nói Violin. Giống nhau cho rằng, Violin cùng Fiddle chỉ chính là cùng loại nhạc cụ, chỉ là diễn tấu âm nhạc loại hình bất đồng. Violin thông thường dùng cho cổ điển cùng tước sĩ, Fiddle thông thường dùng cho dân dao, nông thôn ca khúc cùng lam thảo âm nhạc. Phiên dịch thượng vì phân chia, viết thành đàn violon ( Fiddle ) cùng đàn violon ( Violin ).

4

Cool, Cool, Considerate Men

"Ngươi cái này vong ân phụ nghĩa hỗn tiểu tử!"

Alfred ăn một cái tát, trên mặt lửa đốt đau. Arthur trách cứ theo sát bỏng cháy hắn tâm. Sớm tại vài thập niên trước, hắn liền lớn lên so Arthur cao, nhưng hắn như cũ là trên thế giới cường đại nhất đế quốc. Hiện tại, cái này bị phẫn nộ, chán ghét cùng bực bội hướng hôn đầu óc đế quốc, nhìn chằm chằm hắn nuôi nấng lớn lên đứa bé kia.

"Ngươi luôn là như vậy cố chấp, lỗ mãng lại xúc động. Nhưng lần này! Lần này...... Kích động bạo loạn! Mục vô pháp kỷ! Ta thật là không thể tưởng được! Sở hữu lá trà......!"

Alfred thấp giọng nói chút cái gì. Arthur nghiêm khắc mà nhìn hắn một cái, "Ngươi nói cái gì?"

"Ta nói, ' ta chán ghét trà '." Alfred hung tợn mà nói, "Trà xuẩn thấu, cũng rất khó uống. Liền tính xóa những cái đó thuế, giá cả cũng cao đến thái quá. Boston nên đem những cái đó trà đều đổ, đừng hy vọng ta sẽ xin lỗi. Không ai sẽ xin lỗi, cho nên chạy nhanh đem cảng trả lại cho chúng ta, đừng làm đến ta giống như muốn ám sát ngươi kia gặp quỷ Hoàng Hậu dường như."

Arthur lửa giận tận trời, "Yêu cầu ta nhắc nhở một chút ngươi, Charlotte cũng là ngươi Hoàng Hậu sao?"

"Nàng mới không phải."

Arthur phiến hắn bên kia mặt. Alfred nghe được một tiếng nhẹ nhàng hút không khí —— hắn biết đó là Matthew, hắn huynh đệ, chính ngồi xổm Arthur cửa thư phòng ngoại, từ kẹt cửa trung nhìn lén bọn họ, nghe mỗi một câu đối thoại. Chờ đến trận này dạy bảo kết thúc, Arthur một lần nữa vùi đầu công tác, hoặc là đi tửu quán lúc sau, Matthew sẽ đem Alfred kéo đến một bên, cùng hắn đàm luận bọn họ người giám hộ. Ở hắn nhu thanh tế ngữ trung, hắn tổng có thể làm Alfred vì chính mình cấp người một nhà gặp phải phiền toái mà áy náy.

Ở cái kia nháy mắt, Alfred hận thấu bọn họ. Hắn chán ghét Mattie, chán ghét hắn khom lưng uốn gối, chán ghét hắn luôn là vui tươi hớn hở mà chạy tới chạy lui, thậm chí chỉ là lấy song dép lê. Hắn chán ghét anh / người trong nước, bọn họ quân đội, binh lính, đặc biệt là những cái đó đóng quân ở hắn thổ địa thượng, đánh bảo hộ tên tuổi cường trụ tiến nhân dân của hắn trong nhà binh lính, còn có bọn họ 《 trú doanh dự luật 》. Hắn chán ghét những cái đó dự luật, bọn họ ngu xuẩn quản chế, thông qua dự luật hội nghị, còn có ký tên dự luật quốc vương. Hắn chán ghét Arthur.

Ông trời, hắn hận Arthur.

"Thật không biết ngươi chỗ nào tới không thể nói lý phản nghịch tâm tư, chúng ta hiện tại liền ở chỗ này đem vấn đề giải quyết!" Arthur nổi giận đùng đùng mà nói. Nhưng đương hắn phát hiện hắn giám thị đối tượng đã không có nhìn hắn, cũng không có nghe hắn dài đến mười phút răn dạy khi, hắn lửa giận công tâm, "Ngươi đang nghe ta nói chuyện sao, Alfred?"

Alfred nhìn thẳng hắn "Huynh trưởng", không chút nào hổ thẹn mà thẳng thắn, "Không có."

Arthur mặt đỏ đến phát tím. Hắn lại bắt tay huy tới rồi giữa không trung, nhưng Alfred bắt được cổ tay của hắn, làm nó không có thể ném xuống tới. Đế quốc khiếp sợ mà nhìn hắn thuộc địa, vừa đến bên miệng khiển trách lại trốn đi. Thư phòng bên ngoài, Matthew đảo hút một ngụm khí lạnh.

"Ngươi...... Ngươi đang làm cái gì?!" Arthur chất vấn nói, dùng sức lôi kéo Alfred cánh tay. Này ở Alfred quái lực trước mặt chỉ là phí công, nhưng hắn cần thiết giãy giụa, "Buông ra! Đáng chết, chẳng lẽ ngươi cho rằng ngươi có thể phản kháng ta sao?!"

"Ta có thể. Ta chịu đủ ngươi."

Arthur đột nhiên huy khởi mặt khác một bàn tay, triều Alfred tấu qua đi. Nhưng một cái tay khác cũng bị bắt được. Alfred dùng sức đẩy, đem hắn người giám hộ đẩy đến cái bàn bên cạnh. Arthur bối đụng phải góc bàn, Arthur nhíu mày, giống như lần này đâm cho hắn rất đau. Alfred thành tâm hy vọng hắn thật sự rất đau.

"Không. Đừng lại được một tấc lại muốn tiến một thước. Đừng nghĩ trò cũ trọng thi." Hắn thấp giọng nói, hắn thanh âm nghe tới nguy hiểm mà lại trầm thấp, "Ngươi đừng lại muốn mắng ta, đánh ta, cũng mơ tưởng khóa thuế, phong tỏa. Lần này, Arthur,TaNói cho ngươi, ta không hề là cái kia tùy ý ngươi quát mắng tiểu hài tử. Ngươi tưởng ngăn cản ta, làm ta ngoan ngoãn nghe lời, tuyệt đối không có khả năng. Ta mọi người không phải dùng để cho ngươi cùng Francis đùa giỡn truyền máu kho máu. Đây là chúng ta thổ địa, nhà của chúng ta. Chúng ta, không phải ngươi!"

Arthur nổi trận lôi đình, trên mặt hồng một khối, tím một khối. Hắn lông mày cao cao giơ lên, sắp nhảy ra hắn ngọn tóc.

"Ngươi...... Ngươi dám như vậy cùng ta nói chuyện?!" Hắn cao giọng nói, "Ta dưỡng dục ngươi!"

"Ta đã trưởng thành!"

Alfred lại hung hăng đẩy một chút hắn huynh trưởng. Arthur bị đẩy đến lật qua án thư, bao phủ ở thành đôi rơi xuống văn kiện cùng phiên đảo gia cụ. Alfred xoay người chạy. Hắn lao ra thư phòng môn, Matthew bị ném ở một bên, không biết làm sao mà ngồi dưới đất, hô, "Alfred!"

Nhưng hắn nghe không thấy. Sở hữu kêu gọi thanh biến mất ở trong gió, hắn chạy ra bọn họ gia, đêm tối mở ra ôm ấp hoan nghênh hắn.

－1776 năm 6 nguyệt 23 ngày －

Alfred · Jones bừng tỉnh. Hắn thở hổn hển, đột nhiên ngồi dậy. Hắn vốn dĩ nằm ở trên bàn ngủ. Đại lục hội nghị quản lý viên, hắn trước mắt cấp trên, Andrew · Mic nại ngươi quan tâm mà nhìn hắn, "Ngươi có khỏe không, hài tử?"

Alfred hít sâu một hơi, một lát sau mới trả lời nói, "Thực —— thực hảo. Ta thực hảo, Mic nại ngươi tiên sinh."

Trung niên nhân không quá tin tưởng hắn nói, nhưng cũng không lại truy vấn, chỉ ở trải qua khi vỗ vỗ nam hài bả vai. Ấm áp mà lười biếng một ngày, đại lục hội nghị an tĩnh cực kỳ —— từ Johan · Adams cùng Benjamin · Franklin vì chứng minh đại lục quân thực lực, mà mang theo Maryland Samuel · Thái tư đi trước tân không chỉ thụy khắc lúc sau. Này mấy chu, Thomas · Jefferson như cũ ở chung cư bế quan viết làm, bất hạnh hoàn thành Adams cùng Franklin đám người tạo thành tuyên ngôn ủy ban ném cho hắn khởi thảo 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 nhân vật. Mặt khác độc lập phái đại biểu cũng vắng họp, bận về việc từng người vấn đề.

Alfred hoài niệm bọn họ làm bạn. Mic nại ngươi tiên sinh là người tốt, nhưng hắn cũng không thuộc về này đàn có thể bằng vào sinh động tài hùng biện kích động quần chúng người. Alfred hiện tại chỉ nghĩ nói chuyện độc lập, vinh quang, tự do, làm cho hắn tạm thời đã quên những ngày trong quá khứ. Đã quên Arthur.

Hắn phát ra một tiếng rên rỉ, gom lại tóc. Vì cái gì cố tình sẽ mơ thấyCái kiaBuổi tối? Từ hắn rời đi Arthur ở thực / dân / mà gia, đã qua đi ba năm. Hắn chưa bao giờ có trở về quá, ngay cả chính hắn phòng ở cũng không trở về. Ba năm tới, hắn từ một cái thuộc địa đến một cái khác, khắp nơi ký túc, đối đến từ hắn huynh đệ liên lạc e sợ cho tránh còn không kịp. Mattie tới đi tìm hắn một hai lần ( đương nhiên là ở Arthur yêu cầu hạ, ông trời, có khi hắn đều phân không rõ hai người bọn họ rốt cuộc ai mới là người nhát gan ), nhưng Alfred tìm mọi cách trốn tránh hắn, bức cho hắn không thể không từ bỏ.

Hắn quyết định đem kia gặp quỷ mộng quy tội Matthew. Hoặc là nói, quy tội MatthewTin.

Alfred căm giận mà nhìn chằm chằm hắn ngủ khi đè ở khuỷu tay biên một chồng tin. Tổng cộng có mười mấy phong, đại khái hai năm tới nay vẫn luôn gửi tới rồi hắn ở Virginia nơi. Hắn hàng xóm, xử lý một cái thiện lương, lại kiên quyết ủng hộ Anh Vương gia đình, làm hết phận sự mà đại thu này đó tin. Anh quốc vẫn luôn làm ơn hắn ở chính mình phân thân thiếu phương pháp thời điểm chăm sóc hắn tuổi trẻ thuộc địa.

Hiển nhiên, hắn thông qua đi nhậm chức châu trường Lý —— Richard · Henry ·Đáng chết· Lý —— biết được hắn ở chỗ này, cũng đem những cái đó tin gửi tới rồi hội nghị đại lâu.

Hiện tại Alfred ngồi ở hắn tiểu trên bàn sách, trước mặt là một chồng san bằng, dùng tơ hồng cột vào cùng nhau tin. Mặt trên tất cả đều là hắn địa chỉ, đều là hắn huynh đệ dùng hắn quen thuộc vô cùng kiểu chữ viết ngay ngắn mà viết xuống. Phong khẩu là lá phong hình dạng —— kia thực mau liền thành Matthew yêu nhất ký hiệu.

Alfred thở dài một hơi, này điệp tin ở trong tay hắn lăn qua lộn lại. Hắn thật lâu chưa thấy qua hắn huynh đệ, chưa nói nói chuyện thời gian liền càng lâu rồi. Hắn chỉ có thể tưởng tượng tin nội dung. Nhưng hắn trong lòng có một bộ phận sợ hãi đi tưởng tượng.

Đại đa số thời điểm, Alfred cũng không tưởng niệm hắn "Người nhà". Bọn họ bị quản giáo, bị thao tác, bọn họ chi gian hết thảy đều trở nên như vậy không xong. Nguyên nhân chính là như thế, hắn thực may mắn cuối cùng có thể làm hồi chính hắn, ở chính mình quốc thổ thượng trưởng thành, sáng tạo thuộc về chính mình quy tắc. HắnThíchHắn tự do, cũng đối này vạn phần cảm kích. Thông thường, đại bộ phận thời gian, hắn căn bản sẽ không nghĩ đến hắn kia hai vị huynh đệ.

Khá vậy có giống hôm nay như vậy, dị thường tưởng niệm bọn họ nhật tử.

"Mic nại ngươi tiên sinh?" Một thanh âm từ nhà ở trung ương truyền đến. Đó là Pennsylvania Johan · địch kim sâm, phái bảo thủ trong lòng hiểu rõ mà không nói ra người lãnh đạo. Hắn thoạt nhìn trước sau như một mà dào dạt đắc ý, "Có thể giúp chúng ta đem cửa sổ mở ra sao?"

"Lại muốn mở cửa sổ?"

"Ta đến đây đi, tiên sinh," Alfred xung phong nhận việc. Hắn nhảy dựng lên, nắm lên chốt mở cửa sổ cột. Hắn đem tin nhét vào áo khoác túi, quyết định chờ lát nữa lại đọc. Có lẽ hắn sẽ trực tiếp thiêu hủy những cái đó tin.

Alfred cảm giác địch kim sâm đôi mắt đi theo hắn từ một cái cửa sổ chuyển qua một cái khác cửa sổ, nhưng hắn tận lực làm lơ hắn. Hắn không quá thích địch kim sâm tiên sinh, đại khái là bởi vì Alfred ở biện luận thường xuyên thường đứng ở Adams bên này. Địch kim sâm cùng Alfred mỗi ngày vây quanh chuyển những người đó không giống nhau. Hắn thậm chí không phải cái giống Franklin như vậy học giả, hoặc là Jefferson như vậy chịu quá quý tộc thức giáo dục thân sĩ. Hắn là cái......Địa chủ.

Bất hạnh chính là, hôm nay bọn họ giống như nhất định phải khởi xung đột dường như. Đương Alfred đi ngang qua hắn muốn đi phóng cửa sổ côn thời điểm, địch kim sâm bắt được hắn khuỷu tay.

"Jones tiên sinh, có thể cùng chúng ta một khối ngồi trong chốc lát sao?" Hắn ngữ khí cường ngạnh, ý bảo Alfred không có lựa chọn đường sống, "Adams tiên sinh hiện tại không ở, ta đã sớm tưởng cùng ngươi nói một chút lời nói."

Alfred đem thở dài nuốt hồi trong bụng. Mic nại ngươi mang theo vẻ mặt "Nhiệt đến vô pháp công tác" biểu tình vẫy vẫy tay, đáp ứng hắn đình công. "Như ngươi mong muốn, địch kim sâm tiên sinh."

Hắn không tình nguyện mà ở Franklin vị trí ngồi hạ. Địch kim sâm cùng một vị khác Pennsylvania đại biểu, James · Wilson thẩm phán, ngồi ở bọn họ từng người vị trí thượng, đều chuyển hướng về phía hắn. Bọn họ nhìn chăm chú làm Alfred cảm thấy bất an.

"Ta không có mạo phạm chi ý," địch kim sâm mở miệng nói, cứ việc hắn khinh suất xua tay đã là cho thấy hắn căn bản không để bụng có hay không mạo phạm đến ai, "Một tháng tới nay, ngươi khẩu âm vẫn luôn làm ta cảm thấy thực hoang mang. Ta như thế nào đều nghe không ra ngươi khẩu âm là chỗ nào. Nói cho ta, quê nhà của ngươi là nơi nào? "

Alfred nhún vai, "Liền này phụ cận."

"Cái nàoThuộc địa,Hài tử?"

"Sở hữu."

Địch kim sâm giơ lên một cây lông mày. Alfred không dao động mà nhìn chăm chú vào hắn. Bình thường dưới tình huống, hắn sẽ lừa dối qua đi —— thí dụ như hắn là bọn họ Pennsylvania đồng hương, hoặc là công đạo hắn ở Virginia nơi —— nhưng hôm nay hắn không nghĩ hàm hồ xong việc. Sở hữu thuộc địa đều là hắn một bộ phận. Hắn vì cái gì muốn phủ nhận đâu?

"Jones tiên sinh," địch kim sâm chậm rãi nói, thử thăm dò nam hài kỳ lạ trả lời trung không thể biết, không tầm thường thủy thâm, "Liền tính ngươi lữ hành đã nhiều năm, nhưng ngươi nhất định, a, ' đến từ ' nào đó cụ thể địa điểm đi?"

Alfred lại nhún nhún vai, "Này liền khó mà nói."

Địch kim sâm nhíu mày, dựa nghiêng nơi tay trượng thượng, "Đến đây đi, không cần thiết như thế đề phòng."

"Ta không có đề phòng."

Địch kim sâm khẽ hừ một tiếng, cùng Wilson trao đổi một chút ánh mắt. Hắn nhún nhún vai, từ trên bàn giơ lên rượu Rum ly, "Hảo đi, Jones tiên sinh."

Đại biểu nhóm uống rượu Rum, mà Alfred bảo trì trầm mặc. Trận này đối thoại làm hắn hồi tưởng khởi những cái đó cùng Arthur cùng nhau vượt qua, làm hắn phiền chán không thôi "Buổi chiều trà thời gian", trên thực tế khi đó bọn họ tổng ở khắc khẩu. Vị kia bộ tịch mười phần thân sĩ đối thật sự tránh mà không nói, ngược lại hoa bó lớn thời gian cấp Alfred giáo huấn chính mình tư tưởng. Hắn không rõ, này giúp cái gọi là "Bình tĩnh, suy xét chu toàn người" rốt cuộc vì cái gì cố tình không thể giống những người khác như vậy hảo hảo thảo luận một lần.

"Ta phải nói, Jones tiên sinh, chúng ta chính ở vào một cái có chút kỳ lạ khốn cảnh trung, ngươi cùng ta," địch kim sâm rốt cuộc uống xong rồi cái ly rượu Rum, tiếp tục nói, "Nếu là khác người trẻ tuổi, ta sẽ hỏi hắn như thế nào đối đãi độc lập chuyện này. Nhưng ta tưởng, cùng Adams tiên sinh hữu nghị đã cho thấy ngươi lập trường. Bất quá, ta còn là cảm thấy kỳ quái, vì cái gì giống ngươi như vậy tiền đồ vô lượng người trẻ tuổi, vội vã không kịp đãi mà đương cái chú định sẽ bị treo cổ phản quốc giả đâu?"

Alfred thấp giọng nói chút cái gì. Địch kim sâm giơ lên lông mày, "Phiền toái lặp lại lần nữa?"

"Ta nói, chúng ta còn không phải phản quốc giả," Alfred nhẹ nhàng mà, nhưng rõ ràng mà lặp lại một lần, "Franklin tiến sĩ nói, ' phản quốc giả cái này từ là người thắng biên ra tới dùng để treo cổ thua gia lấy cớ '. Chúng ta còn không có thua, cho nên chúng ta không phải phản quốc giả."

Địch kim sâm cười to, "Nga, cái kia Franklin. Có khi hắn thật đúng là cái thông minh lão vô lại, ngươi không như vậy cho rằng sao, James?"

"Ách, đúng vậy, nhưng dưới loại tình huống này ——"

"Dưới tình huống như vậy, Jones tiên sinh, chỉ sợ vị kia vĩ đại tiến sĩ có chút nói quá sự thật," địch kim sâm tiếp tục nói, không chút nào để ý chính mình đánh gãy Wilson nói, "TừPháp luậtGóc độ thượng xem, phản quốc giả là chỉ cùng sinh dưỡng hắn quốc gia là địch, ruồng bỏ quốc gia vì hắn sở làm hết thảy việc thiện người, vô luận hắn dùng bất luận cái gì tư oán vì chính mình hành vi chính danh."

Alfred sinh khí, hắn lông tơ dựng ngược. Hắn nghe ra tới địch kim sâm là chỉ trích độc lập vận động trung những người đó —— Adams một nhà, Johan cùng hắn biểu huynh Samuel, còn có những người khác, tỷ như lãnh đạo Boston khuynh trà đảng tự do chi tử —— hắn cũng biết chỉ tên nói họ là vượt tuyến.

Arthur khuôn mặt từ hắn trong đầu xẹt qua. Hắn trong mộng, trong trí nhớ, hắn phản kích trong nháy mắt kia khuôn mặt. Hoài nghi, phẫn nộ, phản bội......

Không. Đừng đi tưởng.Đừng đi tưởng.

"Jones? Ngươi có khỏe không?"

Alfred lắc đầu, đuổi đi những cái đó ý tưởng, nhìn không có tiếng tăm gì Wilson liếc mắt một cái, "Thực hảo," hắn có chút tức giận mà lẩm bẩm tự nói, "Ta thực hảo."

"Ngươi cũng không giống như nhận đồng ta." Địch kim sâm đắc ý mà nói, "Nhưng ta tin tưởng ngươi có thể minh bạch ta nói đạo lý?"

Alfred lại nhún vai. Hắn cố chấp mà không chịu thoái nhượng. Hắn một bàn tay đặt lên bàn, ngón tay nắm lấy bàn duyên, cái này vô tâm động tác bại lộ hắn bất an. Địch kim sâm khẽ hừ nhẹ một tiếng, đắc chí mà nhấp một ngụm rượu Rum.

"Ta không trông cậy vào ngươi có thể minh bạch này trong đó con đường, Jones tiên sinh," hắn khẽ cười nói, "Nhưng ngươi nghe một chút Adams nói những lời này đó, hắn luôn là ở nổi giận đùng đùng, tựa như cái vong ân phụ nghĩa tiểu hài tử."

Này lại làm Alfred rất là quang hỏa, "Vong ân phụ nghĩa?"

"Đúng vậy. Cô phụ mấy cái thế kỷ tới nay mẫu quốc cho chúng ta tặng cùng che chở."

Alfred lại lần nữa trầm mặc, hắn đốt ngón tay chống lại môi. Địch kim sâm lời nói, ý nghĩ cùng Alfred chính mình nội tâm giãy giụa làm hắn đứng ngồi không yên.

"Hảo đi, như vậy, địch kim sâm tiên sinh, ngươi có thể nói cho ta," hắn cuối cùng mở miệng, hắn thanh âm dần dần nâng lên, bởi vì hắn tin tưởng chính mình tìm được rồi một cái hữu lực luận cứ, "Nếu một cái hài tử trưởng thành, hơn nữa quyết định phải rời khỏi cha mẹ, ngươi sẽ cho rằng kia hài tử...... Vong ân phụ nghĩa sao?"

"Đương nhiên không. Hài tử hẳn là xa chạy cao bay."

"Kia đối quốc gia tới nói lại có cái gì bất đồng đâu?"

Leng kengMột tiếng, địch kim sâm buông xuống hắn không cái ly. Tại đây phiến chen chúc trong không gian, hắn về phía trước cúi người, cơ hồ dán tới rồi nam hài trước mặt. Hắn không có say, nhưng Alfred vẫn là có thể từ hắn hô hấp trung ngửi được Jamaica rượu Rum hương vị, cho dù hắn biết những cái đó liền đã sớm bị uống sạch sẽ.

"Bởi vìThuộc địaKhông phải tiểu hài tử. Chúng nó không phải hoàn chỉnh, tự chủ sinh linh, vô pháp sự tự quyết, không thể tự lập. ' chúng nó ' là gần bởi vì trên bản đồ thượng lẫn nhau liền nhau, mới liên hợp lại tùng suy sụp liên minh. Thiếu mẫu quốc duy trì, như vậy liên minh tuyệt không khả năng tồn tục."

Kẽo kẹt.

Alfred phía trước nắm lấy góc bàn nứt thành hai nửa, rơi xuống một chỉnh khối đều ở trong tay hắn. Một trận mảnh vụn rơi xuống trên mặt đất, ba cái người nói chuyện cùng phòng hội nghị những người khác đều nhìn chằm chằm này quỷ dị hình ảnh —— Alfred đờ đẫn mà cảm thấy kinh ngạc, những người khác còn lại là trợn mắt há hốc mồm.

Alfred nuốt hạ nước miếng. Hắn lực lượng đã thật lâu —— ít nhất nửa cái thế kỷ lâu —— không có giống như vậy mất khống chế qua. Hiển nhiên, ở hắn phạm phải cái gì không thể vãn hồi sự tình phía trước, hắn yêu cầu bình tĩnh một chút.

"Này cái bàn hẳn là...... Hẳn là không quý đi, phải không?" Hắn nói, đem hắn bẻ xuống dưới kia khối góc bàn tiểu tâm mà thả lại trên bàn.

"Khả năng đi." Địch kim sâm lẩm bẩm tự nói, nhìn chằm chằm nam hài tay.

Alfred thanh thanh giọng nói, thoát đi cái bàn kia, "Ta đi khác phòng dọn trương tân."

"Như vậy, chúng ta liền cho tới nơi này?"

Alfred dừng lại bước chân, hắn tay cầm thành nắm tay, "Ta tưởng đúng vậy,Tiên sinh."

"Thực hảo, như vậy," địch kim sâm thở dài, đem ly rượu phóng tới một bên. Alfred có thể cảm giác được người kia nhìn chăm chú vào hắn phía sau lưng, thăm dò mà thận trọng ánh mắt. "Vô luận ngươi thấy thế nào ta, Jones tiên sinh, ta sẽ không thay đổi ta lập trường. Ta đối cái này quốc gia nhiệt tình yêu thương không lời nào có thể diễn tả được. Ta sẽ tẫn ta có khả năng tránh cho phản quốc sai lầm, mặc dù khuynh tẫn ta hết thảy, thẳng đến sinh mệnh cuối."

Alfred duỗi tay đè lại hắn túi. Mattie tin giống như thành một quả kỳ diệu bùa hộ mệnh, giao cho hắn yên lặng cùng che chở. Cứ việc hắn còn không biết tin nội dung, này đó tin tồn tại bản thân, cũng đã kiên định hắn quyết tâm.

"Ta cũng giống nhau."

Notes:Nơi này cần thiết muốn nói rõ một chút, âm nhạc kịch trung Johan · địch kim sâm cùng trong lịch sử địch kim sâm có rất lớn bất đồng. Bọn họ quan điểm tương đồng —— quốc gia còn không có chuẩn bị tốt độc lập —— nhưng nguyên nhân bất đồng. Trong lịch sử địch kim sâm tin tưởng mỹ / quốc ở tuyên bố độc lập phía trước, hẳn là trước hoàn thành mười ba châu Liên Bang điều lệ ( ở hiến pháp phía trước ) hơn nữa bảo đảm ngoại quốc viện trợ. Hắn ở biện luận trung bảo trì trầm mặc, 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 biểu quyết cùng ký tên trung hắn đều vắng họp. Hắn cùng hắn kịch trung nhân vật làm ra giống nhau phản ứng —— hắn rời đi đại lục hội nghị, tham gia Pennsylvania dân binh.

Này chương rất khó viết, bởi vì âm nhạc kịch trung tương đương quan trọng một chút đó là địch kim sâm hùng biện. Ta hy vọng ta thành công truyền đạt điểm này.

Biên dịch và chú giải:

1. Cool, Cool, Considerate Men: Kịch trung khúc mục. 1776 năm 6 nguyệt 22 ngày, độc lập phái áp dụng phân hoá tan rã chiến thuật, Adams cùng Franklin mang theo Maryland Thái tư tạo thành đoàn đại biểu đi New Jersey tiền tuyến kiểm duyệt đại lục quân, lấy tranh thủ Maryland phiếu bầu. Địch kim sâm tâm tình rất tốt, chúc mừng các vị phái bảo thủ đại biểu cùng hắn giống nhau kiên trì làm "Bình tĩnh, suy xét chu đáo người", vì bảo vệ bọn họ tài sản cùng gia thế, bọn họ sẽ kiên trì đến cùng, "Vĩnh viễn hướng hữu, quyết không hướng tả".

2. Alfred đối Arthur phản kháng: Trận này tranh chấp khả năng phát sinh ở 1774 năm. Boston khuynh trà sự kiện ( 1773 năm 12 nguyệt 16 ngày ) sau, Anh quốc hội nghị ban bố 《 Boston cảng pháp lệnh 》 phong tỏa Boston cảng, ban bố 《 Massachusetts chính phủ pháp lệnh 》 hạn chế Massachusetts chính phủ, ban bố 《 tư pháp pháp lệnh 》 quy định "Quyền bất khả xâm phạm", ban bố 《 trú doanh pháp lệnh 》 yêu cầu thuộc địa cấp đóng quân anh quân cung cấp nơi. Này bốn hạng pháp lệnh cùng 《 khôi bắc khắc pháp lệnh 》 cùng nhau được xưng là 《 không thể chịu đựng pháp lệnh 》, là dẫn phát nước Mỹ cách mạng quan trọng nhân tố.

3. Charlotte Hoàng Hậu ( 1744 năm 5 nguyệt 19 ngày -1818 năm 11 nguyệt 17 ngày ), George tam thế thê tử.

4. Virginia là anh / quốc ở bắc / mỹ cái thứ nhất thuộc địa. Này đại khái là Alfred lúc ban đầu ở nơi này nguyên nhân.

5. Alfred cho rằng địch kim sâm là địa chủ: Một phương diện, ở kịch trung có một đoạn Adams cùng địch kim sâm khắc khẩu tình tiết, Adams tiên sinh giận mắng địch kim sâm tiên sinh vì "landlord"; về phương diện khác, hắn xác thật có được gia truyền gieo trồng viên.

