Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

148

Friendship/ Amistad

1. Not having any friends can be dangerous to your health. Lonely people listen up! Having zero friends is as bad for your health as smoking or being overweight.

1. No tener amigos puede ser peligroso para su salud. ¡La gente solitaria escucha! No tener amigos es tan malo para la salud como fumar o tener sobrepeso.

2. Genuine friendships take more than a post on a network to keep them strong, although no one could argue that those are convenient places for friendships to begin.

2. Las amistades genuinas requieren más que una publicación en una red para mantenerlas fuertes, aunque nadie podría argumentar que esos son lugares convenientes para que comiencen las amistades.

3. We need allies. Scientists aren't totally sure why we have friends. One theory, though, is that we're unconsciously building a support system in preparation for future conflicts.

3. Necesitamos aliados. Los científicos no están totalmente seguros de por qué tenemos amigos. Una teoría, sin embargo, es que inconscientemente estamos construyendo un sistema de apoyo en preparación para futuros conflictos.

4. When faced with major illnesses, those individuals with a great social network are in a better position to survive. The loving support of friends helps them through the healing process.

4. Cuando se enfrentan a enfermedades graves, las personas con una gran red social están en mejores condiciones para sobrevivir. El apoyo amoroso de los amigos les ayuda en el proceso de curación.

5. Strangers can become best friends just as easily as best friends can become strangers.

5. Los extraños pueden convertirse en mejores amigos con la misma facilidad que los mejores amigos pueden convertirse en extraños.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro