For He Who Died In Love (Chinese Version)

yinhc

Summary:

"Ta sẽ không cứu hắn."

Notes:

A translation of For He Who Died In Lovebyneverlandlumos.

All rights preserved by original author.

Work Text:

Nghe được Thorin khả năng sắp tử vong tin tức đánh sập Bilbo. Hắn cùng Thorin khả năng từng có tranh chấp, hắn đối với a chịu đá quý sở làm buồn cười hành động không thể nghi ngờ ở bọn họ chi gian đóng vào phẫn nộ cùng phản bội. Bilbo đối với tình thế phát triển lược cảm tiếc nuối, nhưng hắn cũng không hối hận.

Thorin thấy Fili tử vong phản ứng, lệnh Bilbo cưỡng bách chính mình nhắm lại mắt. Hắn nhân bực này thảm trạng há to miệng, mờ mịt không biết nên làm cái gì, không biết nên có như thế nào phản ứng, tuổi trẻ người lùn vì bảo hộ cữu cữu sinh mệnh bị đâm xuyên qua ngực. Fili kiên trì một lát, yết hầu phát không ra thanh âm, sắp đã đến tử vong mơ hồ hai mắt. Bilbo thất thanh khóc thút thít. Kili trở nên điên cuồng lên, bi thống làm hắn khống chế không được chính mình, chém giết phá hủy quân địch bố trí, hắn tâm nhân tuyệt vọng mà vỡ vụn. Mãi không dừng lại, vĩnh không giảm tốc, theo Fili tử vong trầm trọng mà bao phủ ở trên người hắn, hắn chậm rãi biến thành một đài máy móc.

Thorin bi thống không thôi. Nhìn cháu ngoại trai ở trong chiến tranh bỏ mình, loại này phản ứng có thể đoán trước, nhưng Thorin chảy xuống nước mắt. Hắn không hề chiến đấu, chính hắn thân thể từ từ suy nhược, sắp tử vong. Hắn vì Fili cầu nguyện, đơn điệu lặp lại tựa hồ là người lùn ngữ đảo văn, dán Fili trán lẩm bẩm mà ngữ. Chiến tranh ở bọn họ chung quanh tiếp tục, nhưng Thorin không chút nào quan tâm, cánh tay ôm lấy ngã trên mặt đất cháu ngoại trai, hắn quân đội cùng đồng minh vào giờ phút này chiến đấu rốt cuộc.

Gandalf chỉ phải đem quốc vương nâng thượng y dùng giường, mạnh mẽ khiến cho hắn thương chỗ có thể chiếu cố trị liệu. Bilbo nhớ rõ Thorin yêu cầu nhìn xem Kili khi chết giống nhau yên tĩnh. Thorin nhắm lại mắt, một tiếng khóc nức nở ngạnh ở trong cổ họng, cuộn tròn khởi thân thể, không hề hướng những người khác tìm an ủi.

"Hắn cũng đồng dạng bỏ mình." Balin run rẩy báo cho, nhắm hai mắt lại.

"Như thế nào?"

"Cung tiễn thủ, ngô vương. Bốn mũi tên bắn trúng yếu hại." Balin nói cho hắn, cúi đầu.

Thorin vài phút không có nhúc nhích, nhưng hắn đã là đứng dậy, ở lều trại nội chuyển động, đi ra ngoài. Người lùn bác sĩ nhóm ở sau người kêu hắn, nhưng Gandalf ngăn lại bọn họ. Bilbo cùng đội ngũ mặt khác thành viên đi theo giả Thorin, Thorin xuyên qua hắn tình cảm chân thành cô sơn đại môn, đi vào.

Tại đây tòa phi phàm thành trì trung an trí người chết. Đại lượng người lùn bình tĩnh nằm, trên người cái lông dê thảm, Bilbo hai mắt đau đớn. Từng mất đi núi non mỹ lệ cảnh sắc cũng vô pháp cấp quốc vương trong lòng mang đến một tia vui sướng, hắn phát hiện vì quốc vương chế tác kim sắc đài thượng trưng bày cháu ngoại trai nhóm thi thể. Thorin trầm mặc không nói, nửa bước chưa động, ánh mắt chưa bao giờ rời đi ngang dọc nơi xa Fili cùng Kili thi thể.

"Chúng ta cần thiết nói chuyện ngoại giao, Thorin." Thranduil nhẹ giọng nói. "Ta biết ngươi không để bụng, nhưng là chúng ta cần thiết nói chuyện."

Thorin về phía trước đi đến, nhìn xuống cháu ngoại trai nhóm khuôn mặt, sau đó xoay người, mặt hướng hắn đội ngũ. Bilbo đối với quốc vương lộ ra thương tâm mỉm cười. Hắn nhìn đến nước mắt tự Thorin gò má lăn xuống, Thorin không chút nào để ý, sa vào với mất đi thân nhân. "Ta không biết cái gì ngoại giao." Thorin trả lời, thanh âm khàn khàn, giống như khát khô giống nhau. "Ta chỉ biết bi thống."

"Xin lỗi, Thorin." Balin làm ra nỗ lực, lắc lắc đầu. "Xin lỗi."

Thorin dời đi ánh mắt, nhìn về phía vì hắn, vì vương quốc, vì tự do mà chiến mọi người thi thể. Hắn nhắm hai mắt, duỗi tay chụp vào trường ghế, cầm chặt bên cạnh, đốt ngón tay ở dưới áp lực dần dần biến bạch.

Bilbo cắn môi, nhìn Thorin hai đầu gối quỳ xuống đất, gào khóc, bộ ngực phập phồng. Hắn nắm chặt đài, ý đồ làm chính mình trấn định xuống dưới, hắn cúi đầu, tóc che lại khuôn mặt. Balin cùng Gandalf đứng dậy, cùng nhau tới gần biên đứt quãng khóc nức nở biên lẩm bẩm nói tiếng mẹ đẻ quốc vương.

Gandalf đem quốc vương kéo vào chính mình cánh tay, bắt đầu hướng ngoài thành lều trại đi đến. Đi ra phía trước, hắn chuyển hướng Thranduil, vội vàng mà nói, "Cùng chúng ta cùng nhau tới."

Tinh Linh Vương ưu nhã về phía Vu sư gật gật đầu. Bilbo đi ở Gandalf bên cạnh, vô pháp tự Thorin trên mặt dời đi ánh mắt, hắn ở Gandalf nắm chặt trung tứ chi mềm mại mà rũ. Thorin đôi mắt, hắn xanh thẳm sắc đôi mắt, dần dần mơ hồ lên, giống như đã chịu dược tề ảnh hưởng giống nhau dại ra. Hắn không hề sinh khí, nội tâm đã chết.

Tới rồi lều trại, Gandalf tiểu tâm làm Thorin nằm ở trên giường, bỏ đi người lùn trầm trọng quần áo, nhìn chăm chú ở ngực tứ tán thương chỗ. Máu ứ ở bộ ngực, theo xương sườn tích đến màu trắng khăn trải giường thượng. Một người hộ sĩ nhanh chóng thượng dược, dùng băng vải băng bó hảo, nhưng miệng vết thương quá sâu, nguy hại quá lớn, khó có thể chữa khỏi.

Thranduil lập tức đứng ở Thorin phần đầu phía sau, tiểu tâm mà tràn ngập tình yêu mà dùng tay nâng người lùn phần đầu. Gandalf hướng Tinh Linh Vương hơi hơi gật đầu. Thranduil cúi xuống thân, gần sát Thorin gương mặt, lúc này Thorin mở rung động mắt, dùng sức mở ra, chứa đầy thủy quang.

"Thỉnh không cần làm như vậy," Thorin hướng tinh linh cầu xin, gắt gao nắm lấy Thranduil đặt hắn gò má thượng tay, "Ta cầu ngươi, không cần làm như vậy."

"Thorin," Thranduil nhỏ giọng nói, "Ngươi không thể như vậy yêu cầu ta." Tinh linh vòng qua đài, đứng ở Thorin mặt bên, hắn mặt vặn ra thật sâu nếp nhăn, nhưng hắn đôi mắt phản bội hắn. Bilbo hiện tại đã biết Thorin đối Tinh Linh Vương yêu cầu cái gì, hắn nghĩ ra ngôn phản đối, nhưng Balin nhẹ nhàng hướng hắn lắc lắc đầu, ngăn lại hắn.

"Cầu ngươi," Thranduil ngồi vào hắn bên người khi Thorin nhẹ nhàng nói nhỏ. Hộ sĩ ở hắn đầu hạ lót gối đầu, một chút nâng lên đầu của hắn, như vậy ở hắn nói chuyện khi có thể trực tiếp đối mặt Tinh Linh Vương.

"Lòng ta tràn ngập như vậy bi thống, vô pháp trở thành quốc vương." Thorin nghẹn ngào, nước mắt tự hốc mắt tràn ra thấm vào mép tóc. Người lùn vương lồng ngực phập phồng, gian nan mà hô hấp, thân thể nỗ lực cùng gặp đau xót chống cự lại. Hắn hít vào không khí nói chuyện khi, một tiếng thấp thấp thở hổn hển khiến cho hắn phổi bộ khanh khách rung động.

"Thời gian sẽ chữa khỏi miệng vết thương của ngươi." Thranduil trả lời, tinh linh quán có kiên quyết không còn nữa tồn tại, Thranduil ngữ điệu gần như khẩn cầu. "Thân ái bằng hữu, xin cho ta chữa khỏi ngươi."

"Ta...... Không thể," Thorin nói lắp, hắn đôi mắt đồng dạng cầu xin Thranduil. "Bọn họ tựa như ta thân sinh hài tử. Không có bọn họ ta nhất định làm không được, nhất định sẽ bị lạc chính mình." Thranduil không có nhúc nhích, trầm mặc mà nghe Thorin nói, lúc sau thử tính mà vươn tay, duỗi hướng Thorin trán.

Thorin ở trên giường điên một chút, chụp bay tinh linh ngón tay, giãy giụa ngồi dậy. Hắn thô bạo mà bắt lấy tinh linh mặt, liều mạng cưỡng bách bọn họ cái trán dán ở bên nhau. "Nếu ngươi đã từng từng yêu ta," Thorin nói, "Ngươi sẽ thả ta đi."

Bilbo biết quốc vương đã kề bên tử vong, nhưng này vẫn chưa có thể ngăn cản nghe xong hắn nói giữa lưng trung buồn bã mất mát trầm trọng cảm. Thranduil mở to mắt về phía sau triệt. Hắn biểu tình khiếp sợ mà tra xét Thorin mặt, sau đó nói, "Ngươi quá ti tiện, Thorin, lợi dụng cái kia tới đối phó ta." Tinh linh lạnh giọng nói, nhưng hắn vẫn chưa di động. "Cứ việc chúng ta có điều khắc khẩu, nhưng ta không thể mắt thấy ngươi chết ở ta trong khuỷu tay."

"Cầu ngươi," Thorin lặp lại, ánh mắt cầu xin. "Làm ta an giấc ngàn thu. Ta yêu cầu an giấc ngàn thu, Thranduil. Ta...... Thiên mệnh đã hết." Theo một tiếng thống khổ rên rỉ, hắn về phía sau đảo đi. Đem tay đặt chính mình ngực phía trên, chậm đợi sắp xảy ra tử vong. "Làm ta đi."

"Thorin," Thranduil do dự mà nói, vươn tay đem Thorin tay cầm ở chính mình trong tay. Tinh Linh Vương hô hấp cứng lại, làm bộ mặt vô biểu tình, nhưng ở đôi đầy trong mắt nước mắt rơi xuống phía trước đột nhiên nhắm lại mắt. Hắn hơi hơi nghiêng nghiêng đầu. "Ngươi xác định sao?"

"Xác định," Thorin thở hổn hển, làm một cái xa lạ thủ thế, Bilbo giả thiết đây là xác nhận. Dain đến gần hắn giường, người lùn vương thỉnh cầu hắn tẫn trách. Dain cúi xuống thân, đem trán áp thượng Thorin, Thorin triều hắn suy yếu cười một chút.

"Ngọn núi này là của ngươi," Thorin mệnh lệnh nói, ý đồ một lần nữa tụ tập tiêu điểm, hắn tiếng nói dần dần thu nhỏ, càng thấy mệt mỏi. "Ngô vương."

Dain lập tức dựng thẳng thân tới, nhăn lại miệng, nhanh chóng nháy mắt xua đuổi trong mắt nước mắt. "Ta không nghĩ muốn cái này, biểu huynh, đây là ngươi vương quốc, không phải ta! Ngươi vì thế nỗ lực chiến đấu lâu lắm, Thorin. Thỉnh không cần từ bỏ. Làm cái kia tinh linh chữa khỏi ngươi!"

"A, nhưng ngươi sẽ thay thế ta trở thành một cái vĩ đại quốc vương. Đáp ứng ta một sự kiện, Dain."

Dain nức nở, mặc dù hắn gật đầu đồng ý khi, đôi mắt như cũ nhắm. Người lùn cắn môi, tràn ngập huyết ô tay mơn trớn hắn cằm cùng râu.

"Đem ta cùng bọn họ chôn ở cùng nhau."

"Ta đáp ứng," Dain lấy mu bàn tay khẽ vuốt quá Thorin gò má. "Chủ thính, ngươi cùng ngươi cháu ngoại trai đem đặt này. Thorin, cùng nhau."