6. James · Wilson ( James Wilson, 1742 năm 9 nguyệt 24 ngày -1798 năm 8 nguyệt 28 ngày ): Pennsylvania đại biểu, 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 cùng 《 nước Mỹ hiến pháp 》 ký tên người chi nhất, 1789-1798 nhậm nước Mỹ tối cao toà án đại pháp quan.

7. Samuel · Adams ( Samuel Adams, 1722 năm 9 nguyệt 27 ngày -1803 năm 10 nguyệt 2 ngày ): Nước Mỹ nhà cách mạng, chính trị gia, khai quốc công huân, Johan · Adams đường huynh. Hắn tích cực tham gia cách mạng hoạt động, là tự do chi tử ( trà đảng ) sáng tạo giả chi nhất cùng người lãnh đạo, phản đối đường ăn điều lệ, phản đối tem thuế điều lệ, phản đối 《 canh sâm dự luật 》, xách động Boston trà đảng sự kiện, khiếp sợ toàn mỹ. Hắn là hai giới đại lục hội nghị đại biểu, ký tên 《 nước Mỹ Tuyên Ngôn Độc Lập 》, tham dự khởi thảo hiến pháp.

5

Yours, Yours, Yours

－1776 năm 7 nguyệt 2 ngày －

Sáng sớm, Alfred một mình ngồi ở Pennsylvania hội nghị cao ốc gác chuông, suy nghĩ muôn vàn. Hắn huynh đệ tin tán loạn nằm xải lai hắn trên đùi, hắn ngồi cửa sổ thượng, bên chân trên sàn nhà. Đọc này đó tin khi bậc lửa ngọn nến đã đốt sạch, chỉ còn một thốc tử khí trầm trầm sáp khối. Nhưng tin trung văn tự còn tại hắn trống không, chết lặng dại ra trong óc tiếng vọng.

Toàn bộ phương nam đều rời đi đại lục hội nghị.

Toàn bộPhương nam.

Alfred rên rỉ một tiếng, về phía sau ngưỡng ngã vào cửa sổ thượng, đầu nặng nề mà nện ở mộc trên bệ cửa. Hội nghị suốt một phần ba, hắn suốt một phần ba lãnh thổ, bởi vì 《 tuyên ngôn 》 trung một đoạn lời nói rời đi đại lục hội nghị. Về nô lệ chế một đoạn lời nói. Phương nam kinh tế phồn vinh tổng số trăm vạn điều tươi sống sinh mệnh thiên phú nhân quyền, thế nhưng không thể không một phân thành hai. Chỉ là nghĩ đến điểm này, hắn liền cảm thấy tâm như đao cắt. Hắn biết, này phân mâu thuẫn sớm hay muộn có một ngày sẽ đem hắn xé rách.

Nếu hắn lần này còn không có bị nó giết chết nói.

Hắn thở dài, từ trên đùi nhặt lên một trương giấy viết thư. Hắn cảm giác chính mình trên cổ tay treo nhìn không thấy trầm trọng xiềng xích —— đây là đối Jefferson, Adams vì này kịch liệt biện hộ quần thể đồng tình, vẫn là hắn cùng Anh quốc kia bất đắc dĩ mà có chi liên hệ tượng trưng? Hắn không biết. Hắn đầu ngón tay xẹt qua tổn hại lá phong con dấu nhô lên bên cạnh, hắn huynh đệ con dấu.

Hắn cho rằng sẽ ở Matthew tin nhìn thấy chỉ trích cùng lửa giận, nhưng Matthew viết cho hắn lại là tràn đầy ôn tồn lời nói nhỏ nhẹ cùng thâm tình khuyên nhủ. Cái này làm cho hắn nhớ tới ở vô tận đấu tranh bắt đầu phía trước, Arthur đạm ra bọn họ sinh hoạt lúc sau kia đoạn thời gian. Khi đó, Matthew là hắn duy nhất chân chính đồng bọn, hắn trung thành nhất bằng hữu, hắn tín nhiệm nhất tri kỷ. Mà hiện giờ, Alfred cũng không cần tri tâm bạn tốt......

"Nga, thật vậy chăng? Đến đây đi, Al, ngươi trước kiaLuôn làĐến ta nơi này tới hỏi ta kiến nghị."

Alfred ngẩng đầu. Tối tăm trung, hắn cơ hồ có thể phân biệt ra hắn huynh đệ, hắn liền ngồi ở hắn đối diện. Matthew triều hắn mỉm cười, lan tử la sắc đôi mắt cùng sáng sớm trước trong trời đêm thổi qua đám mây tương sấn cực kỳ, "Đó là ở ngươi chán ghét ta phía trước."

"Ta không chán ghét ngươi, Al," Matthew kiên trì nói, hắn nhìn chăm chú càng thêm ôn nhu.

"Đúng vậy, không sai," Alfred mắt trợn trắng, "Tha ta đi. Lần trước chúng ta gặp mặt thời điểm, chúng ta mới hàn huyên bao lâu, ngươi cư nhiên hoa hai cái giờ từng điều quở trách ta khuyết điểm, hơn nữa kỹ càng tỉ mỉ đến làm người giận sôi."

"Úc, chính là lần trước nữa, ngươi kêu ta người nhát gan, sau đó cưỡiTaMã chạy." Matthew đánh trả nói, nhưng hắn ngữ khí cùng với nói là chỉ trích, đảo càng như là ở trêu ghẹo, "Đương nhiên, những cái đó quở trách cũng ý nghĩa ái. Ta chỉ hy vọng ngươi có thể về nhà."

"Ái?" Alfred cười to, "Ta ngoan cố cùng bướng bỉnh sao?"

"Đó là khen ngợi. Ngươi vĩnh không nói bỏ."

"Ta phản loạn hòa hảo đấu đâu?"

"Một loại...... Văn hóa cổ quái."

"Vị si đâu?"

Matthew trầm mặc một cái chớp mắt. Sau đó hắn thở dài, "Hảo đi, ngươi thắng, Al. Ngươi thật đúng là cái vị giác ngu ngốc. Tuy rằng này không trách ngươi, đó là Arthur làm hại."

Alfred hơi hơi nhếch miệng cười, "Đúng vậy, ân, ta từ Arthur chỗ đó kế thừa không ít xuẩn ngoạn ý nhi."

Bọn họ chi gian tâm tình dần dần dừng lại. Nghĩ đến bọn họ người giám hộ, trên mặt hắn mỉm cười ảm đạm giấu đi. Ở cái này gió đêm xuyên thấu mà nhập nhỏ hẹp gác chuông, yên tĩnh lệnh người hít thở không thông. Alfred thở dài, rũ xuống đầu, nhìn chằm chằm hắn chân cùng nằm xoài trên mặt trên tin.

"Vì cái gì ngươi muốn đứng ở hắn bên kia, mã đặc?" Hắn lẳng lặng hỏi, tránh đi hắn huynh đệ đôi mắt, "Chúng ta là huynh đệ.ThânHuynh đệ. Ngươi vì cái gì vứt bỏ ta?"

"Alfred, là ngươi trước công kích ta."

"Kia không phải công kích!" Alfred kiên trì nói, đột nhiên ngẩng đầu, "Không, không, đó làCứu vớt."

Matthew hừ một tiếng, "Nga, phải không? Cứu vớt ai?"

"Ngươi! Từ Arthur chỗ đó!"

"Ta không cần cứu vớt." Matthew nói, nâng lên cánh tay, tỏ vẻ cổ tay của hắn không có xiềng xích trói buộc, "Ta không phải tù nhân."

Alfred nhất thời không nói gì. Trên cổ tay kia vô hình, giả tưởng xiềng xích trở nên càng trầm. Gần một tháng trước kia, Caesar · Ronnie ở đại lục hội nghị thượng hô lên lời nói ở hắn trong đầu tiếng vọng, rõ ràng như cũ:"Anh quốc đang ở tới gần! Đoạn tuyệt chúng ta sinh lộ! Không có thời gian!"

"Không cần lừa gạt chính mình, Al," Matthew ôn nhu nói, đem Alfred suy nghĩ kéo trở về, "Ngươi không phải ở lo lắng ta. Ngươi chỉ là muốn cái cùng ngươi cùng nhau phản kháng người, một cái duy trì người của ngươi. Nhưng ngươi không cần thiết làm như vậy việc ngốc. Thật sự, Al, ngươi liền không nghĩ tới mở miệngHỏi một chútSao?"

Alfred cắn môi, ngã ngồi hồi trên bệ cửa. Hắn nhắm mắt lại, đếm hô hấp số lần. Bốn lần hút khí, năm lần hơi thở. Hắn buông chính mình kiêu ngạo.

"...... Cùng ta tới, Mattie. Cầu ngươi."

Matthew mỉm cười nói, "Cảm ơn ngươi, Al. Nhưng ta cự tuyệt."

"Mattie!"

"Ta và ngươi không giống nhau," Matthew lắc đầu, "Ta đối hiện trạng thực vừa lòng. Ta còn không có chuẩn bị tốt cùng Châu Âu nhất đao lưỡng đoạn. Có lẽ ta vĩnh viễn đều sẽ không. Có lẽ ta chỉ là không đủ cường đại. Nhưng có lẽ ngươi đã cũng đủ cường đại rồi. Nếu đây là ngươi thiệt tình theo đuổi, nếu này đối với ngươi thật sự rất quan trọng...... Như vậy nó liền đáng giá ngươi vì này phấn đấu, không phải sao?"

Alfred nắm chặt nắm tay, "Đương nhiên."

"Đáng giá ngươi đi đối kháng trên thế giới cường đại nhất đế quốc? Cùng các ngươi căn bản vô lực chiến thắng quân đội giao chiến? CùngArthurLà địch?"

"Đúng vậy, đúng vậy, chính là như vậy."

"Như vậy nó bất chính cũng đáng đến ngươi cùng phương nam cùng nhau chiến đấu đi xuống sao?"

