YOU'LL NEED:
PICSART, THE DAFONT WEBSITE

STEP ONE:
Go onto the dafont.com website and search for the font that you like.

STEP TWO:
Click on the font (DO NOT DOWNLOAD IT) and it will take you to the place where it shows you how the letters of the font look like.

STEP THREE:
If you look carefully, you can see a 'custom preview' section plus a small bar where you can type in whatever you want and it was show up as the font.

STEP FOUR:
Type in whatever you want your font to be in and to the right, set the size to LARGE, click submit, and then screenshot whatever you put as the font.

STEP FIVE:
Go into PicsArt and put the photo into a blank, white canvas and crop it. Then, you have your font!