Thorin ngăn lại một tiếng khóc nức nở, nhưng đối hắn biểu đệ lộ ra một cái rõ ràng tươi cười, Dain xoay người rời đi lều trại. Bilbo rõ ràng, Dain đều không phải là đi thực hiện quốc vương chức trách, hắn không hy vọng ở hắn sắp thống trị nhân dân trước mặt rơi lệ, cũng không muốn nhìn thấy hắn biểu huynh nuốt xuống cuối cùng một hơi.

"Hắn đại nạn buông xuống." Gandalf nói rõ, nhắm lại mắt, nhẹ giọng nỉ non một đầu người lùn ngữ tiểu thơ, lấy biểu đối Thorin tôn trọng.

Thorin hít sâu một hơi, chậm rãi thở ra, run rẩy vươn tay nắm lấy Balin. Thorin mặt chuyển hướng một bên, mặt hướng Balin, Balin ánh mắt bi thương về phía hạ nhìn hắn. "B......Balin," Thorin nghẹn ngào thở hổn hển, "Cảm tạ ngươi làm hết thảy. Một...... Thiết......" Thorin thanh âm dần dần yếu bớt. Thật sâu hút khí, thong thả thở ra, vài giây lúc sau, có lẽ vài phút lúc sau, hắn không xác định, Bilbo minh bạch người lùn vương rời đi bọn họ.

"Hắn đi rồi," Balin nói, đôi mắt sưng đỏ mà nhìn về phía Thorin thi thể. "Hắn đi rồi."

Bilbo thô thanh thô khí hỏi Thranduil, "Ngươi vì cái gì không cứu hắn?"

Thranduil nhìn hắn, ánh mắt bi thương, lạnh nhạt. Bilbo biết mặc dù hai người chi gian có như vậy nhiều bất hòa, vẫn có mịt mờ tình yêu đưa bọn họ liên hệ ở bên nhau. Hắn nghe trong đội mặt khác người lùn nói qua, Thranduil thường xuyên không hề mục đích địa đến thăm Erebor, chỉ vì tới xem Thorin, chỉ vì hắn một người.

"Ta sẽ không cứu hắn. Nếu hắn không muốn liền sẽ không cứu. Hắn khát vọng đạt được bình tĩnh. Ta không thể cướp đoạt điểm này." Hắn hôn Thorin trán, lại trang trọng mà hôn lên Thorin môi, ngón tay ôn hòa mà mơn trớn, vì hắn nhắm mắt lại kiểm. "Amin mela lle ten'oio ( bởi vì ta vĩnh viễn ái ngươi )." Tinh Linh Vương dán hắn môi bộ lẩm bẩm nói nhỏ, phủng trụ hắn gương mặt. Hắn đứng lên, xuống phía dưới nhìn chăm chú Thorin mặt, lưu luyến, tràn ngập tiếc nuối, hắn hướng Gandalf gật gật đầu, rời đi lều trại cùng tộc nhân hội hợp.

Bilbo nhớ rõ Thorin có nghiêm trọng nhược điểm, hắn sa vào với tham lam cùng chiến tranh, huyết cùng hoàng kim, nhưng hắn đối với nhân dân tới nói là vị ưu tú quốc vương. Hắn vì bọn họ xây lên tân sinh hoạt, chính mình mạo nguy hiểm tìm kiếm càng tốt sinh hoạt. Hắn trong lòng hủ hóa suy nghĩ đánh bại hắn, đem hắn trở nên ngu xuẩn vô tình, tuy rằng ái là dẫn đường Thorin hành động tính quyết định động cơ. Hắn nhớ rõ Balin giải thích quá đối cô sơn truy tìm, còn có bọn họ vì sao hiện tại muốn đoạt lại nó.

"Thorin cho rằng chính mình từ từ già cả, tiểu tử. Hắn mau không có thời gian, bởi vì hắn muốn Fili trở thành hoàn chỉnh chủng tộc vương, một cái hạnh phúc, cường đại chủng tộc, giống bọn họ như vậy. Mà không phải rơi rụng ở nhân loại thành trấn, bần cùng khốn khổ, tứ cố vô thân. Hắn muốn Fili trở thành một vị quốc vương, trang nghiêm, cao quý quốc vương, không giống chính hắn như vậy."

Bilbo trong lòng biết nếu không có bên người cháu ngoại trai vui sướng hoan ngữ, cô sơn đối Thorin tới nói không hề ý nghĩa. Che kín châu báu ngọc thạch thính đường với hắn mà nói không hề ý nghĩa. Bilbo biết cuối cùng là ái mang đi Thorin, mà phi tham lam.