Phanh!

Dưới lầu môn bị đóng sầm thanh âm đem Alfred từ suy nghĩ trung bừng tỉnh. Ngay sau đó là một chuỗi bước lên gác chuông tiếng bước chân, giống như muốn thừa này giai đoạn thẳng đăng sao trời dường như. Alfred nghi hoặc mà nhìn chung quanh bốn phía, phát hiện hắn chính một mình một người ngốc tại cái này tối tăm không ánh sáng, gió nhẹ nhẹ phẩy tiểu gác chuông.

Thang lầu giếng sáng lên một bó quang, theo tiếng bước chân tiếng vọng mà trên dưới xóc nảy. Một chi ngọn nến. Alfred cẩn thận mà nheo lại đôi mắt, "Matthew?"

"Alfred?" Là Johan · Adams.

Vị này Boston kín người mặt mệt mỏi, thoạt nhìn xa không ngừng 41 tuổi. Hắn ở thang lầu cuối dừng, một chân đã dừng ở gác chuông trên sàn nhà. Hắn không nghĩ tới ở như vậy đêm khuya còn có thể tại gác chuông gặp được người khác, "Ngươi ở chỗ này làm cái gì?"

Alfred nhìn nhìn hắn, sau đó nhìn nhìn khắp nơi rơi rụng giấy viết thư, "A...... Không có gì, Adams tiên sinh. Lầm bầm lầu bầu mà thôi."

"Phải không." Adams tiểu tâm mà quỳ xuống tới, nhặt lên một trương giấy viết thư, phóng tới ngọn nến ánh đèn hạ, "Matthew là ai?"

"Ta huynh đệ," Alfred thở dài nói, đem trên mặt đất trang giấy thu thập lên, "Chúng ta...... Ách, chúng ta lớn lên giống nhau, cho nên chúng ta hẳn là song sinh tử. Liền chúng ta biết mà nói."

"Phải không," Adams đem tin còn cấp Alfred, lại nhặt lên một ít tin, sau đó dựa nghiêng trên bên cửa sổ trên tường, "Nội dung không ít. Các ngươi thực thân mật sao?"

Alfred nhún nhún vai, đem tin điệp lên, cột chắc, "Đã từng."

Adams nhíu mày, đem thiêu đốt ánh nến phóng tới một bên an toàn địa phương, "Nhìn ra được tới, hắn thường thường tưởng niệm ngươi. Ngươi gần nhất có đi xem hắn sao?"

"Không có. Ta đại khái sẽ không đi xem hắn."

Adams lông mày cao cao giơ lên, "Đây là vì cái gì?"

Alfred bình tĩnh mà nhìn hắn. Hắn biểu tình nghiêm túc, đôi mắt mị lên, "Ta yêu ta huynh đệ," hắn kiên định mà nói, "Nhưng ta càng muốn muốn độc lập."

Đúng lúc này, thái dương nhảy ra đường chân trời, đệ nhất thúc sáng ngời, ánh vàng rực rỡ ánh mặt trời chiếu sáng Philadelphia đen nhánh âm u đường phố. Nắng sớm ở Alfred ngọn tóc nhảy động, tựa như ngày mùa hè ruộng lúa mạch ngọn lửa, xẹt qua hắn trong mắt kia lập loè nam ngạn đại dương quang huy một mạt xanh thẳm.

Này liền giống trên đường đêm hôm đó, bọn họ lần đầu gặp mặt đêm hôm đó, thậm chíHơn xaĐêm đó. Cái này nam hài không hề là cái nam hài. Hắn thậm chí không hề là Alfred · Jones. Hắn là sở hữu hết thảy. Mọi người. Toàn bộ liên hợp thuộc địa —— khắp đại lục, không, không được đầy đủ là, nhưng cơ hồ là —— ngưng kết vì một cái chỉ một, cộng đồng vật dẫn. Một người.

"Ông trời," Johan · Adams nhẹ giọng nói, "Ngươi đến tột cùng là cái gì?"

"Ta là nước Mỹ."

"......Ông trời."

Adams khó có thể tin mà ngã ngồi ở trên bệ cửa. Hắn tâm kỳ thật đã sớm minh bạch, nhưng đầu óc tựa hồ còn có chút không thể lý giải. Alfred · Jones nhìn hắn một cái chớp mắt, sau đó chuyển hướng sơ thăng thái dương cùng Philadelphia thành nội. Bọn họ trầm mặc thật lâu sau, nhìn không trung ở họa gia vỉ pha màu từ màu đỏ biến thành màu cam, lại biến thành màu lam. Sau đó, Alfred rốt cuộc nói chuyện, "Liền ở hôm nay, đúng không?"

"Hôm nay?" Adams hỏi lại, như cũ có chút trì độn.

"Biểu quyết độc lập nhật tử."

Adams thật mạnh nuốt một chút. Hắn đứng lên, sửa sang lại hảo nhăn dúm dó áo khoác, ánh mắt theo nam hài quan sát thành thị tầm mắt, "Đối. Không sai, ta tưởng đúng vậy. Hết thảy sắp sửa trần ai lạc định."

Alfred nắm chặt nắm tay, đốt ngón tay trắng bệch, thủ khẩn trương mà run rẩy.

"Ta muốn độc lập." Hắn lẩm bẩm nói, vì kiên định chính mình quyết tâm, vì nói cho Adams tiên sinh, "Ta chưa bao giờ có giống như vậy mãnh liệt mà muốn thực hiện một việc. Ta khát vọng độc lập. Ta muốnTự do."

Adams có chút do dự mà bắt tay đặt ở nam hài —— hắnTổ quốc—— trên vai, "Ta cũng là, tiểu tử. Ta cũng là."

To be concluded...

Biên dịch và chú giải:

1. Yours, Yours, Yours: Kịch trung khúc mục. Này bài hát chủ yếu nội dung là Adams tiên sinh cùng hắn thê tử Abigail lẫn nhau tố tình yêu. Này bài hát hoàn toàn căn cứ trong lịch sử hai người chân thật thư từ qua lại viết thành.

2. Toàn bộ phương nam đều rời đi đại lục hội nghị: Ở thảo luận sửa chữa 《 tuyên ngôn 》 khi, phương nam các châu bởi vì 《 tuyên ngôn 》 trung phản đối nô lệ chế một đoạn lời nói mà tỏ vẻ dị nghị. Ở đại hội kịch liệt tranh chấp sau, vì thắng được phương nam phiếu bầu, có quan hệ nô lệ chế kia đoạn lời nói bị xóa đi. Nhân 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 không thể huỷ bỏ nô lệ chế, ở Châu Âu khiến cho phê bình cùng châm chọc. 1861 năm -1865 năm, nước Mỹ nhân nô lệ chế cùng kinh tế vấn đề bùng nổ nội chiến.

3. Alfred đối Matthew công kích: Chỉ chính là Canada chiến dịch ( Canadian campaign ). Độc lập chiến tranh thời kỳ, 1776 năm đến 1777 trong năm đại lục quân phát binh tấn công khôi bắc khắc tỉnh, lần này chiến dịch lại xưng viễn chinh Canada. Đại lục hội nghị hy vọng ngăn cản Anh quốc từ khôi bắc khắc tỉnh nam hạ tiến công, hơn nữa tin tưởng khôi bắc khắc tỉnh cư dân sẽ hô ứng phản loạn, cuối cùng quyết định phái quân xâm lấn khôi bắc khắc. Trên thực tế, trước đây đại lục hội nghị từng phát ra hai lần 《 kính báo Canada nhân dân thư 》, khôi bắc khắc đều phản ứng lãnh đạm.

4. Caesar · Ronnie ( CaesarRodney, 1728 năm 10 nguyệt 7 ngày -1784 năm 6 nguyệt 26 ngày ) là Delaware đại biểu. Tham gia đại lục hội nghị khi hắn đã bệnh nặng. "Anh quốc đang ở tới gần! Đoạn tuyệt chúng ta sinh lộ! Không có thời gian!" Những lời này là hắn ở ngăn lại sắp vung tay đánh nhau Adams cùng địch kim sâm nói. Theo sau, hắn nhân ung thư phát tác, sinh mệnh đe dọa, không thể không phản hồi trong nhà dưỡng bệnh.

6

Summary:"Sinh nhật vui sướng, ta hài tử."

Finale

－1776 năm 7 nguyệt 4 ngày －

"Ngươi ký tên viết đến cũng thật đại, Johnny!"

Đại lục hội nghị chủ tịch Johan · hán khảo khắc nhếch miệng cười, đứng dậy, đem lông chim bút ném về mực nước bình, hắn chính là cầm kia chi bút ở tân sinh 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 thượng ký xuống tên. "Đại điểm mới hảo, Luân Đôn vị kia George không cần mang mắt kính liền có thể thấy."

Đại biểu nhóm cười ha hả, Alfred · Jones cũng là trong đó một viên. Trải qua cuối cùng mấy ngày thật mạnh áp lực cùng nguy cơ —— biện luận, chỉnh sửa, yêu cầu, thỏa hiệp, vô cùng vô tận khắc khẩu —— may mà chúng nó cuối cùng đều theo tiếng cười tan thành mây khói.

Rốt cuộc, có quá nhiều sự tình đáng giá bọn họ vì này vui mừng khôn xiết. Bọn họ rốt cuộc đi tới này một bước. Nước Mỹ độc lập quyết nghị rốt cuộc thông qua. Hiện tại, bọn họ duy nhất cần phải làm là ký tên 《 tuyên ngôn 》, làm nó trở thành một phần phía chính phủ văn kiện.

Nước Mỹ chung đem tự do.

Đương nhiên, này cũng không ý nghĩa hết thảy đều hoàn mỹ. Trường kỳ nội đều không phải là. Bọn họ còn có rất xa lộ phải đi —— Washington tướng quân mới nhất văn kiện khẩn cấp mang đến chính là nghiêm túc tình hình chiến đấu cùng đối chiến lực tổn thất bi quan đoán trước. Một trận chiến này chẳng qua là theo sau vô số tràng chiến dịch bắt đầu. Alfred so với ai khác đều rõ ràng, Anh quốc tuyệt không sẽ trơ mắt mà thả chạy liên hợp thuộc địa —— hợp chủng quốc —— lại không khai hỏa một thương một pháo.

Ngay cả như vậy, hắn cũng nhất định phải trải qua. Hắn nhẹ nhàng vỗ kề sát ngực tin, lâm vào trầm tư. Hắn lập tức liền phải rời đi nơi này, cùng Washington, địch kim sâm còn có đông đảo đem sinh mệnh phụng hiến cấp quốc gia các dũng sĩ kề vai chiến đấu. Bọn họ đem đoàn kết nhất trí, đồng tâm hiệp lực, đối kháng gào thét mà đến bão táp.

Nếu Arthur một hai phải một trận chiến không thể, đến đây đi, hắn sẽ được như ý nguyện.

"Bí thư tiên sinh?" Hán khảo khắc hô một tiếng, ở hội nghị chủ tịch trên chỗ ngồi ngồi xuống, "Có thể bắt đầu ký tên 《 tuyên ngôn 》 sao?"

"Có thể."

"Thực hảo. Ấn danh sách điểm danh," hán khảo khắc thở phào nhẹ nhõm, tựa lưng vào ghế ngồi, vội vàng nhìn hội nghị người giữ kho liếc mắt một cái, "Mic nại ngươi, đi đem chung gõ vang."

Alfred nhìn Mic nại ngươi tiên sinh đi ra phòng họp. Hắn dọc theo hẹp hòi mộc thang lầu hướng lên trên bò khi, tiếng bước chân xuống phía dưới tiếng vọng. Trong nháy mắt, Alfred nghĩ đến hắn có lẽ yêu cầu giúp đỡ, nhưng hắn suy nghĩ bị bí thư Charles · Tom sâm tiên sinh đánh gãy. Hắn tay cầm danh sách, đứng ở phòng hội nghị phía trước.

"Tên bị gọi vào người, thỉnh tiến lên ký tên." Bí thư thanh thanh giọng nói, bắt đầu ấn danh sách trình tự báo ra tên gọi, cùng lúc đó, tiếng chuông cùng minh,"New Hampshire, kiều tắc á · Bartley đặc bác sĩ."

Đương.Bartley đặc bác sĩ đứng lên cũng ở văn kiện cuối cùng san bằng mà ký xuống tên khi, to lớn tiếng chuông tiếng vọng.Đương.

"Massachusetts, Johan · Adams tiên sinh."

Adams nhảy dựng lên, đã khẩn trương lại hưng phấn. Hắn nhìn lại Alfred liếc mắt một cái, mặt lộ vẻ mỉm cười, giống như hắn sở hữu mộng tưởng liền ở phía trước một khắc thực hiện. Có lẽ thật là như vậy. Alfred cũng triều hắn mỉm cười.

"La đức đảo, Steven · Hopkins tiên sinh."

"Connecticut, Roger · Sherman tiên sinh."

Alfred tay đặt ở đầu gối, nắm chặt lại buông ra. Hắn có thể cảm giác được, theo ký tên một đám gia tăng, kia vô hình trói buộc chính trở nên dần dần rời rạc, trừ khử. Kích động chi tình thật giống như xuyên lâm chi phong giống nhau xẹt qua hắn trong lòng, hắn như suy tư gì mà quay đầu nhìn phía ngoài cửa sổ.

Tầm tã mưa to, ngay cả này mưa to thoạt nhìn cũng tràn đầy sức sống. Hiện tại, bất luận cái gì âm u cũng sẽ không làm hắn cảm thấy một tia uể oải.

Hắn tự do. Rõ ràng mà, thật sự mà,Tự do.

"New York, Louis · Morris tiên sinh."

Ở so bang New York càng bắc địa phương, một cái tóc vàng mắt tím người trẻ tuổi chính đi ở về nhà trên đường, xách theo một thùng hắn yêu nhất mới mẻ phong nước đường. Hắn gấu bắc cực đồng bọn thong dong mà đi theo hắn phía sau, ngẫu nhiên còn sẽ dừng lại liếm liếm nhỏ giọt trên mặt đất ngọt lành huyết thanh.

Đi đến môn dưới bậc biên cái kia nháy mắt, tiếng chuông truyền vào hắn trong tai. Hắn kinh ngạc mà quay lại thân mình, hắn biết kia tiếng chuông không thuộc về chân núi thành trấn, mà là đến từ hắn bổn ứng chạm đến không đến phương xa. Kia tiếng chuông làm hắn sống lưng một trận lạnh cả người. Này trận ác hàn biểu thị biến hóa. Thật lớn biến hóa. Thế giới biến hóa.

"Thiên a, Alfred," hắn nhẹ giọng nói, "Ngươi làm cái gì?"

"New Jersey, Jonathan · uy sắt tư bàng mục sư."

"Pennsylvania, Benjamin · Franklin tiến sĩ."

Bên kia đại dương, một vị cao ngạo, tôn quý cố vấn mới từ cung đình sự vụ trung thoát thân, khó khăn lắm đuổi kịp buổi chiều trà thời gian. Liền ở bờ môi của hắn cơ hồ liền phải đụng tới kia mạo hôi hổi nhiệt khí chén trà thời điểm, hắn nghe được tiếng chuông —— thanh âm kia đều không phải là đến từ ngoại giới, mà là từ nào đó càng thâm thúy, càng bí ẩn địa phương vang lên. Theo tiếng chuông tiếng vọng, hắn trong lòng mỗ căn tổn hại bất kham thật dài xiềng xích biến mất. Chén trà chảy xuống tới rồi hắn trên đùi, hắn đột nhiên quay đầu nhìn về phía ngoài cửa sổ, quên mất nóng bỏng nước trà chính dọc theo hắn quần áo chảy xuôi.

Thứ gì —— không, cái gìNgười—— rời đi. Rời đi đế quốc. Rời đi hắn.

"Ngươi có khỏe không, tiên sinh?" Hắn người hầu lo lắng hỏi. Nhưng hắn không tốt. Hắn có lẽ không bao giờ sẽ hảo.

"Delaware, Caesar · Ronnie tiên sinh."

"Maryland, Samuel · Thái tư tiên sinh."

Bang Massachusetts, Bainbridge, Adams gia trên hành lang. Cứ việc Abigail · Adams nghe không thấy tiếng chuông, nhưng nàng vẫn như cũ mỉm cười. Bởi vì nàng vừa mới thu được nàng trượng phu gửi tới tin, này đó là thế giới có thể cho nàng tốt nhất lễ vật.

"Virginia, Thomas · Jefferson tiên sinh."

Jefferson ngẩng đầu ưỡn ngực, trang nghiêm túc mục, ở hắn phí hết tâm huyết hoàn thành tác phẩm cuối cùng tinh tế mà đề thượng tên của mình. Quá khứ mấy ngày, hắn tác phẩm bị sửa chữa không biết bao nhiêu lần. Dị nghị cùng chỉnh sửa là như vậy nhiều. Nhưng trong tuyên ngôn ẩn chứa tinh thần —— tiên minh, thuần túy nước Mỹ tinh thần, tự cái kia tài sáng tạo suối phun buổi chiều lúc sau vẫn luôn điều khiển hắn tinh thần —— như cũ tươi sống như lúc ban đầu.

Hắn phản hồi chỗ ngồi khi, hắn ánh mắt rơi xuống ngồi ở trong một góc nam hài trên người. Alfred · Jones lâm vào suy nghĩ sâu xa, cả người tản ra vui sướng quang mang. Hắn thật sự ở sáng lên.

"Bắc Carlo lai nạp, Joseph · hưu tư tiên sinh."

Một bó ánh mặt trời phá vỡ vũ vân, chiếu vào Alfred · Jones trên người. Trường hợp này tựa như một bức tôn giáo họa. Jefferson chớp chớp mắt, kia hình ảnh tùy theo biến mất, nhưng hắn cũng không tưởng dời đi ánh mắt.

Adams cũng đang nhìn hắn, hán khảo khắc cùng những người khác cũng không ngoại lệ. Trong nháy mắt, cứ việc bọn họ chi gian vẫn có đối chọi gay gắt dị nghị cùng hoài nghi, nhưng lúc này bọn họ có cái cực kỳ nhất trí cảm giác kỳ diệu: Vị này nam hài đang ở bọn họ dưới mí mắt trưởng thành.

Mà không biết vì sao, bọn họ biết rõ, bọn họ chính là nam hài trưởng thành nguyên nhân.

"Nam Carlo lai nạp, Eduard · kéo đặc lợi kỳ tiên sinh."

Cuối cùng, Benjamin · Franklin đi qua, gọi trở về thiếu niên lực chú ý. Hắn ở ghế dựa bên cạnh cúi người, duỗi tay phủ lên Alfred tay, giống một cái tự hào lão tổ phụ như vậy vỗ cánh tay hắn, thoải mái cười nói, "Sinh nhật vui sướng, ta hài tử."

"Georgia, lợi mạn · Hall bác sĩ."

Đương.

Tiếng chuông trôi đi ở bão táp chiều hôm. Alfred · Jones, Hợp chúng quốc Hoa Kỳ, xán lạn mà cười. Kiềm chế hắn xiềng xích đã bị dập nát, lồng sắt môn triều hắn khẳng khái rộng mở. Tránh thoát trói buộc nửa sau nhất định là một hồi ác chiến, nhưng trận chiến đấu này ý nghĩa tuyệt không có thể chỉ dùng hay không đáng giá tới cân nhắc.

Kia nhất địnhBổng cực kỳ.

Toàn văn xong

Biên dịch và chú giải:

1. Trên thực tế, 《 độc / lập / tuyên / ngôn 》 đều không phải là 1776 năm 7 nguyệt 4 ngày ký tên, 7 nguyệt 4 ngày là quyết nghị chọn dùng tuyên ngôn ngày, lúc sau tiến hành rồi in ấn, hội nghị đại biểu nhóm phần lớn với 1776 năm 8 nguyệt 2 ngày ký tên tuyên ngôn.

2. Hán khảo khắc là cái thứ nhất ở 《 tuyên ngôn 》 thượng ký tên người. Cái này ký tên phi thường nổi danh, "Johan · hán khảo khắc" bởi vậy trở thành tự tay viết ký tên cách gọi khác.

3. Tự do chung tiếng chuông: Trên thực tế, tự do chung vẫn chưa vì chúc mừng độc lập mà minh vang quá, mà là dùng để triệu tập địa phương cư dân với 7 nguyệt 8 ngày trước hướng xem bổn tuyên ngôn, thả vẫn chưa nhân minh vang mà nứt. "Tự do chung" chuyện xưa hư cấu tự George · lợi khăn sở chi nhi đồng sách báo 《 nước Mỹ cách mạng truyền kỳ 》(Legends of the American Revolution). Tự do chung thật nhân với mười chín thế kỷ lúc đầu trở thành phế nô vận động chi tượng trưng mà được gọi là.

4. 《 Tuyên Ngôn Độc Lập 》 thông qua cũng ký tên hết sức, đại lục quân đã đau thất New York. 1776 năm 3 nguyệt Boston chiến dịch sau khi kết thúc, độc lập chiến tranh trọng tâm dần dần chuyển dời đến New York thị. 1776 năm 7 đầu tháng, anh quân Tổng tư lệnh William · hào phái đại quân đổ bộ tư tháp đằng đảo, cũng ở 8 cuối tháng trường đảo hội chiến đánh bại đại lục quân. 11 nguyệt lúc sau, đại lục quân bị trục xuất Manhattan vùng, thẳng đến nước Mỹ độc lập chiến tranh kết thúc mới thôi.

5. Nguyên văn cuối cùng một câu là: And it would beawesome.Nước Mỹ quốc tự awesome: Bổng cực kỳ, khốc tễ, ngưu phê, tóm lại các loại khó có thể nói nên lời chi tình đều có thể dùng awesome truyền đạt. Nghe nói ở nước Mỹ tiếng Anh có đồng dạng địa vị còn có hai chữ, một cái là OMG, một cái khác là shit.

——

Như vậy, toàn văn đến tận đây kết thúc lạp!

Thiệt tình cảm tạ Gemini thái thái cho chúng ta mang đến như vậy bổng văn, cũng cảm tạ nhìn đến nơi này ngươi!

Nếu không ngại nói, thỉnh lưu lại bình luận đi XD

Phụ

※ Tuyên Ngôn Độc Lập United States Declaration of Independence

1776 năm 7 nguyệt 4 ngày, lần thứ hai đại lục hội nghị với Philadelphia phê chuẩn 《 độc / lập / tuyên / ngôn 》, ngày này lúc sau trở thành mỹ / quốc độc / lập ngày kỷ niệm. 《 tuyên ngôn 》 phê chuẩn đêm đó liền sinh sản ra 150 phân đến 200 phân in ấn bổn, trong đó một phần với 7 nguyệt 6 ngày đưa đạt George · Washington tướng quân trong tay, hắn với 7 nguyệt 9 ngày đối đóng quân với nữu / ước đại lục quân tuyên đọc. 8 nguyệt 2 ngày, đại lục hội nghị tham dự đại biểu cộng đồng ký tên, cuối cùng cùng sở hữu 56 danh đại biểu ký tên bổn tuyên ngôn, nên phiên bản vĩnh cửu triển lãm với mỹ / quốc Washington quốc gia hồ sơ quán.

Này tuyên ngôn vì mỹ / quốc quan trọng nhất lập quốc công văn chi nhất. Mục đích là mỹ / người trong nước nếm thử vì này phản bội / anh hành vi lập nói, lấy thuyết phục không muốn khởi sự chi thực / dân / mà gia nhập, cũng đối khả năng thi lấy viện thủ ngoại quốc thành lập đang lúc tính. Có quan điểm cho rằng, mỹ / quốc độc / lập tuyên ngôn là chịu 1581 năm hà / lan / cộng / cùng / quốc / độc / lập / tuyên / ngôn chi ảnh hưởng. Scotland / vương / quốc với 1320 năm Arbroath tuyên thệ ( Declaration of Arbroath ) làm trong lịch sử lần đầu tiên độc / lập / tuyên / ngôn, không hề nghi ngờ cũng có lực ảnh hưởng. Jefferson cá nhân cũng từng chế tác Virginia nhân quyền tuyên ngôn, với 1776 năm thấy thải.

《 tuyên ngôn 》 trung lưu truyền rộng nhất câu là này bài tựa: "Chúng ta cho rằng phía dưới này đó chân lý là không chứng hiển nhiên: Mỗi người sinh mà bình đẳng, Chúa sáng thế giao cho bọn họ bao nhiêu không thể cướp đoạt quyền lợi, trong đó bao gồm sinh mệnh quyền, tự do quyền cùng theo đuổi hạnh phúc quyền lợi."

※ quốc phụ nhóm The Founding Fathers of the United States

Thông thường là chỉ ký tên 《 mỹ / quốc / độc / lập / tuyên / ngôn 》 cùng 《 mỹ / quốc / hiến / pháp 》 chính trị người lãnh đạo cùng với tham dự mỹ / quốc / cách mạng lãnh tụ. Bọn họ là mỹ / quốc đặt móng giả. Nghĩa rộng thượng, cũng chỉ khởi xướng mỹ / quốc cách mạng phản kháng anh / quốc / hoàng / thất / quyền / uy do đó thành lập mỹ / quốc Bắc Mỹ mười ba thực / dân / mà người.

Sử học gia Richard B. Morris ở 1973 năm nói rõ bảy cái quan trọng nhất quốc phụ: Johan · Adams, Benjamin · Franklin, Alexander · Hamilton, Johan · Jay, Thomas · Jefferson, James · Madison cùng George · Washington. Trong đó, Adams, Jefferson cùng Franklin tham dự khởi thảo 《 độc / lập / tuyên / ngôn 》; Hamilton, Madison cùng Jay là thuyết minh hiến pháp 《 Liên Bang đảng nhân văn tập 》 tác giả.

Dưới giản yếu giới thiệu âm nhạc kịch 《1776》 trung chủ yếu nhân vật: Độc / lập / phái Adams, Franklin cùng Jefferson, cùng với bảo / thủ / phái địch kim sâm.

Johan · Adams John Adams( 1735 năm 10 nguyệt 30 ngày －1826 năm 7 nguyệt 4 ngày )

Bang Massachusetts người, luật sư xuất thân, mỹ / quốc chính trị gia. Nhân theo đuổi tự do bình đẳng mà gia nhập mỹ / quốc độc / lập chiến tranh, là đệ nhị giới đại lục hội nghị trung nhất tích cực thúc đẩy độc / lập / nghị / án thành viên. Hắn vì mỹ / quốc đề cử ba cái sáng tạo cùng định nghĩa cái này quốc gia người: Đề danh Washington vì đại lục quân Tổng tư lệnh, đề danh Jefferson khởi thảo 《 độc / lập / tuyên / ngôn 》, đề danh Marshall cầm đầu tịch đại pháp quan. Đề danh Jefferson khởi thảo 《 tuyên ngôn 》 đồng thời, Adams cùng Benjamin · Franklin đám người tạo thành năm người tiểu tổ, hiệp trợ tuyên ngôn khởi thảo.

Liên Bang thành lập sau, với 1789 năm －1797 trong năm, đảm nhiệm mỹ / quốc đệ nhất nhậm phó tổng / thống. Sau đó, ở 1797 năm －1801 trong năm, tiếp nhận Washington trở thành mỹ / quốc đệ 2 nhậm tổng / thống.

Adams là một vị nghiêm cẩn nhật ký viết làm giả, hắn thường xuyên cùng mỹ / quốc lúc đầu lịch sử nhân vật trọng yếu có thư từ lui tới, bao gồm hắn thê tử kiêm tham mưu Abigail. Hắn thư tín cùng mặt khác văn kiện là có quan hệ cái kia niên đại lịch sử tin tức quan trọng nơi phát ra.

Benjamin · Franklin Benjamin Franklin( 1706 năm 1 nguyệt 17 ngày －1790 năm 4 nguyệt 17 ngày )

Sinh với Massachusetts Boston, với 17 tuổi vì theo đuổi ngôn luận cùng xuất bản tự do trốn hướng Philadelphia, cũng ở Philadelphia thành gia, cắm rễ. Kiệt xuất chính trị gia, nhà ngoại giao, nhà khoa học, nhà phát minh, đồng thời cũng là xuất bản thương, in ấn thương, phóng viên, tác gia, từ thiện gia, cộng tế sẽ thành viên. Làm nhà khoa học, hắn nhân điện học phát hiện cùng lý luận trở thành mỹ / quốc vỡ lòng thời đại cùng vật lý học sử thượng nhân vật trọng yếu. Làm nhà phát minh, hắn nhân cột thu lôi, hai mắt mắt kính, Franklin lò sưởi trong tường chờ nổi tiếng. Hắn sáng lập rất nhiều dân gian tổ chức, bao gồm Philadelphia phòng cháy trạm cùng Pennsylvania đại học.

1776-1785 trong năm, Franklin nhậm mỹ / quốc trú pháp đặc sứ, thâm chịu nước Pháp các giai tầng hoan nghênh, có chút giàu có nước Pháp gia tộc thậm chí lưu hành lấy hắn bức họa trang trí gallery. Franklin vì mỹ / quốc thắng được cực kỳ quan trọng pháp / mỹ / quân / sự / cùng / minh, cũng với 1783 năm tham dự đàm phán ký kết 《 ba / lê / cùng / ước 》. Đương Benjamin · Franklin ở 1785 năm trở lại mỹ / quốc khi, hắn đối mỹ / quốc / độc / lập sở làm ra cống hiến chỉ ở Washington dưới.

Franklin rất sớm liền không ngừng khởi xướng thực / dân / mà đoàn kết, lúc ban đầu lấy tác giả cùng người phát ngôn thân phận ở Luân Đôn kêu gọi, nhân này khoa học thành tựu cùng hài hước thú vị, giản dị cá nhân mị lực, trở thành Châu Âu các quốc gia lúc đầu biết rõ cái thứ nhất, thậm chí duy nhất một cái tân đại lục người, bị dự vì "Mỹ / quốc đệ nhất nhân ( The First American )". Franklin ở mỹ / quốc / dân / tộc / tinh / thần thượng khởi đặt móng tác dụng, khởi xướng thực dụng tiết kiệm, gian khổ phấn đấu, giáo dục người sáng suốt, đoàn thể tinh thần, tự trị chính phủ, giàu có phong trào Khải Mông khoa học cùng bao dung tinh thần.

Thomas · Jefferson Thomas Jefferson( 1743 năm 4 nguyệt 13 ngày －1826 năm 7 nguyệt 4 ngày )

Virginia người, đệ nhị giới đại lục hội nghị Virginia đại biểu, 《 tuyên ngôn 》 chủ yếu khởi thảo người. Trừ bỏ chính trị sự nghiệp ngoại, Jefferson đồng thời cũng là nông học, nghề làm vườn học, kiến trúc học, từ nguyên học, khảo cổ học, toán học, mật mã học, trắc lượng học cùng cổ sinh vật học chờ ngành học chuyên gia; lại thân kiêm tác gia, luật sư cùng đàn violon tay; cũng là Virginia đại học sáng lập người. Ở 1962 năm một cái mở tiệc chiêu đãi 49 vị giải Nobel đoạt huy chương tiệc tối thượng, Kennedy đối mãn đường xã hội tinh anh đọc diễn văn nói: "Ta cảm thấy đêm nay Nhà Trắng tụ tập nhiều nhất thiên phú cùng nhân loại tri thức —— có lẽ bỏ qua một bên năm đó Jefferson một mình ở chỗ này ăn cơm thời điểm bất kể."

Từng nhậm đệ nhị nhậm bang Virginia châu trường ( 1779 năm －1781 năm ), đệ nhất nhậm mỹ / quốc quốc vụ khanh ( 1789 năm ─1793 năm ), cùng đệ nhị nhậm mỹ / quốc / phó / tổng / thống ( 1797 năm －1801 năm ). 1792 năm Jefferson sáng lập cũng lãnh đạo dân chủ Đảng Cộng Hòa ( hôm nay Đảng Dân Chủ phía trước thân ), 1800 năm Jefferson đánh bại cạnh trục liên nhiệm Adams, được tuyển mỹ / quốc đệ tam nhậm tổng thống ( 1801 năm ─1809 năm ), từ nay về sau hắn lãnh đạo chính đảng thống / trị / mỹ / quốc đạt một phần tư thế kỷ, cho đến dân chủ Đảng Cộng Hòa với 1824 năm phân liệt mới thôi.

Johan · địch kim sâm John Dickinson( 1732 năm 11 nguyệt －1808 năm 2 nguyệt 14 ngày )

Mỹ / quốc chính trị gia, 1767 năm đến 1768 năm trong lúc, hắn sáng tác mười hai phong 《 đến từ Pennsylvania nông dân thư từ 》, mà bị xưng là "Cách mạng / / bút / giả". Đại lục hội nghị trong lúc, nhậm bang Pennsylvania đại biểu, lần đầu tiên đại lục hội nghị thượng, hắn khởi thảo 1774 năm 《 trí / quốc / vương / / thỉnh / nguyện / thư 》; ở lần thứ hai đại lục hội nghị thượng, khởi thảo 1775 năm 《 cảm / lãm / chi / thỉnh / nguyện / thư 》, ý đồ cùng anh / vương hòa giải. 1776 năm, hắn cho rằng độc / lập hơi sớm, ở đầu phiếu trung bỏ quyền cũng cự tuyệt ở 《 tuyên ngôn 》 thượng ký tên, lúc sau gia nhập đại lục quân đảm nhiệm tướng lãnh. Sau tham dự chế định cũng ký tên hiến pháp.

1768 năm, hắn sáng tác 《 The Liberty Song》, cũng ở độc lập trong chiến tranh đảm nhiệm quân sự tướng lãnh, Delaware chủ tịch, Pennsylvania chủ tịch. Ở địch kim sâm qua đời sau, Thomas · Jefferson tổng thống khen ngợi hắn vì "Đương không / liệt / điên / vương / quốc tiến công khi, hắn cùng đầu phê độc lập chủ trương giả cùng vì quốc gia quyền lực đấu tranh. Tên của hắn đem ở vĩ đại độc / lập / vận / động trong lịch sử vĩnh tồn."

※ Musical 1776

《1776》 là vừa ra 1969 năm Broadway âm nhạc kịch, với 1972 cải biên thành điện ảnh. 1970 năm với Luân Đôn trình diễn, 1997 năm Broadway trọng bài. Đây là vừa ra mang giỡn chơi phong cách hài kịch, kịch bản: Peter Stone, từ khúc: Sherman Edwards. Broadway đầu diễn bản hoạch 1969 năm Tony thưởng năm hạng đề danh, thắng được tam hạng: Tốt nhất âm nhạc kịch, tốt nhất đạo diễn, tốt nhất nam vai phụ, cũng đạt được 1969 năm Drama Desk tốt nhất kịch bản, tốt nhất trang phục thiết kế thưởng.

Làm chỉnh thiên văn cơ sở, GeminiStar01 thái thái 《GoodAfternoon, Mr Adams》 trung lịch sử nhân vật tính cách cơ bản là y theo kịch trung nhân vật, không thể tránh né mà hấp dẫn kịch hóa cùng khoa trương hóa thành phần. Cũng có bộ phận đối bạch xuất từ kịch trung, tỷ như:

Ngẫm lại các ngươi có bao nhiêu gặp may mắn đi, có thể tra tấn Johan · Adams, bởi vì căn bản liền không có người bình thường có thể chịu đựng các ngươi! ( Consider yourself fortunate that you have John Adams to abuse, for no sane man would tolerate it! )

Một cái vô dụng người chỉ là ném chính hắn mặt, hai cái vô dụng người thêm lên biến thành luật sư văn phòng, ba cái hoặc là càng nhiều, là có thể khai cái hội nghị. ( it's that one useless man is called a disgrace; two are called a law firm and three or more become a congress. )

Anh / quốc đang ở tới gần! Cướp lấy chúng ta thổ địa! Không có thời gian! ( England, England, closing in, cutting off our air -there's no time and no air - )

Đại điểm mới hảo, Luân Đôn vị kia George không cần mang mắt kính liền có thể thấy. ( It's so fat George in London can see it without his reading glasses. )

Cốt truyện

Điện ảnh bản ( tiếng Anh phụ đề ):☆

Kỹ càng tỉ mỉ cốt truyện văn tự miêu tả thỉnh tham khảo douban:《1776》

Hí kịch cùng sự thật lịch sử xuất nhập

Này kịch biên kịch Peter Stone xuất thân trung học lịch sử giáo viên, hắn tìm đọc đại lượng tư liệu, tiêu phí 10 năm biên soạn kịch bản. Nhưng bởi vì năm đó hội nghị biện luận vẫn chưa lưu lại phía chính phủ ký lục, chỉ có thể căn cứ đầu phiếu ký lục đương sự nhiều năm sau hồi ức tiến hành phỏng đoán, thêm chi âm nhạc hài kịch hí kịch hóa hiệu quả yêu cầu, tình tiết trung có rất nhiều cùng lịch sử không hợp chỗ. Trong đó tương đối lộ rõ có:

Richard · Henry · Lý vẫn chưa đảm nhiệm quá bang Virginia châu trường, hắn đưa ra quyết nghị sau vẫn luôn lưu tại hội nghị. Patrick · Henry đảm nhiệm bang Virginia đệ nhất nhậm châu trường.

Martha · Jefferson chưa bao giờ đến Philadelphia thăm trượng phu. Lúc ấy nàng thân hoạn bệnh nặng, đây cũng là trong lịch sử Jefferson nóng lòng về nhà chân chính nguyên nhân. Hai người cũng đều không phải là tân hôn vợ chồng, bọn họ với 1772 năm kết hôn, 1776 năm đã dục có 2 cái hài tử.

Pennsylvania cuối cùng đầu phiếu: Pennsylvania đoàn đại biểu cùng sở hữu 10 người, mà phi 3 người. Nhưng đầu phiếu kết quả xác thật khi địch kim sâm bỏ quyền, Wilson kinh trường kỳ suy xét, quyết định tán thành.

Kịch trung nhắc tới Franklin thành lập Mỹ Châu cái thứ nhất phản / nô lệ / chế tổ chức. Trên thực tế nên tổ chức là độc / lập tuyên ngôn ký tên sau thành lập.

Kéo đặc lợi kỳ xác thật từng phát biểu ngôn luận duy trì nô lệ / chế, nhưng ở xóa bỏ nô lệ / chế điều khoản trung hắn sở khởi tác dụng sử học gia không có định luận. Từ hội nghị phản hương sau kéo đặc lợi kỳ phóng thích hắn sở hữu nô lệ. Jefferson sinh thời chưa bao giờ phóng thích chính mình nô lệ, 5 danh nô lệ ở hắn sau khi chết bị phóng thích, còn lại bị bán ra lấy đền hắn thành lập Virginia đại học sở thiếu hạ kếch xù nợ nần.

Kịch trung độc / lập tuyên ngôn nội dung quyết định Lý thị quyết nghị đầu phiếu kết quả, trên thực tế hai người là lẫn nhau chia lìa. Lý thị quyết nghị với 7 nguyệt 2 ngày đầu phiếu thông qua, trải qua 2 thiên biện luận, độc / lập tuyên ngôn với 7 nguyệt 4 ngày thông qua.

Các châu đại biểu đều không phải là ở cùng một ngày ký tên tuyên ngôn, toàn bộ ký tên quá trình trải qua số chu mới hoàn thành.